Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Stanislav Stegnyak

Sleeping face
Stanislav dawno nie był na stronie.
Ale na Freelancehunt pracują również 8768 freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów, którzy profesjonalnie i terminowo zrealizuje projekt o dowolnej złożoności.

Ukraina Kijów, Ukraina
1 rok temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończono 13 Sejfów
2 lata temu
23 zleceniodawców
wiek 36 lat
w Serwisie 9 lat
  • italiano

Ranking

Zakończonych projektów
100%
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
442
10 projektów
Tłumaczenie tekstów
2 projekty
Język angielski
1 projekt
Copywriting
1 projekt
Audyt SEO stron internetowych

Umiejętności i kwalifikacje


Zdjęcia, audio i wideo

Administrowanie

Tłumaczenia

Portfolio


  • Plotting Board (wojska)

    Tłumaczenie tekstów
    Fragment tłumaczenia przewodnika technicznego dla minometników (temat fragmentu - "Planet-korektor").
  • Patologia i

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie książki z języka angielskiego.
  • Health Tourism: Destination Readiness kryteria

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu z angielskiego
  • Profesjonalne portfolio

    Język angielski
    Self-efficacy and personal development planning; personal CV; preparing for interview (STAR technika); analiza testów psychometrycznych.
  • Badania rynkowe zagraniczne

    Język angielski
    Studia przypadków: badania rynku zagranicznego przed rozpoczęciem działalności zależnej
  • Screw briquetting press (TS)

    Tłumaczenie tekstów
    Techniczna specyfikacja
  • Policja wycofuje samochody z kierowców

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • Policjanci uderzyli dziennikarza

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • The officer is lying about his shoulder straps

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • The sadist officer has become an inquiry (Oficer sadystyczny stał się przesłuchaniem)

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • The officers have launched a real photo hunt (Oficerowie uruchomili prawdziwe zdjęcie)

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • Prokurator odmawia karania...

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • Impound lot of the State Traffic Police (Policja ruchu drogowego państwa)

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • The Sourt rozpoczyna działania prawne

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu
  • Wykorzystywane przez fabryczny protokol

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu

Recenzje dotyczące zrealizowanych projektów 38

25 maja 2023 134 PLN
Написання курсової англійською мовою

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Bardzo lubię współpracować ze Stanisławem. Wszystko odbywa się na czas i na świadomość. Polecam !

Dasha Serhiivna | Indywidualny

8 maja 2020 36 PLN
Szybko spala tłumaczenie

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Prace wykonane są w jakości i w terminie. Polecam !

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Świetna praca, bardzo dziękuję! Polecam !

Profil został usunięty | Sejf Sejf | Wzajemna opinia

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dobra, szybka i wysokiej jakości praca

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Współpraca ze Stanisławem jest zawsze świetna!

Wiele tekstów tematycznych zostało przetłumaczone bardzo dobrze i znacznie wcześniej niż ustalono.

Stanisław jest bardzo zadowolony z komunikacji, z przyjemnością polecam Freelancer do współpracy 🙂

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Stanisław skutecznie i szybko zajął się projektem!

Tłumaczenie zostało wykonane bardzo dobrze, nawet przed ustalonym terminem.

Jestem bardzo zadowolony z współpracy ze Stanisławem, polecam wszystkim)

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję, jestem zadowolony z pracy.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Stanisław jest prawdziwym profesjonalistą swojej pracy! Tłumaczenie strony kwiatowej zostało wykonane na doskonałe - bardzo kompetentne i stylistycznie poprawne. I to wszystko w bardzo krótkim czasie! Stanisław szybko przyjechał na pomoc z projektem i wykonał go bardzo profesjonalnie!

Z pewnością znowu poproszę o pomoc! Z przyjemnością polecam Stanisławowi współpracę 🙂

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Stanisław doskonale poradził z tłumaczeniem Warunków użytkowania i Polityki prywatności z języka angielskiego na rosyjski.

Duży tłumaczenie dokumentu prawnego zostało wykonane w bardzo krótkim czasie, a jakość pozostała na wysokości! Przyjemna komunikacja i wczesny kontakt.

Polecam wszystkim Stanisławowi współpracę i będę bardzo zadowolony z współpracy z Stanisławem w nadchodzących projektach!

31 stycznia 2018 72 PLN
Перевод текста статьи с английского на украинский

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Станислав, как всегда, лучшие оценки за отлично проделанную работу раньше срока!!!
Спасибо! Рекомендую!!!

9 luty 2017 125 PLN
Перевод статтей с английского на украинский (7 шт.)

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Очень довольна результатом!
Как и предыдущий проект, работа выполнена на высоком уровне, с соблюдением всех смысловых, языковых, а также грамматических норм. Очень благодарна Станиславу за качественный и быстрый перевод. Все также настроена на дальнейшее сотрудничество!

20 grudnia 2016 23 PLN
Перевод с английского языка на украинский двух небольших файлов

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Спасибо, оперативно выполнена задача по переводу текста. Рекомендую Станислава.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zamówienie wykonane przed terminem. Polecam freelancerowi Stanisławowi Stegnjakowi.

22 listopada 2016 134 PLN
Tłumaczenie

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Prace wykonane są bardzo dobrze i w określonym terminie.
Dziękuję .

