Потрібен перекладач з англійської.
1500 UAH
Є сторінки англійською мовою.
ПОЛІТИКА ДОСТАВКИ
ОПЛАТА
Гарантія та повернення
Умови використання
Політика конфіденційності
Їх потрібно переглянути та додати інформацію про роботу компанії.
Відгук замовника про співпрацю з Валериєю П.
Потрібен перекладач з англійської.Відмінна робота, текст написали за два дні, і якість на висоті. Ще раз дякую за роботу.
Відгук фрилансера про співпрацю з Михаилом Золотовим
Потрібен перекладач з англійської.Все супер, дякую за співпрацю
-
2 дні900 UAH
2 дні900 UAH
Привіт! Я професійний перекладач. Вільно володію англійською на рівні C1 (є диплом). Готовий виконати коректуру та додати інформацію про роботу компанії.
-
1 день700 UAH
1 день700 UAH
Вітаю! Я копірайтер і професійна перекладачка. Вільно володію англійською мовою на рівні C2.
Готова здійснити переклад, та вичитку!
Гарантую максимально точний переклад з урахуванням теми.
Пишіть буду рада співпраці!
-
2 дні700 UAH
17166 545 2 3 2 дні700 UAH
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
…
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
-
1 день700 UAH
356 1 день700 UAH
Здравствуйте.
Досвід перекладу юридичних та користувацьких документів — є. Перекладу та адаптую всі 5 сторінок (Shipping, Payment, Warranty, Terms, Privacy) з правильною юридичною та технічною подачею.
Також доповню інформацію відповідно до специфіки роботи вашої компанії — врахую стиль, формат і місцеве законодавство за потреби.
Якщо є шаблони або конкретні вимоги — врахую.
Готовий розпочати одразу після затвердження.
-
1 день700 UAH
472 13 0 1 день700 UAH
Доброго дня!
Півроку заповнювала бостонський сайт з вантажних перевезень англійською.
Виконувала ту ж саму задачу тільки для іншого замовника для компанії з Торонто і GTA з ремонту побутової техніки.
Швидко набираю текст. Виконаю в строк.
З радістю візьмусь за проєкт!
-
1 день1000 UAH
2195 32 0 2 1 день1000 UAH
Доброго ранку. Зробимо все ідеально. Рівень англ. С2. Рівень викладача і носія.
Пишіть в особисті, обговоримо деталі і обʼєм роботи.
-
10 днів1000 UAH
714 90 2 1 10 днів1000 UAH
Привіт!
Готова відкоригувати та доопрацювати ваші сторінки англійською: Shipping Policy, Payment, Warranty & Refunds, Terms of Use та Privacy Policy.
Виправлю мову, зроблю тексти чистішими та зрозумілішими, а також додам інформацію про роботу вашої компанії — щоб усе виглядало професійно та зрозуміло для клієнтів.
Витягували матеріал у символи? Скільки приблизно виходить?
Буду рада співпраці!
-
3 дні700 UAH
146 3 дні700 UAH
Готовий вичитати та доповнити ваші сторінки англійською мовою:
– Shipping Policy
– Payment
– Warranty & Refunds
– Terms of Use
– Privacy Policy
Виправлю граматику, покращу логіку й стилістику тексту, адаптую під корпоративний тон бренду.
Можу також додати інформацію про роботу компанії, якщо надасте вихідні дані.
…
Маю досвід редагування англомовного бізнес-контенту, працюю уважно та в строк.
Готовий почати хоч сьогодні.
З повагою — Дмитро (FanFix)
-
Переможець3 дні1500 UAH
2754 161 0 Переможець3 дні1500 UAH
Добрий день!
Рівень англійської - C1. Є досвід роботи з такими матеріалами.
Вичитую і додам потрібну інформацію.
Звертайтеся для більш детального обговорення роботи.
-
1 день700 UAH
1881 45 1 1 1 день700 UAH
Уже понад три роки я займаюся копірайтингом і за цей час написала понад 300 текстів на різні теми українською, англійською, німецькою та російською мовами. Мої знання англійської та німецької мови відповідають рівню B2.
Я вільно використовую різноманітні стилі написання і володію навичками роботи з промпт-інжинірингом, SEO та LSI копірайтингом. У моєму арсеналі - створення текстів різних форматів, як-от статті, пости, огляди, листи, новини, рекламні тексти, лендінги, матеріали, що продають, та інформаційні матеріали, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг і редактура.
Я активно користуюся такими сервісами, як text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Також я складаю мета-теги, включно з Title і Description. Загалом, мої тексти вирізняються лаконічністю, структурованістю та привабливістю. Вмію швидко знаходити й обробляти інформацію, а також пишу грамотно й чітко.
-
1 день1000 UAH
404 3 0 1 день1000 UAH
Доброго часу!
Як перекладач і юрист готовий виконати переклад.
Для погодження деталей пишіть у особисті повідомлення.
-
1 день500 UAH
207 1 0 1 день500 UAH
Здравствуйте!
Готовий все уважно перевірити, виправити, додати інформацію про роботу компанії та оформити як потрібно. Все зроблю на практиці — роботу виконаю відповідально і в строк.
-
2 дні1500 UAH
364 3 3 2 дні1500 UAH
Привіт!
Готовий взятися за коректуру та редагування ваших англомовних сторінок
Приведу тексти до порядку — зроблю їх зрозумілими, логічними та юридично коректними
Ціну обговоримо
Звертайтесь)
-
1 день500 UAH
2805 90 0 1 день500 UAH
Доброго дня) Готова виконати завдання згідно з вашим ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особисті повідомлення
-
1 день500 UAH
474 32 7 1 1 день500 UAH
Добрий день!
Можу взятися за роботу
Працюю редакторкою та копірайтеркою понад 8 років. Англійською володію добре, пишу та перекладаю цією мовою.
Пишіть і обговоримо всі деталі по проєкту!
-
Вітаю. Який загальний обсяг тексту?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 2 дні 4 години тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 23 години тому ∙ 29 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні 22 години тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 19 годин тому ∙ 66 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 10 днів 21 година тому ∙ 4 ставки |
Україна