Tłumaczenie, edycja, korekcja tekstu
227 PLN
2 . Redakcja według tekstu.
3 . Orientacja sportowa
Cztery Około 138 000 znaków
Pięć Budżet projektu rozmawiamy.
6. Tekst zostanie udostępniony.
7 . Rozmowa osobiście.
8 i 8. Czas zostanie określony oddzielnie.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Tłumaczenie, edycja, korekcja tekstuPraca została wykonana. Nie ma szacunku, działa szybko. Dziękuję . Pracujemy dalej.
Opinia freelancera o współpracy z Oleksandr C.
Tłumaczenie, edycja, korekcja tekstuDziękuję za płynną współpracę.
Praca była komfortowa i ciekawa.
-
1 dzień17 PLN
560 28 0 1 dzień17 PLN
Dobre czasy wczoraj!
Będę chętny pomóc w projekcie.
Redaktor-korektor z 15-letnią praktyką i doświadczeniem tłumaczeń ros/ukr.
Tłumaczenie 25 UAH/1000 znaków bez błędów, edycja - 20 UAH/1000 zbp.
Przykłady w portfelu.
Rzadkość gwarantuje.
-
10 dni31 PLN
77 1 0 10 dni31 PLN
Pozdrawiam !
Gotowy do rozpoczęcia pracy
Doświadczenie jest
Cena umowna
Gotowy do odstąpienia
Będę zadowolony z współpracy
-
1 dzień17 PLN
315 13 0 1 dzień17 PLN
Dobry dzień . Z przyjemnością przyjmuję pracę. Jakość i szybkość gwarantują. Zwróć się)
-
1 dzień17 PLN
293 10 0 1 dzień17 PLN
Witajcie ! Można przetłumaczyć na ukr. i ros., poprawić stylistyczne i orforgaficzne błędy, czynić tekst łatwiejszy do postrzegania. Gotowy do tłumaczenia części, abyś zobaczył mój poziom. Posłucham Twojej oferty w cenie. Dziękuję za uwagę! Świetny dzień !
-
3 dni17 PLN
135 4 1 3 dni17 PLN
Przygotuj się już dziś, zrobię wszystko w najlepszy sposób. Dobrze opanuję te języki. Szybko i jakościowo! Zawsze w kontakcie, pisz do LS, wszystko omówimy.
-
2 dni17 PLN
122 2 dni17 PLN
Dzień dobry ! Szybko i sprawnie wykonuję pracę. Tłumaczę i tłumaczę tanio. Uwielbiam tę pracę! Prace można przeglądać w moim portfelu na tej platformie. Zwróć się!
-
1 dzień17 PLN
216 2 0 1 dzień17 PLN
Mam wyższe wykształcenie filozoficzne i duże doświadczenie w pracy jako kopiator. Piszę ciekawe i pisane teksty z wysokimi wskaźnikami unikalności. Temat jest bardzo bliski. Proszę o kontakt, będę zadowolony z współpracy)
-
5 dni17 PLN
317 5 dni17 PLN
Szybko i sprawnie przetłumaczę i przetłumaczę całość.
Wartość orientacyjna - 30 UAH / 1000 zł. (w zależności od złożoności) Napisz w wiadomości osobiste - porozumimy się. Wyślij również tekst do zapoznania się.
-
1 dzień17 PLN
293 10 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam . Gotowy do dyskusji szczegółów i natychmiast rozpocząć realizację. Posiadam wszystkie niezbędne umiejętności i języki.
-
10 dni17 PLN
1535 32 0 10 dni17 PLN
Z przyjemnością pomogę. Pracowałem z dziennikarzami od ponad 15 lat (reżyserem, redaktorem). Podsumowanie i portfel znajduje się w profilu. Na regularnej podstawie współpracuję z biurem tłumaczeń jako redaktor w parze rosyjsko-ukraińskiej. Wtedy otrzymasz dobrej jakości tłumaczenie bez rosyjsmów i kalek. Ciekawe szczegóły projektu, od tego zależy cena.
-
7 dni211 PLN
247 10 0 7 dni211 PLNAleksander – Witajcie ! Pracowałem jako redaktor, mam wykształcenie dziennikarskie. Gotowy do wykonania zadania.
-
7 dni295 PLN
231 19 0 7 dni295 PLN
Dzień dobry Aleksandra! Bardzo interesuje mnie Twój projekt. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu i edycji tekstów. Wartość i terminy przybliżone. Porozmawiajmy o szczegółach?
-
7 dni253 PLN
568 46 2 2 7 dni253 PLN
Dobry dzień .
Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu. Wykonuje wszystko szybko i jakościowo, zwracam uwagę na spójność słów w każdym słowach. Gotowy do wypełnienia w określonym terminie za cenę w zakładzie.
-
1 dzień17 PLN
85 1 dzień17 PLN
Dzień dobry ! Gotowy do pracy. Wszystko robię szybko i dobrze.
-
1 dzień17 PLN
2942 222 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry Aleksandra! Przygotowanie do tłumaczenia ręcznego i przetłumaczenia tekstu. Filozof i nauczyciel ROS. i ukr. Język . Przejdź do dyskusji na szczegóły.
-
14 dni421 PLN
118 1 0 14 dni421 PLN
Dzień dobry ! Oferuję swoje usługi. W edukacji redaktora. Doświadczenie zawodowe - ponad 10 lat. Zwróć się.
-
2 dni46 PLN
237 8 0 2 dni46 PLN
Pozdrawiam !Bardzo interesuje Cię Twój projekt.Gotowy do pracy w dużych ilościach i na stałej bazie.Regularnie przesyłam zarówno komercyjne strony internetowe, jak i pojedyncze artykuły o różnych tematach, od kuchni po IT.Ciekawe, aby spróbować siebie we wszystkich dziedzinach tłumaczenia, rozszerzyć swoje doświadczenie i portfolio.Jestem filozofem języka angielskiego.Władzę na poziomie przewoźnika.- Także na poziomie komunikacyjnym posiadam język francuski i polski.Rosyjski i ukraiński to rodzice.Przekazuję teksty z języka angielskiego, polskiego, francuskiego, rosyjskiego, ukraińskiego poziomu trudności i tematyki.Przez cały czas prowadzę kursy kopiowania w języku angielskim i rosyjskim.Mam doświadczenie w blogowaniu na Instagramie i Facebooku (plany treści, pisanie sprzedawców i postów informacyjnych, publikacja, wybór zdjęć, profilowanie)
Dla mnie ważna jest moja reputacja i poziom satysfakcji moich klientów.Pod tym pierwszym tekstem przewożę po obniżonym taryfie 40 UAH / 1000 cm.Jeśli podoba Ci się moja praca, z radością gotowy do współpracy.Dziękuję z wyprzedzeniem!
-
1 dzień84 PLN
375 38 0 1 dzień84 PLN
Cieszę się z Twojego projektu. Jestem tłumaczem z 8-letnim doświadczeniem, język ukraiński i rosyjski - rodne. Istnieje doświadczenie w pracy z tematem sportowym (właściwie, nawet tłumaczenie książek). Gwarantuję doskonały tłumaczenie bez rosyjskich i tłumaczeń, w szczególności w terminologii.
Koszt: 15 zł / 1000 zł. do tłumaczenia i 10 zł/1000 zł. dla redakcji.
-
7 dni291 PLN
577 68 0 7 dni291 PLN
Witajcie ! Wykonuję zadania profesjonalnie. Redaktor, tłumacz z dużym doświadczeniem. Wartość orientacyjna - 25 UAH / 1000 zł. Pokaż materiał, porozumimy się. Doskonały wynik gwarantuje.
-
3 dni232 PLN
201 10 0 3 dni232 PLN
Dzień dobry . Z przyjemnością przyjmę Twoją misję. Jestem bardzo zainteresowany sportem, więc temat jest dla mnie bardzo bliski. Cena jest wskazana na cały projekt. Możemy omówić wszystkie szczegóły, mogę wykonać zadanie testowe. Zwróćcie się, z niecierpliwością czekam.
-
5 dni253 PLN
260 20 0 5 dni253 PLN
Pozdrawiam ! Chciałbym wziąć pracę i mam na to trzy powody:) Uwielbiam sport od dzieciństwa. Jestem absolwentem tej pary językowej. Doświadczenie w tłumaczeniu - ponad 12 lat. Jesteśmy gotowi do wykonania Twoich zadań z zainteresowaniem, dobrze i w ustalonym terminie. Dziękuję z wyprzedzeniem za odpowiedź!
-
1 dzień17 PLN
239 16 0 1 dzień17 PLN
Witajcie !
Była redaktorem projektu internetowego przez trzy lata z rzędu. Pracowałem z różnymi formatami tekstów: od raportów do publikacji dla sieci społecznościowych. Robię kilka wyczytów, aby nie popełnić żadnych błędów lub nieudanej stylistycznej przyjęcia. Specjalnie zajmuje czas na wykonanie z małym zapasem, aby dokładnie przetworzyć tekst przed złożeniem.
Jeśli zgłosiłeś się do mnie, zapraszam do pisania w PP. Chcę zrozumieć Twoje oczekiwania i ocenić stan pliku wyjściowego. Koszt i czas wskazany w zakładzie są warunkowe.
