Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Як дипломований філолог та висококваліфікований перекладач з англійської на українську мову, хотіла би запропонувати вам свої послуги. Маю досвід роботи саме з художньою літературою. Готова виконати тестове завдання.
Ціна за 1000 знаків з пробілами - 40 грн.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, я заинтересована вашим предложением. Готова выполнить тестовое задание, обсудить условия.
Стоимость 35 грн/1000
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
добрий вечір! я, вчитель англійської мови, залюбки візьмуся за роботу)
детальніше [email protected]
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день, Олено. Зацікавив Ваш проект. Маю вищу філологічну освіту. Працюю більше 12 років вчителем англійської мови та зарубіжної літератури. Маю досвід перекладу. Завжди мріяла перекладати художні тексти та співпрацювати з видавництвом.
Зроблю переклад з англійської на українську. За 1000 знаків з пробілами 50 грн.
Буду рада співпраці.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Я студентка, тому професійного досвіду немає, але хочу вдосконалювати свої вміння, адже навчаюся на перекладача.
Обожнюю читати книги, тому володію красивою літературною мовою.
Готова виконати пробне завдання, буду звертати увагу на всі зауваження та виправляти недоліки.
25 грн/1000 знаків з пропусками.
Очікую на співпрацю!
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Мої вітання! Зацікавив Ваш проект. Магістр філології, досвід перекладу та написання художньої літератури. Деталі можемо обговорити у листуванні. Готова виконати пробне завдання.
Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Готова взятися за роботу! Художня література мені дуже близька. Маю досвід перекладу поетичних творів.
Budżet: 16000 UAH Termin: 70 dni
Вітаю! Я активно перекладаю художню літературу з англійської мови на українську, кілька прикладів наведено в профілі. Про якість зокрема можна дізнатися з відгуків на книгу, яку я переклав цього року (55 тисяч символів): https://www.instagram.com/explore/tags/нічнийокеан/.
Готовий перекладати 5-7 тисяч знаків без пробілів на день в залежності від складності. Орієнтовно розраховую на 40 гривень за 1000 символів. За необхідності готовий перекласти тестове завдання.
Budżet: 400 UAH Termin: 5 dni
Готов взяться за выполнение задания.
Максимально оперативно и качественно выполню перевод на английский.
Viber 0960916163
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день !!! Готова братися за роботу. Добре володію англійською мовою , 10 років викладала її в ліцеї. Звертайтеся [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова взяться за работу. Гарантирую качественный перевод, выполнение в сжатые сроки и индивидуальный подход. Английский/русский - свободно, украинский - родной. Опыт перевода, копирайта, рерайта - более 3-х лет.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня. За спеціальністю філолог. Маю досвід художнього перекладу, а також досвід написання художніх текстів. 1000 зн-30 грн.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. Моє ім'я Ксенія. Мене дуже зацікавив ваш проект. Маю багатий досвід перекладів у мовній парі англійська-українська. Крім того працюю автором та редактором статей українською та англійською мовою більше 4 років. Освіта:
Львівський національний університет імені Івана Франка - викладач української мови та літератури
Львівський національний університет імені Івана Франка - перекладач англійської та німецької мови.
Є портфоліо у моєму профілі. Гарантую грамотність та пунктуальність. Ціна на літературний переклад: 70 грн/1000 знаків з пробілами.
Буду рада співпраці! Виконаю невелике тестове завдання.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня.
Шалено хотіла б співпрацювати з вами.
Рівень англійської - С1.
Українська - рідна.
Обожнюю книги, пишу вірші сама, тобто зможу перекладати не "сухо", а по-справжньому цікаво.
Стосовно оплати: згодна на 35 грн за 1000 зн без пробілів.
[email protected]
Дякую за увагу.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день. Зацікавлений. Маю досвід з перклвду статтей у вікіпедії. Готовий до співробітництва.
Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Проживаю в Харькове. Имею опыт работы с художественной литературой. Готова выполнить тестовое задание. Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
skype: lena_velikaya1
Budżet: 130 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Займаюсь перекладами вже 2 роки. Моя ставка: 35 гривень 1000 знаків із пробілами. Українською та англійською мовою безперечно володію. Маю такі якості як пунктуальність, старанність та відповідальність. Тому будь-яка робота буде виконана в зазначений термін та з найвищою якістю. [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Я б хотіла отримати пробний зразок тексту.
[email protected]
Якщо Вас задовольнить якість мого перекладу, домовимося про ціни. Готова до постійної співпраці.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Художній переклад - основна спеціалізація. Українська мова рідна. Гарантую якісний і грамотний текст. Ціна: 55 грн/1000 знаків з пробілами. Звертайтеся.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Зацікавив ваш проект. Українська мова - рідна, англійська на рівні C1. Філологічна освіта. Є досвід у перекладі художніх творів. Можу виконати тестову роботу. Ціна за 1000 знаків - 40грн. Деталі, такі як кінцевий термін та обсяг роботи, напишіть мені на електронну адресу - [email protected]
Чекатиму вашої відповіді.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. Виконаю роботу якісно та в обумовлений термін. Зазвичай мій тариф складає 55 гр за аркуш ( 1800 позначок з пропусками), але враховуючи оплату праці через Сейф, може сягати 60 гр. Продуктивність залежить від рівня складності тексту, середній показник 7-10 аркушів за день. Готовий до виконання тестового перекладу.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, очень заинтересовало Ваше предложение. Имеется большой опыт перевода художественных текстов. Филологическое образование и высокий уровень английского языка. Буду рада сотрудничеству.
