Przetłumaczyć plik PDF
99 PLN 
Trzeba przetłumaczyć dokument techniczny 3D drukarki na język ukraiński, zachowując strukturę dokumentu. Nałożyć znak wodny w celu ochrony dokumentu.
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Tetiana K.
Przetłumaczyć plik PDF----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opinia freelancera o współpracy z Roman Ochitkov
Przetłumaczyć plik PDFZe strony zamawiającego zadanie zostało postawione jasno. Komunikacja — w roboczym formacie, płatność — terminowa.
-
2 dni103 PLN
2 dni103 PLN
Cześć, Romanie! Moje myślenie marketingowe i uwaga na szczegóły pomogą Ci zachować całą istotę i strukturę Twojego dokumentu. Dzięki doświadczeniu w projektowaniu i pracy z różnymi formatami, zapewniam, że każda etykieta i znak wodny będą zintegrowane bezbłędnie. Pracując z tekstami, zachowuję dokładność i autentyczność. Jeśli potrzebujesz niezawodnego partnera, który starannie wykona Twoje zadanie — z radością dołączę do współpracy.
Freelancehunt
Behance
Podobne wykonane zlecenie: Шаблон комерційної пропозиції
-
2 dni83 PLN
2 dni83 PLN
Вітаю, Романе! Я професійний перекладач, маю великий досвід з перекладу PDF файлів не змінюючи структуру документа.
Буду радий Вам допомогти.
-
Oferta, która wygrała1 dzień99 PLN
486 2 0 Oferta, która wygrała1 dzień99 PLN
Dzień dobry, Romanie.
Przetłumaczę dokumentację techniczną drukarki 3D na język ukraiński, zachowując strukturę, formatowanie i terminologię techniczną.
🔧 Co otrzymasz ode mnie:
— dokładne tłumaczenie techniczne bez błędów;
— zachowany układ PDF (tabele, listy, numeracja);
— poprawne odwzorowanie parametrów technicznych;
— znak wodny, jak prosiłeś.
📄 Format: PDF, DOCX lub inny, który potrzebujesz.
⏳ Termin realizacji: 1 dzień (po uzgodnieniu).
-
1 dzień290 PLN
268 1 dzień290 PLN
Witam, szybko, niezawodnie, najlepiej. Zrobię słowo w słowo w pracy 2-6 godzin i gotowe.
-
4 dni83 PLN
1136 21 1 4 dni83 PLN
Witam!
Zrobię tłumaczenie jakościowo, piszcie
Termin: 4 dni
Koszt: 1000 zł
-
3 dni124 PLN
522 2 0 3 dni124 PLN
Witam, zainteresował mnie Państwa projekt i jestem gotowa przystąpić do jego realizacji. Pewnie i szybko piszę tekst, ale niestety nie wiem, jak nałożyć znak wodny i w jakim programie to zrobić. Proszę o kontakt!
-
2 dni83 PLN
1064 17 0 2 dni83 PLN
Witam!
Przetłumaczę, nie ma sprawy, PDF na język ukraiński z zachowaniem struktury dokumentu.
-
3 dni83 PLN
279 1 0 3 dni83 PLN
Dzień dobry,
mogę pomóc w tłumaczeniu.
O sobie: dyplomowany tłumacz angielskiego, doświadczenie zawodowe 20 lat.
Ukraiński - biegle posługuję się.
Wykonam tłumaczenie jakościowo, zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Stawka do uzgodnienia.
-
1 dzień83 PLN
196 1 dzień83 PLN
Witam!
Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tego rodzaju instrukcji. Gotowe tłumaczenie wysyłam w pliku PDF.
Jestem gotowa do pracy.
Wprowadzam poprawki w razie potrzeby.
Będę czekać na Państwa odpowiedź.
-
3 dni83 PLN
885 20 0 3 dni83 PLN
Witam!
Jestem gotowa wykonać twoje zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C2
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie, z pełnym zachowaniem struktury dokumentu.
Szczegóły i koszt możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
-
1 dzień83 PLN
876 30 2 1 dzień83 PLN
Dzień dobry)
Mogę zająć się twoim zadaniem od razu, mam duże doświadczenie w tłumaczeniach technicznych.
Gwarantuję poprawne tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatu.
Jestem gotowa pracować w ramach twojego budżetu)
-
2 dni83 PLN
214 2 dni83 PLN
Виконаю роботу якісно і в строк.
Чіткі, технічно грамотні формулювання.
Ручний переклад.
Збереження структури та зовнішнього вигляду документа.
900 грн.
-
5 dni99 PLN
1000 32 0 5 dni99 PLN
Роман, здравствуйте. Сделаю все необходимые программы для этого есть. Готова приступить.
С уважением, Юлия!
-
2 dni83 PLN
206 2 dni83 PLN
Доброго дня! Якісно виконаю вашу роботу,згідно до Вашого ТЗ.
-
1 dzień83 PLN
2767 88 0 1 dzień83 PLN
Вітаю) Готова співпрацювати відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
-
2 dni83 PLN
372 2 dni83 PLN
Доброго дня! З радістю візьмуся за виконання вашого завдання
-
2 dni83 PLN
2277 79 0 2 dni83 PLN
Добрый день.
Большой и успешный опыт работы с инструкциями и руководствами по эксплуатации.
Готов выполнить перевод текста с сохранением структуры документа.
-
2 dni166 PLN
15407 1346 0 4 2 dni166 PLN
Добрый день.
Готов выполнить ваш заказ!
Примеры работ и отзывы клиентов смотрите в профиле.
-
1 dzień83 PLN
883 22 0 1 dzień83 PLN
Здравствуйте! Готов выполнить перевод технического паспорта 3D-принтера на украинский язык с сохранением структуры документа. Также добавлю водяной знак для защиты, как указано в задании.
Опыт в технических переводах — более 5-ти лет. Работаю качественно и в срок.
Буду рад сотрудничеству!
-
1 dzień83 PLN
333 1 0 1 dzień83 PLN
Я готовий взятись за роботу, зв'яжіться зі мною для подальшої співпраці
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst angielski na polski
186 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 1 godzina 40 minut temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 11 godzin temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 22 godziny temu ∙ 61 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 6 dni temu ∙ 4 oferty |
Dniepr