Профіль

  • Проєктів 164
  • Оцінка 5.0
  • Рейтинг 2 732
Зареєструйтеся

Якщо у вас є акаунт, авторизуйтеся

Показники

  • Останній проект: 1 місяць тому
  • Ставки за останні два тижні: 10
  • Співпраця з замовниками: 67
  • Останній візит: 2 хвилини тому

Резюме

Контент-менеджмент • Редактура • Копірайтинг • Переклад 

Займаюся контент-менеджментом і комплексною роботою з контентом для сайтів: від підготовки та редагування матеріалів до публікації, структурування сторінок і оптимізації текстів. Працюю з різними типами сайтів – корпоративними, інформаційними, блогами, сервісними та комерційними проєктами.


Що роблю:

• Наповнення сайтів контентом (сторінки, статті, категорії, картки послуг / товарів)
• Публікація та оформлення матеріалів у CMS
• Структурування сторінок, робота з заголовками, списками, блоками контенту
• Підготовка та редагування текстів перед публікацією
• Написання SEO-статей, інформаційних і комерційних текстів
• Рерайтинг, редагування, коректура та вичитка контенту
• Переклад текстів і сайтів (EN/ DE → UA / RU)
• Базова SEO-оптимізація контенту (метадані, структура, ключові слова)
• Робота з медіа-контентом: додавання зображень, підписів, alt-текстів

• Транскрибація аудіо та відео (інтерв’ю, лекції, вебінари, подкасти) з подальшим редагуванням тексту


CMS та інструменти:

• WordPress
• OpenCart / інші CMS
• Elementor, стандартні редактори CMS
• Робота з адмінпанелями сайтів, плагінами та базовими налаштуваннями контенту


Досвід роботи з контентом:

• Понад 5 років у сфері контент-менеджменту та копірайтингу
• Робота з великими обсягами контенту та регулярним оновленням сайтів
• Досвід підготовки текстів для різних тематик, зокрема медичної, косметологічної та психологічної


Освіта

• Вища медична освіта

• Курси з косметології

• Практичний досвід роботи з медичним, косметологічним і психологічним експертним контентом


Мови:

• Англійська – C1 (переклад текстів та локалізація контенту для сайтів)

• Німецька – В2

• Українська/Російська - вільно.


Працюю уважно до структури, логіки сторінки та якості контенту, щоб матеріали були зрозумілими для користувачів і коректно працювали для SEO.

Теги

seo-копирайтинг Перевод с/на Польский Перевод с/на Английский перевод с/на Немецкий перевод рус-укр перевод технических текстов англо-украинский перевод корректура и редактирование