40 грн-1000 символов
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. Маю вищу освіту за спеціальністю Англійська мова та література. Рівень англійської мови - C1. Українська мова - рідна. Обожнюю літературу і залюбки взялася б за переклад художніх творів. Ціна - 60 грн за 1000 ЗБП. Звертайтеся.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! З великим задоволенням перекладу художнї твори з англійської на українську мову. Маю вищу філологічну освіту, рідна мова - українська, англійська мова на рівні Upper Intermediate. Ставка 70грн./1000 знаків. Відкрита до співробітництва!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Готова запропонувати свою кандидатуру. Здійсню переклад швидко та якісно.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
З задоволенням візьмусь за переклад. Являюсь вчителем, перекладачем, працюю з контрактами
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Маю досвід перекладу на українську. За фахом - викладач української мови та літератури й англійської мови. Українська - рідна, англійська - на рівні С1. Вартість - 100 грн./1000 знаків. Готова до співробітництва.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Це якраз проект, про який я мріяла.
Дипломований перекладач. Постійно працюю з цією мовною парою.
Хотіла б детальніше поговорити про умови, теми текстів, терміни, оплату.
Готова виконати тестове завдання.
Від 50 до 75 грн/1000 зн з проб.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день!
Зацікавив ваш проект. Маю досвід перекладу художньої літератури та бажання працювати:) Гарантую гарний якісний переклад. Готова до великих обсягів.
Можу виконати тестове завдання.
Буду рада співпраці)
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня, дипломований перекладач, з досвідом, перший диплом робив саме з художнього перекладу. Адреса моєї пошти [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Дуже зацікавила ваша вакансія.
Я-перекладач за освітою. Гарно володію англійською та українською мовами. Маю досвід перекладу художньої літератури. Звертайтесь, буду рада співпраці!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова приступить к сотрудничеству. Напишите в личные сообщения, обсудим детали.
Budżet: 12000 UAH Termin: 25 dni
Здравствуйте, очень заинтересовал ваш проект. Указал примерный срок и стоимость по нему. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Предлагаю обсудить возможность сотрудничества. Очень заинтересован подобной работой, открыт для тестовых заданий.
Жду Вашего ответа! По возможности на электронную почту [email protected], [email protected] или через мессенджеры (мобильный телефон в профиле).
С уважением, Роман.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, очень заинтересовал проект, готова приступить прямо сейчас. Есть образование переводчика.
Работу делаю быстро и качественно. Не машинный перевод.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Дуже зацікавив ваш проект, тому що звикла до великого обсягу роботи. Зацікавлена у постійній співпраці.
Маю вищу філологічну освіту та досвід роботи у сфері перекладу більше 7-ми років.
Готова приділяти проекту стільки часу, скільки потрібно.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброї вечора!
Дуже зацікавив Ваш проект. Буду рада співпраці.
Я за освітою філолог-перекладач (англ/нім). Окрім того, займаюся вичиткою україномовних текстів різних стилів. Тому грамотність гарантую.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова к сотрудничеству. Все выполню быстро и качественно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий вечір!
Я - колишній вчитель англійської мови.
Вільно володію українською.
Мої дані в профілі.
Буду радий співпрацювати з Вами.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Я за освітою філолог (англійська мова та література).
Була б дуже рада співпраці з Вами, адже мрію займатися саме художнім перекладом.
Budżet: 100 UAH Termin: 31 dni
Добрый вечер! Предлагаю свои услуги переводчика. Дипломированный филолог украинского и английских языков. Есть большой опыт, можете ознакомиться с профилем. Книги очень люблю, к подобным объемам и постоянному сотрудничеству готова. О цене договоримся. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я дипломированный переводчик с опытом работы 7 лет. Опыт перевода прикладной и худ.л-ры присутствует. Так же я преподаватель английского и укр.языка. Пишите в ЛС, обсудим детали)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Имею опыт художественного перевода, публиковалась в украиноязычных газетах. Готова выполнить тестовый фрагмент (до 1000 з.б.п.), чтобы вы могли оценить мой стиль. Ставка - 40 грн./1000 з.б.п., сроки - договорные.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Хотела бы с Вами работать. Опыт есть, могу предоставить в личных сообщениях. Интересует длительное сотрудничество.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, меня заинтересовал Ваш проект.
Есть опыт подобной работы и все необходимые навыки, поэтому буду рад сотрудничеству. Докажу свою компетентность на тестовом задании.
Детали можем обсудить здесь или через почту - [email protected]
В любом случае, жду Вашего ответа.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Вообще быстро и качественно
