Tłumaczenie strony na niemiecki
421 PLN
Nasza strona INTROSERV wymaga tłumaczenia treści na język niemiecki.Najpierw zrobimy tłumaczenie maszynowe, a następnie potrzebujemy człowieka z dobrą znajomością języka niemieckiego, aby przeczytać materiał na obecność błędów i stylowo go naprawić.Zacząłem już tłumaczyć artykuły w pierwszym dokumencie.Do końca tego tygodnia wszystkie dokumenty zostaną przetłumaczone na język niemiecki przez tłumacza maszynowego.Wystarczy przesłać niemiecką wersję tekstu do dalszego umieszczania na stronie.Cena bieżąca za edycję artykułów wynosi 5000, ale ostateczna cena może być omówiona.Tłumaczenie na język niemiecki (oddział „Bezpieczeństwo”)
https://docs.google.com/document/d/1Mx6dTOuPajDcVV6RZEkAVgk1V4IPDwR4jaMcFDy5ZWM/edit
Blog hostingowy (tłumaczenie na język niemiecki)
https://docs.google.com/document/d/1S6c9BzakQhjmBu-t8X4kR8MX5ksGVeNlHb2KoT0M_XU/edit
Podręczniki (tłumaczenie w języku niemieckim)
https://docs.google.com/document/d/1TxFkiVkeUoM4ChXyosowb7IGeNgtSj0Y8LlsR7dG1nU/edit
Działanie wiadomości (tłumaczenie w języku niemieckim)
https://docs.google.com/document/d/1R733F6i3nRk_EOAkxLn52AGuXbHKTkCY0GR5AUPf2rM/edit
Promocja (tłumaczenie w języku niemieckim)
https://docs.google.com/document/d/1XxQ036nFumi9YAfSssjbzWnMWAgdoI49FciMZvt-M-A/edit#heading=h.ww8jgowgm7xo
-
6 dni421 PLN
440 14 0 6 dni421 PLN
Witajcie !
Mam doświadczenie w tłumaczeniu książek, artykułów, stron internetowych, filmów i innych prac. Doświadczenie zawodowe 7 lat. Jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego (magister). Jesteśmy gotowi porozmawiać z Tobą o szczegółach współpracy i rozpocząć pracę. Aby ocenić jakość tłumaczenia, mogę przetłumaczyć część tekstu za darmo.
-
15 dni5056 PLN
885 20 0 15 dni5056 PLN
Dzień dobry !
Gotowy zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania, po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Przykłady prac można zapoznać w portfelu.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach osobistych.
-
15 dni1685 PLN
977 13 0 15 dni1685 PLN
Dobry dzień . Właściciel języka niemieckiego na poziomie C 1.
Przez ponad 10 lat mieszkam w Niemczech, studiowałem w instytucie i pracowałem w międzynarodowej firmie. Rozmawiamy z językiem na równym poziomie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu.
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu. Dziękuję .
-
19 dni5126 PLN
1334 70 0 19 dni5126 PLN
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
1 dzień421 PLN
230 1 1 1 dzień421 PLN
Доброго дня, маю рівень німецької С1, готова допомогти Вам у виконанні цього завдання швидко і якісно
-
4 dni421 PLN
2745 88 0 4 dni421 PLN
Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Готова виконати завдання згідно ваших вимог та побажань. Дивіться портфоліо. Подробиці у приват.
-
1 dzień421 PLN
736 53 1 1 dzień421 PLN
Доброго вечора, я зацікавлений у співпраці з вами над перекладом контенту на німецьку мову для сайту INTROSERV. Я маю високий рівень знання німецької мови на рівні C2, завершивши курси в 2023 році, та маю досвід редагування текстів.
Буду радий взяти на себе завдання відшліфування німецької версії тексту, готовий обговорити остаточну ціну і деталі вашого проекту.
-
1 dzień421 PLN
1495 121 1 1 1 dzień421 PLN
Доброго дня
Готова виконати перевірку і корекцію
Працюю вже 15 років перекладачем
Буду рада допомогти
-
1 dzień421 PLN
1672 116 0 1 dzień421 PLN
Добрый день, Наталья.
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью помогу Вам с вычиткой текста, пишите, был бы рад.
-
3 dni421 PLN
2937 91 2 3 dni421 PLN
Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯 Готова к долгосрочному сотрудничеству 💯
Буду рада обсудить с вами условия.✔️
-
Чому ви не поважаєте працю перекладачів, тому що подекуди перекладати легше, ніж редагувати за машиною?
-
Nataliya Nohach
(ograniczony dostęp do 2 lipca)
я вас розумiю. Я поважаю роботу перекладача, але в моєму варіанті - дуже великий об'єм і не дуже великий бюджет. Тому доводиться використовувати машинний переклад. Це в моєму випадку...
-
Ukraina