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Bardzo się cieszę z tłumaczenia tekstu. Poziom wykonawców w dziedzinie tłumaczeń tekstów jest bardzo wysoki. W tłumaczeniu przestrzegane są wszystkie normy językowe i językowe, a także normy gramatyczne. Tłumaczenie odbywa się wyraźnie i w terminie. Z przyjemnością będę nadal współpracować z Stanisławem!!Aż !

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Doskonały tłumaczenie, wszystkie uwagi są uwzględnione. Komunikacja jest w porę. Cieszę się, że będziemy dalej współpracować.
Polecam !
PS: pomimo tematu tańca, tłumaczenie zostało przekazane z oryginalnym znaczeniem i jednocześnie zachowało autentyczność propozycji.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Posty są tworzone szybko, tekst jest przygotowany poprawnie. Strony są wybrane świetnie. Myślę, że jeszcze się skontaktuję. Dziękuję !

25 stycznia 2016 9 PLN
Тестовое задание для Станислава Стегняк

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Хороший перевод, сделан в срок, несмотря на специфику темы.

24 grudnia 2015 18 PLN
Prace kontrolne

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jak zawsze zadowolony z pracy Stanisława. Wszystko w terminie, jakościowo. Polecam do współpracy.

25 listopada 2015 3 PLN
Rozwiązywanie zadań

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękujemy za pracę, jak zawsze, w porządku i w porządku. Odpowiedzialny freelancer. Polecam )

23 listopada 2015 85 PLN
TFK

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Współpraca z Stanisławem jest bardzo zadowolona. Zawsze w kontakcie. Operacyjne rozwiązanie problemów. Polecam jako wiarygodny wykonawca!

24 października 2015 13 PLN
Praca kontrolna

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jak zwykle zadowolony z pracy Stanisława) Praca wykonana jest jakościowo i według zadania. Wszystkie pojawiające się kwestie rozstrzygają się szybko. Stanisław jest zawsze w kontakcie. Polecam współpracę)

21 października 2015 27 PLN
Nado Napisz Po 1 Propozycji W 200 Znaki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Super napisane wszystko!

21 października 2015 9 PLN
Rozwiązywanie zadań na wysokości

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Niezawodny wykonawca polecam!

18 października 2015 56 PLN
Przegląd oczyszczania próżni

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dobrze wykonany przegląd produktu.

15 października 2015 9 PLN
Praktyczne podejście do ochrony pracy

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jak zawsze zadowolony z współpracy) Praca została wykonana jakościowo, a nawet wcześniej. Dziękuję za współpracę. Polecam !

13 października 2015 56 PLN
proekt

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Praca w języku angielskim jest bardzo dobra.

10 października 2015 14 PLN
Zakończenie zadania z matematyki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jak zawsze jestem zadowolony z współpracy ze Stanisławem. Praca jak zwykle w odpowiednim czasie, jakościowo. Polecam jako odpowiedzialny freelancer. Dziękuję )

2 października 2015
Raport o społeczno-gospodarce

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zadowolony z pracy. Szybko i jakościowo! Bardzo dziękujemy, mamy nadzieję na dalszą współpracę.

1 października 2015 111 PLN
doklad

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Stas delal raboty na angliuskom yazike! ochen dovolni rezultatom! ochen professionalno!

29 wrzesnia 2015 2 PLN
Rozwiązywanie zadań

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jak zawsze jestem zadowolony z współpracy ze Stanisławem. Wszystko w odpowiednim czasie, jakościowo. Dziękuję za pracę. Polecam )

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zadania wykonane są doskonale. Freelancer jest zawsze w kontakcie. Zatrudnienie w terminie.
Polecam .

26 wrzesnia 2015 43 PLN
Planowanie koncepcji pracy naukowej

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Bardzo zadowolony z pracy! Szybko i jakościowo! Polecam i mam nadzieję na dalszą współpracę!

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybko i dobrze przetłumaczyłem! Było miło pracować. Polecam .

17 wrzesnia 2015 4 PLN
Pisanie tekstów z fizyki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Stanisław szybko i jakościowo pisze wszystkie artykuły o fizyce.
Napisał już ponad 20 artykułów tematycznych i żadnych komentarzy.

Kontynuujemy współpracę!

Profil został usunięty | Wzajemna opinia

16 wrzesnia 2015 27 PLN
Kontrola w matematyce wyższej

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję Stanisławowi za pracę. Wszystko zrobione w dobrej jakości i na czas. Polecam jako odpowiedzialny freelancer. Dziękuję )

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybko i jakościowo. Będę rozmawiał jeszcze.

5 wrzesnia 2015 2 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Stanisław jest bardzo zadowolony z pracy. W możliwie najkrótszym czasie i bez błędów wykonał zadanie - a to jest dla mnie najważniejsze. Bardzo polecam współpracę!

Aktywność

  Ostatnie oferty 10
Lokalizacja tekstu dla wideo Indywidualny projekt
45 PLN
Należy przetłumaczyć napisy do filmu na YouTube
371 PLN
Tłumaczenie na angielski
90 PLN
Leksyka - metodologiczne opracowania poziomu B1 (2)
255 PLN
Tłumaczenie i dostosowanie strony internetowej do WordPress
855 PLN
Лексика - методологічні розробки В1 рівня
224 PLN
Tłumaczenie katalogu z angielskiego na ukraiński.
448 PLN
Tłumaczenie artykułu naukowego ukr-ang. Z wykorzystaniem SI
63 PLN
Tłumaczenie dokumentów technicznych z dziedziny budownictwa
108 PLN
Zadanie z korpusowej lingwistyki (filologia)
134 PLN