Бюджет: 4500 UAH Термін: 8 днів
Добридень,
1. Потрібно побачити приклад тексту / весь текст для розуміння обсягу роботи.
2. Чи з цього PDF можна копіювати текст?
Іван
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня) готовий вам допомогти, маю досвід у перекладі протоколів, кошторисів) готовий виконати вам якісно і у визначені строки) звертайтесь) маю сертифікат знання мови на С1 і плюс зараз я працюю над дисертацією) дякую)
Бюджет: 1500 UAH Термін: 7 днів
Пропоную високоякісну роботу з набору текстів, працюю швидко і без помилок. Займалася перекладом новелл, книг та текстів, тому думаю ця робота буде якраз для мене.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю! мене звати Катерина, я філологиня англійської мови з практикою перекладів. Робила переклади документації, кошторисів, NDA та ін
Терміни вказую умовні, деталі можемо обговорити в особистих повідомленнях
Дякую)
Бюджет: 500 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Вартість та термін виконання зможу озвучити після перегляду документу.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 1200 UAH Термін: 7 днів
Вітаю, Андрій! З радістю допоможу з перекладом протоколу. Звертайтесь із зразком файлу для обговорення вартості та термінів.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, маю рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, Андрію!
Дипломований технічний перекладач, великий досвід.
Забезпечу професійний переклад на українську мову з дотриманням усіх вимог щодо оформлення.
Звертайтеся, обговоримо всі деталі співпраці.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день! Готовий якісно та в найкоротші терміни виконати переклад протоколу випробування з повним дотриманням структури, оформлення та нумерації сторінок. Маю досвід перекладу технічної документації з точним збереженням форматування, тому гарантую професійний результат, який відповідатиме всім вимогам.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Добрий день ,готова виконати завдання згідно з вашим проектом Звертайтесь. Деталі в особисті повідомлення.Досвід присутній.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Готова виконати переклад протоколу з максимально точним збереженням структури та форматування документа. Орієнтовна вартість роботи — 3000 грн. Уважно ставлюся до верстки, перекладу та технічних деталей. Гарантую акуратність і відповідальність.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня.
Досвід перекладу стандартів, сертифікатів, патентів та іншої технічної документації.
Роботу виконаю якісно із збереженням структури документа та врахуванням ваших вимог.
1000 зсп. - 60 грн.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, є досвід в такому переводі , можу приступити прямо зараз
Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю, Андрію.
Зацікавила задача. Чи можна попередньо ознайомитися з документом (для оцінки термінів та вартості)? Є досвід перекладу інструкцій, посібників, технічних специфікацій з англійської, польської, російської на українську.
Звертайтеся, радо допоможу!
Бюджет: 3600 UAH Термін: 3 дні
Вітаю.Зроблю переклад в короткі терміни та якісно.
Буду рада вам допомогти
Бюджет: 7000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю!
Професійний перекладач. Рівень англійської - С1.
Зроблю якісний, грамотний переклад згідно вимог.
Надішліть файл у ПП для оцінки вартості та термінів.
Звертайтеся.
Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні
Проєкт цікавий. Та якщо до завдання ще додати PDF приклад, то було б більш реальніше до виконання. Чекаю продовження спілкування. З повагою , Петро.
Бюджет: 12000 UAH Термін: 7 днів
Добрий день!
Зацікавило Ваше завдання Дипломований перекладач з досвідом роботи понад 8 років, рівень англійської С2
Виконаю переклад якісно та оперативно!
Терміни та вартість можемо обговорити у особистих повідомленнях
Буду рада співпрацювати з Вами!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю Андрію
Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашого завдання. Вже виконував подібну роботу.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.