Katarzyna
-
12 dni17 PLN
432 1 0 12 dni17 PLN
Pozdrawiam, spełnię Twoje zadania szybko i jakościowo. Jestem profesjonalnym tłumaczem z Ukrainy, który ukończył Kijowski Narodowy Uniwersytet Językowy i przeszedł pełny kurs studiów.Otrzymałem profesjonalną kwalifikację (specjalista w tłumaczeniu - angielski, rosyjski, ukraiński).
Przykłady prac można zobaczyć w moim portfelu.
Od pięciu lat pracuję w tej dziedzinie. Jeśli masz ochotę pracować razem - czekam na Twoją wiadomość) Nie oszukuję!
-
14 dni236 PLN
339 33 0 14 dni236 PLN
Dobry dzień .
Edukacja filozoficzna .
Nosić obie języki.
Koszt i terminy wskazane.
Będę zadowolony ze współpracy.
-
1 dzień17 PLN
177 1 dzień17 PLN
Dobry dzień . Interesuje mnie Twój projekt)
Uwielbiam język angielski i jestem gotów wykonywać tę pracę w odpowiednim czasie i w dobrej jakości.
Ceny możemy omówić osobiście.
Dziękuję !
-
7 dni253 PLN
1281 46 0 7 dni253 PLN
Dzień dobry !
Jestem wykwalifikowanym filozofem, więc pisanie i tłumaczenie tekstów jest moją specjalizacją. Z przyjemnością wykonam Twoje zamówienie w odpowiednim czasie.
Z pewnością będziesz zadowolony z wyniku!
-
1 dzień17 PLN
413 17 0 1 dzień17 PLN
Dobry dzień . Dokonuję dobrej tłumaczenia tekstu. Będę zadowolony ze współpracy.
-
1 dzień42 PLN
123 1 dzień42 PLN
Dzień dobry ! Interesuje mnie Twoja propozycja. Doświadczenie w tłumaczeniu. Profilowe kształcenie filozoficzne. Pracowałem szybko, wszystko oddałem na czas. Jakość gwarantuję. Napisz i omówmy szczegóły!
-
5 dni354 PLN
9236 294 0 5 dni354 PLN
Dzień dobry !
Zaproponuję swoją kandydaturę.
Doświadczenie w pracy jako redaktor i redaktor od ponad 7 lat.
Na tej giełdzie niedawno.
Piszę dobre, ciekawe i łatwe teksty bez wody.
Jestem wolny od języków rosyjskich i ukraińskich.
Celem jest długoterminowa współpraca.
Pożądana cena - 30 zł / 1000 zł.
…
Z szacunkiem Dmitry.
-
1 dzień17 PLN
18791 412 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, jestem gotów pomóc) Jeśli jesteś zainteresowany pisaniem, jestem tłumaczem. Za cenę się zgadzamy.
-
7 dni168 PLN
417 5 0 7 dni168 PLN
Dzień dobry ! Gotowy do pracy nad tłumaczeniem (mamy duży bagaż tłumaczenia tematów sportowych). Określam termin realizacji, który można zmienić po zapoznaniu się z tekstem. Będę zadowolony z współpracy.
-
1 dzień17 PLN
451 26 2 1 1 dzień17 PLN
Dobry wieczór !
Interesuje mnie Twój projekt, chętnie będę współpracował.
(Cena tłumaczenia: 30gn/1800zn (z edycją))
-
1 dzień17 PLN
295 18 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry Aleksandra! Interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do omówienia szczegółów. Doświadczenie w pracy tłumacza wynosi 8 lat. Będę zadowolony ze współpracy
-
1 dzień17 PLN
2208 141 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry Aleksandra! Wyższe wykształcenie filozoficzne. Wolnie i kompetentnie rozumiem język ukraiński i rosyjski. Mam 12 lat doświadczenia w edycji i korekcji tekstów. Sport jest bardzo bliski. Będę zadowolony ze współpracy, pisz)
-
Добрий день, а що конкретно мається на увазі під "редагуванням по тексту" після перекладу? Змістові правки?
І чи є дедлайн?
-
usunięte przez moderatora -
Александр, здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, редактирование по тексту, значит, сделать текст максимально лёгким для прочтения?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenia
51 PLN
Tłumaczę teksty i dokumenty oraz prezentacje na każdym języku i robię to szybko. Moja praca jest bardzo wysokiej jakości. Tłumaczenie tekstów ∙ 6 godzin 39 minut temu ∙ 1 oferta |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 7 godzin 32 minuty temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 16 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 11 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 10 godzin temu ∙ 32 oferty |
Kijów