Переклад відео
20 PLN
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yelyzaveta Zubkova
Переклад відеоPraca została wykonana szybko i w dobrej kondycji, polecam❤
Opinia freelancera o współpracy z Volodymyr Top
Переклад відеоBardzo mi się podobała współpraca 🙂 🙂 🙂
-
Oferta, która wygrała2 dni20 PLN
237 3 0 Oferta, która wygrała2 dni20 PLN
Dobry czas dnia. Zainteresował się Twoją propozycją. Jestem tłumacz klasy profilowej, ponad 5 lat doświadczenia, praca będzie wykonywana szybko i jakościowo 👍🏻 Ponadto dostarczam portfolio
Freelancehunt
-
2 dni123 PLN
778 35 0 2 dni123 PLN
Witajcie !
Dyplomowany filozof, tłumacz
Bardzo interesuje mnie Twój projekt.
Wykonuję zadania dobrze i w ustalonym terminie.
Postępuję wyłącznie odpowiedzialnie i ostrożnie.
Ceny i terminy są umowne.
Będę zadowolony ze współpracy!
-
1 dzień20 PLN
106 1 dzień20 PLN
Dobry dzień . Z przyjemnością przyjmuję tę misję. Wykonuję szybko i dobrze
-
3 dni369 PLN
300 1 0 3 dni369 PLN
Dobry wieczór Władimir.
Jestem specjalistą ds. tłumaczeń audiowizualnych. W portfelu można zobaczyć przykłady en-ru i ru-en.
Cena za tłumaczenie: 100-150 zł/minuta wideo (zależy od gęstości podawania informacji, jakości mówienia, złożoności tematyki, itp. - nie można było ocenić oryginału).
Praca zawiera własny tłumaczenie + redakcja (temu na wyjściu będziesz miał wysokiej jakości tekst gotowy do użycia).
W stawce wskazano cenę i termin 30-minutowego wideo 150gn/min. Jeśli dodasz plik do oceny, będę mógł poprawiać zakład bardziej precyzyjnie.
… Będę zadowolony ze współpracy.
z Veronika,
doświadczenie zawodowe tłumaczenia 5+ lat
-
2 dni82 PLN
5103 305 0 1 2 dni82 PLN
Dzień dobry ! Będę zadowolony z wykonania wysokiej jakości tłumaczenia wideo, mój poziom angielskiego C2, mam doświadczenie w takich projektach.
-
2 dni66 PLN
1382 156 0 2 dni66 PLN
Dobry dzień .
Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia.
Profesjonalny tłumacz . Mam duże doświadczenie w takiej pracy.
Język angielski - S2.
Zwróć się.
-
1 dzień25 PLN
3991 187 2 1 dzień25 PLN
Dzień dobry !
Nauczyciel języka angielskiego i tłumacz.
Twój projekt realizuję szybko i dobrze.
-
4 dni61 PLN
120 4 dni61 PLN
Dzień dobry, jesteśmy gotowi pomóc w Twoim projekcie. Gotowy również do dyskusji na temat szczegółów.
-
2 dni86 PLN
653 46 0 2 dni86 PLN
Dzień dobry !
Interesuje mnie Twój projekt. Chciałbym się zapoznać z tym samym filmem.
O sobie: dyplomowany tłumacz, filozof, kopiator. Poziom języka angielskiego - C1. Mam doświadczenie w lokalizacji filmów i filmów.
Zwróć się, chętnie mi pomogę!
-
2 dni123 PLN
3072 233 1 3 2 dni123 PLN
Serdecznie zapraszam, interesuje Cię Twoja zamówienie. Terminy i koszty określono.
Czy można zapoznać się z materiałem?
-
2 dni29 PLN
1365 146 0 2 dni29 PLN
Dobry czas na dzień!
Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia na język angielski.
Poziom znajomości języka angielskiego - B2 / C1.
Mam duże doświadczenie w pracy tłumaczeniowej (z angielskiego do rosyjskiego / ukraińskiego i z rosyjskiego / ukraińskiego do angielskiego) w dziedzinie biznesu angielskiego, tłumaczeń społeczno-politycznych itp.
Przykłady prac można zobaczyć pod adresem
Google Drive a opinie w profilu.
Wracajcie się!
Będę zadowolony z współpracy!
-
Володимир, уточніть, будь ласка, який Вам результат потрібен: просто перекладений текст / готові субтитри або текст з таймінгом / відео, озвучене англійською / інше?
-
Lwów