• Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 347

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, zajmuję się profesjonalnym montażem wideo, na stałe współpracuję z lektorem i napisami, pracuję we wszystkich językach, angielskim, polskim, rumuńskim, włoskim, hiszpańskim i wieloma innymi. Szybko i jakościowo wykonam zadanie!

Czekam na odpowiedź, miłego dnia!

  • Zlecenia 4
  • Ocena -
  • Ranking 274

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Witam. Zrealizuję wszystko zgodnie z tzw.
Cena za minutę materiału.
Szczegóły możemy omówić w wiadomości prywatnej

  • Zlecenia 32
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 146

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Włodzimierzu.
Studio produkcji online, doświadczenie w pracy z dźwiękiem ponad 20 lat.

Jeśli dubbingować nie native speakerem, polska publiczność odczuje to tak samo, jak Ukraińcy odczuwają wymowę słowa "paliańca" mieszkańców moskiewskich bagien. Dlatego trzeba dubbingować native speakerem, a on żyje według polskich standardów/cen/wynagrodzeń, więc nie zrobisz tego za bardzo tanio.

Tekst po polsku dostarczasz, czy trzeba jeszcze zatrudnić tłumacza dodatkowo? Można oczywiście przetłumaczyć Googlem, ale wtedy nikt nie gwarantuje braku błędów, bo Google to Google...

Jednym słowem, jeśli interesuje cię dubbing native speakerem, to pisz, omówimy szczegóły.

  • Zlecenia 34
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 896

Budżet: 1900 UAH Termin: 2 dni

Witam.
Moja znajoma - Polka, może to zrobić dla Ciebie.
Cena i terminy podane za 1 min wideo.

  • Zlecenia 23
  • Ocena 5.0
  • Ranking 1 039

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Mogę to zrobić przy pomocy AI. jeśli odpowiada, skontaktuj się, zrobię bez problemu.

Oferty ukryte

W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku

12 lipca
5 lipca