Budżet: 4500 UAH Termin: 8 dni
Dzień dobry,
1. Potrzebuję zobaczyć przykład tekstu / cały tekst, aby zrozumieć zakres pracy.
2. Czy z tego PDF można kopiować tekst?
Ivan
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry) chętny do pomocy, mam doświadczenie w tłumaczeniu protokołów, kosztorysów) gotowy wykonać dla Ciebie jakościowo i w wyznaczonych terminach) skontaktuj się) posiadam certyfikat znajomości języka na poziomie C1 i obecnie pracuję nad dysertacją) dziękuję)
Budżet: 1500 UAH Termin: 7 dni
Proponuję wysokiej jakości pracę z wprowadzania tekstów, pracuję szybko i bez błędów. Zajmowałam się tłumaczeniem nowel, książek i tekstów, dlatego myślę, że ta praca będzie dla mnie odpowiednia.
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Witam! Nazywam się Katarzyna, jestem filologiem języka angielskiego z doświadczeniem w tłumaczeniach. Tłumaczyłam dokumentację, kosztorysy, NDA i inne.
Terminy podaję orientacyjne, szczegóły możemy omówić w prywatnych wiadomościach.
Dziękuję)
Budżet: 500 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry!
Gotowa do realizacji Państwa zamówienia po doprecyzowaniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac można zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie.
Koszt i termin realizacji mogę podać po zapoznaniu się z dokumentem.
Szczegóły możemy omówić w prywatnych wiadomościach.
Budżet: 1200 UAH Termin: 7 dni
Witam, Andrij! Z przyjemnością pomogę z tłumaczeniem protokołu. Proszę o przesłanie przykładowego pliku do omówienia kosztów i terminów.
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry! Chętnie wykonam wysokiej jakości tłumaczenie, mam poziom angielskiego C2, kandydat nauk filologicznych.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry, Andriu!
Dyplomowany tłumacz techniczny, duże doświadczenie.
Zapewnię profesjonalne tłumaczenie na język ukraiński z zachowaniem wszystkich wymagań dotyczących formatowania.
Proszę się kontaktować, omówimy wszystkie szczegóły współpracy.
Budżet: 5000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry! Jestem gotowy na wysokiej jakości i w najkrótszym możliwym czasie wykonać tłumaczenie protokołu testowego z pełnym zachowaniem struktury, formatowania i numeracji stron. Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej z dokładnym zachowaniem formatowania, dlatego gwarantuję profesjonalny rezultat, który spełni wszystkie wymagania.
Budżet: 1000 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry, gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoim projektem. Proszę się kontaktować. Szczegóły w wiadomościach prywatnych. Doświadczenie jest.
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać tłumaczenie protokołu z maksymalnym zachowaniem struktury i formatowania dokumentu. Szacunkowa cena pracy — 3000 UAH. Zwracam dużą uwagę na układ, tłumaczenie i szczegóły techniczne. Gwarantuję dokładność i odpowiedzialność.
Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry.
Doświadczenie w tłumaczeniu norm, certyfikatów, patentów oraz innej dokumentacji technicznej.
Pracę wykonam jakościowo, zachowując strukturę dokumentu i uwzględniając Twoje wymagania.
1000 znaków - 60 zł.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, mam doświadczenie w takim tłumaczeniu , mogę zacząć od razu
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Witam, Andriju.
Zainteresowała mnie ta zadanie. Czy można wstępnie zapoznać się z dokumentem (w celu oceny terminów i kosztów)? Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji, podręczników, specyfikacji technicznych z języka angielskiego, polskiego, rosyjskiego na ukraiński.
Proszę się kontaktować, chętnie pomogę!
Budżet: 3600 UAH Termin: 3 dni
Witam. Wykonam tłumaczenie w krótkim czasie i jakościowo.
Będę chętnie pomóc.
Budżet: 7000 UAH Termin: 5 dni
Witam!
Profesjonalny tłumacz. Poziom angielskiego - C1.
Wykonam wysokiej jakości, poprawne tłumaczenie zgodnie z wymaganiami.
Prześlij plik w wiadomości prywatnej do oceny kosztów i terminów.
Proszę się kontaktować.
Budżet: 1800 UAH Termin: 3 dni
Projekt jest interesujący. Ale jeśli do zadania dodamy jeszcze przykładowy plik PDF, będzie to bardziej realistyczne do wykonania. Czekam na dalszą rozmowę. Z poważaniem, Petro.
Budżet: 12000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zlecenie. Certyfikowany tłumacz z ponad 8-letnim doświadczeniem, poziom angielskiego C2.
Wykonam tłumaczenie jakościowo i sprawnie!
Terminy i koszty możemy omówić w prywatnych wiadomościach.
Będę się cieszyć na współpracę z Tobą!
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Witam, Andriju
Chciałbym zaoferować swoje usługi w wykonaniu Twojego zadania. Już wykonywałem podobną pracę.
Rozumiem, że mam niewielki ranking wśród freelancerów, ale gwarantuję Ci wysoką jakość pracy oraz terminowe jej oddanie.
Jestem również gotowy omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz odnośnie tego zadania.
