Перевести книгу на английский

Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней

I will do it qualitatively and quickly. Professional translator for over 40 years

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, Стас!
Буду рада помочь Вам с переводом. Свободный английский, успешный опыт перевода книг (см. профиль). Готовое тестовое уже в Ваших ЛС.
Сроки и стоимость - по договоренности.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Буду рада качественно выполнить перевод книги, мой уровень английского С2, кандидат наук. Есть опыт перевода художественной книги объемом 400 страниц для американской аудиториии. Имею общие знания в сфере психологии, меня это интересует.

1
Одна девушка увлекалась дискуссиями, а мальчик - спорами. Тем не менее, обоим нравилось хорошо поспорить.

2
Одна девушка всегда выступала в роли миротворца в своей семье. Но раз за разом она оказывалась в крестовом огне.

3
Одна девушка беспокоилась о своем будущем. И это было нормально. В конце концов, это было ее будущее. Назад к нему уже не вернуться.

4
Один мальчик действительно хотел упростить вещи. И вот, его мир сжался до большой кучи дерьма, в которой ему предстояло жить, и палки, с помощью которой он работал и творил.

5
Один мальчик вел себя не по правилам. По крайней мере, так думали все остальные. Однако мальчик делал только то, что ему полагалось делать. Он был тем, кто проводил черту. Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Привет. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу выполнить перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить ваше задание быстро и качественно!

1
Одна девушка очень любила дискутировать, а парень очень любил спорить. В то же время им обоим нравилось дерьмовать

2
Одна девушка в ее семье всегда была миротворцем. И в соответствии с доброй старой традицией, она получала котиков от каждой из воюющих сторон.

3
Одна девушка волновалась за свое будущее. И это было нормально. Это было ее будущее. Назад дороги не было.

4
Был парень, который хотел упростить все вокруг себя. И его мир сократился до дерьмовой среды и палок как инструментов труда и творчества.

5
Был парень, который был возмущен жиром. По крайней мере, так думали все вокруг него. Парень просто делал то, что имел право делать. Это был его жир Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, это задание подходит под мою специализацию, и я могу выполнить его быстро и качественно.
💯 Готова к долгосрочному сотрудничеству 💯
Буду рада обсудить условия с вами.✔️

1
Одна девушка очень любила спорить, а мальчик очень любил спорить. В то же время им обоим нравилось говно

2
Одна девушка в ее семье всегда была миротворцем. И по доброй старой традиции, она получала киски от каждой из воюющих сторон.

3
Одна девушка беспокоилась о своем будущем. И это было нормально. Это было ее будущее. Назад пути не было.

4
Был мальчик, который хотел упростить все вокруг. И его мир сократился до говна как места обитания и палок как инструментов труда и творчества.

5
Был мальчик, который был безумно толстый. По крайней мере, так думали все вокруг него. Мальчик просто делал то, что ему полагалось делать. Это был его жир Развернуть

Бюджет: 3000 UAH Срок: 25 дней

I will start by performing test tasks, then I will proceed to the actual work. I will perform with quality and attention to detail!

Бюджет: 3700 UAH Срок: 1 день

Приветствуем! Предлагаем выполнить ваш заказ переводчиками языкового центра Enjoy!

Наш центр уже более 9 лет на рынке перевода и сотрудничает с профессиональными дипломированными переводчиками из большинства языков мира. Мы работаем со всеми возможными языковыми парами, выполняем перевод любой сложности, перевод пакета документов, нотариальные заверения и апостили в установленный срок.

Ваша заявка заинтересовала наш языковой центр, поэтому мы с радостью возьмемся за ее выполнение в ближайшие сроки. Наши переводчики гарантируют быстрый и качественный перевод. Заранее благодарим за ваш ответ!

С уважением,
Языковой центр Enjoy

Бюджет: 3500 UAH Срок: 1 день

Привет! Интересует ваш проект. Владею английским на уровне носителя, смогу отлично выполнить перевод. Имею опыт в переводе и написании текстов на английском языке. Буду рад сотрудничать)

Бюджет: 3500 UAH Срок: 1 день

Good morning!
I am interested in your proposal regarding translation.
I am very proficient in English. I have experience in translating texts on various topics.
Write to me and I will definitely help you :)

Бюджет: 4000 UAH Срок: 2 дня

Интересуюсь вашим предложением по переводу книги. Имею опыт в переводе текстов на различные темы, включая психологию и философию. Готов предоставить перевод, сохраняя стиль и юмор вашей работы.