Przetłumacz książkę na angielski

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Zrobię jakościowo i szybko. Profesjonalny tłumacz od ponad 40 lat

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, Stasiu!
Będę zadowolona pomóc Ci z tłumaczeniem. Swobodny angielski, udane doświadczenie w tłumaczeniu książek (patrz profil). Gotowy testowy już w Twoich PW.
Terminy i koszt - do uzgodnienia.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Będę zadowolona z wykonania wysokiej jakości tłumaczenia książki, mój poziom angielskiego to C2, doktor nauk. Mam doświadczenie w tłumaczeniu książki literackiej o objętości 400 stron dla amerykańskiej publiczności. Mam ogólne zrozumienie psychologii, to mnie interesuje.

1
Jedna dziewczyna lubiła dyskusje, a chłopiec spory. Mimo to oboje lubili dobrze się wygadać.

2
Jedna dziewczyna zawsze pełniła rolę rozjemcy w swojej rodzinie. Ale wielokrotnie znalazła się w ogniu krzyżowym.

3
Jedna dziewczyna martwiła się o swoją przyszłość. I to było w porządku. W końcu to była jej przyszłość. Nie było już do niej powrotu.

4
Jeden chłopiec naprawdę chciał uprościć rzeczy. I tak jego świat skurczył się do dużej kupki gówna, w której żył, i patyka, z którym pracował i tworzył.

5
Jeden chłopiec zachowywał się nieodpowiednio. Przynajmniej tak myśleli wszyscy inni. Jednak chłopiec robił tylko to, do czego miał pełne prawo. To on wyznaczał granicę. Rozwiń

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Włącznie z angielskim.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy przez bezpieczne i biznesowe zlecenia.
Zawsze gotowi do bezpośredniej płatności.
Duże portfolio prac. Wysokiej jakości tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Chętnie omówimy Twoje stawki lub budżet.
Korzystniejsze niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej rozsądnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony mogę przesłać prywatnie). Posługuję się językiem angielskim, ukraińskim i rosyjskim. Mogę przetłumaczyć lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe projekty, więc chętnie wykonam Twoje zadanie szybko i profesjonalnie!

1
Jedna dziewczyna bardzo lubiła dyskutować, a chłopak bardzo lubił się sprzeczać. Jednocześnie obojgu lubiło się przekomarzać.

2
Jedna dziewczyna w jej rodzinie zawsze była pokojówką. Zgodnie z dobrą starą tradycją, otrzymywała koty od każdej walczącej strony.

3
Jedna dziewczyna martwiła się o swoją przyszłość. I to było normalne. To była jej przyszłość. Nie było odwrotu.

4
Był chłopak, który chciał uprościć wszystko wokół siebie. I jego świat skurczył się do gównianej przestrzeni i kijów jako narzędzi pracy i twórczości.

5
Był chłopak, który był oburzony tłuszczem. Przynajmniej tak myśleli wszyscy wokół niego. Chłopak po prostu robił to, co miał prawo robić. To był jego tłuszcz Rozwiń

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i jak najwyższej jakości.
💯 Gotowa do długoterminowej współpracy 💯
Chętnie omówię warunki z Państwem.✔️

1
Jedna dziewczyna bardzo lubiła dyskutować, a chłopiec bardzo lubił się kłócić. Jednocześnie oboje lubili srać

2
Jedna dziewczyna w swojej rodzinie zawsze była rozjemczynią. Zgodnie z dobrą starą tradycją, dostawała kotki od każdej ze walczących stron.

3
Jedna dziewczyna martwiła się o swoją przyszłość. I to było w porządku. To była jej przyszłość. Nie było odwrotu.

4
Był chłopiec, który chciał upraszczać wszystko wokół siebie. I jego świat skurczył się do gówna jako siedliska oraz patyków jako narzędzi pracy i twórczości.

5
Był chłopiec, który oszalał na punkcie tłuszczu. Przynajmniej tak myślało o nim otoczenie. Chłopiec po prostu robił to, do czego miał prawo. To był jego tłuszcz Rozwiń

Budżet: 3000 UAH Termin: 25 dni

Rozpocznę od wykonania testów próbnych, a następnie przystąpię do realizacji samej pracy. Będę wykonywać to solidnie i dokładnie!

Budżet: 3700 UAH Termin: 1 dzień

Witamy! Oferujemy wykonanie Państwa zamówienia przez tłumaczy centrum językowego Enjoy!

Nasz ośrodek działa na rynku tłumaczeń od ponad 9 lat i współpracuje z profesjonalnymi dyplomowanymi tłumaczami z większości języków świata. Pracujemy ze wszystkimi możliwymi parami językowymi, wykonujemy tłumaczenia o dowolnym stopniu trudności, tłumaczenia pakietów dokumentów, poświadczenia notarialne oraz apostille w określonym terminie.

Państwa zgłoszenie zainteresowało nasze centrum językowe, dlatego z przyjemnością podejmiemy się jego wykonania w najbliższym czasie. Nasi tłumacze gwarantują szybkie i wysokiej jakości tłumaczenie. Z góry dziękujemy za odpowiedź!

Z poważaniem,
Centrum Językowe Enjoy

Budżet: 3500 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Jestem zainteresowany/a Twoim projektem. Posiadam biegłą znajomość języka angielskiego i mogę doskonale przetłumaczyć tekst. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu tekstów w języku angielskim. Będę zadowolony/a z możliwości współpracy)

Budżet: 3500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Pańska propozycja dotycząca tłumaczenia.
Bardzo dobrze posługuję się językiem angielskim. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Napisz do mnie, a na pewno Ci pomogę :)

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Interesuję się Twoją propozycją tłumaczenia książki. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych tematów, w tym psychologii i filozofii. Jestem gotowy dostarczyć tłumaczenie zachowujące styl i humor Twojej pracy.