Przetłumaczyć 3 strony strony z rosyjskiego na angielski. Łącznie 11500 znaków.
Dzień dobry. Na podstawie t/ z od specjalisty SEO należy poprawnie i strukturalnie przetłumaczyć 3 strony strony internetowej z rosyjskiego na angielski. Aby dla programisty było łatwo znaleźć, gdzie co się znajduje do skopiowania.
Tematyka stron: wizy USA, Kanada, Wielka Brytania.
Zgodnie z t/ z od specjalisty SEO każda strona tekstu ma do 3500 znaków. Plus standardowe przyciski "Złożyć wniosek, kontakty, itd."
Całkowita objętość wynosi około 11500 znaków.
Pełne t z wyślę po omówieniu.
-
1 dzień47 PLN
1 dzień47 PLN
Witam! Wezmę się za tłumaczenie tego projektu, mam doświadczenie, podobne projekty były w pracy.
Znajomość angielskiego C2.
-
1 dzień122 PLN
604 10 1 1 dzień122 PLN
Witaj! Jestem profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu na różne języki. Moja specjalizacja obejmuje tłumaczenie pisemne, lokalizację, edytowanie i adaptację tekstów o różnym przeznaczeniu. Pracuję z dokumentami prawnymi, technicznymi, medycznymi i handlowymi, zapewniając wysoką dokładność i zgodność z oryginałem. Będę zadowolony z pracy z Tobą! Moja stawka: 100 zł - 1000 znaków.
-
1 dzień41 PLN
2323 117 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry. Gotowa pomóc.✅
Przykłady:
https://docs.google.com/document/d/1IYs-Ydku0m-FwQDA-qyJkkn6LkwCqZ6Q/edit
https://docs.google.com/document/d/1T5GkQiqoim7ALKYfe_B3byvvTlZUF10b/edit
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski - 110 UAH za 1000 zbp bez sprawdzania unikalności.
Opinie o mojej pracy:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Zgłaszajcie się!🤝
-
3 dni57 PLN
303 3 dni57 PLN
Dzień dobry!
Jestem dyplomowanym tłumaczem, posługuję się angielskim na poziomie C1, a rosyjskim biegle.
Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie.
-
1 dzień82 PLN
2941 91 2 1 dzień82 PLN
Witam, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo.
💯Jestem gotowa na długoterminową współpracę💯
Będę zadowolona, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.
-
2 dni57 PLN
151 2 dni57 PLN
Dobry wieczór. Gotowa przystąpić do wykonania twojego zadania. Doświadczenie tłumacza ponad 7 lat.
-
1 dzień16 PLN
223 2 0 1 dzień16 PLN
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - edytowanie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.
-
2 dni57 PLN
3067 81 1 2 dni57 PLN
Cześć)
Dla ułatwienia kopiowania można wykonać tłumaczenie w formie tabeli "przed i po" lub, jeśli struktura kodu na to pozwala, wykonać tłumaczenie wewnątrz kodu, co pozwoli w pełni zachować działającą strukturę.
Angielski C1, dyplom licencjata
Przybliżony koszt tłumaczenia 11500 znaków - 700 UAH. Za tabelę lub tłumaczenie wewnątrz kodu będzie nieco wyżej. Dokładniej po zapoznaniu się z pełnym TZ.
-
2 dni82 PLN
1658 24 0 2 dni82 PLN
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
-
2 dni82 PLN
292 1 2 2 dni82 PLN
Dzień dobry. Gotowy do współpracy. Mam doświadczenie w copywritingu, SEO-copywritingu, tłumaczeniach z języka angielskiego na ukraiński i rosyjski. W tłumaczeniu będą przestrzegane wskaźniki SEO (woda, spamowanie, gęstość tekstu, a także zostanie wstawione najbardziej odpowiednie tłumaczenie słów kluczowych). Tłumaczenie wykonam za pomocą serwisu Context Reverso, dodatkowo korzystam z Multitran i AbYY Lingvo. Sprawdzenie tłumaczenia zrobię za pomocą giełdy Copywriterly. Gotowy do rozpoczęcia od razu. Zrobię w wyznaczonym czasie.
-
1 dzień82 PLN
131 1 dzień82 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać twoje zadanie, mam doświadczenie w tłumaczeniu.
-
2 dni82 PLN
1611 35 1 3 2 dni82 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*
-
2 dni90 PLN
17313 545 2 3 2 dni90 PLN
Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
3 dni147 PLN
2683 90 0 3 dni147 PLN
Cześć!
Mój poziom angielskiego to C2, a ja pracuję z native speakerem języka angielskiego (angielski amerykański), który poprawia i sprawdza moją pracę, aby upewnić się, że jest idealna. Pracujemy bardzo szybko i gwarantujemy jakość pracy! Możesz się upewnić, że jest native speakerem, jeśli chcesz)
Odpowiadam bardzo szybko i chętnie udostępnię przykłady i próbki moich wcześniejszych projektów.
-
2 dni122 PLN
6019 112 2 2 2 dni122 PLN
Dzień dobry!
Lingwista-tłumacz języka angielskiego.
Rodzimy użytkownik języka.
Dostosowuję teksty do rodzimych użytkowników.
Stworzę wygodny format.
-
1 dzień82 PLN
1393 68 0 1 dzień82 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać Twój projekt jakościowo i sprawnie. Mój poziom angielskiego to B2+. Jestem gotowa przetłumaczyć jedną stronę testowo.
-
2 dni82 PLN
730 90 2 1 2 dni82 PLN
Witam!
W przypadku podanej objętości tekstu wykonanie zajmie do 2 dni.
Jednakże, do szczegółowego tzw. byłoby plusem zapoznać się z witryną 👍
-
2 dni82 PLN
465 22 0 2 dni82 PLN
Dzień dobry, Jeffrey!
Wykonam dla Ciebie wysokiej jakości tłumaczenie. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tematyki turystyki i wiz do różnych krajów. Również bardzo dobrze znam tę tematykę, ponieważ pracuję w tej branży.
Skontaktuj się, omówimy szczegóły!
-
1 dzień98 PLN
759 25 1 1 dzień98 PLN
Dzień dobry! Jestem gotowa do rozpoczęcia pracy)
Z wykształcenia filolog (języki romańskie i germańskie / w tym angielski). Poziom angielskiego - C1 (uczyłam się w ramach wymiany studenckiej). Tłumaczeniem zajmuję się już 5. rok. Miałam doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, dokumentów, a także prezentacji.
Będę szczęśliwa, mogąc Ci pomóc!
-
1 dzień78 PLN
876 30 2 1 dzień78 PLN
Dzień dobry!
Znam się na tego typu pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale także badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwy sens w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Wykonam tłumaczenie w sposób uporządkowany dla wygody dewelopera
Będę informować Państwa o postępach w pracy
-
1 dzień122 PLN
316 1 dzień122 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Państwa oferta. Jestem gotowa przystąpić do pracy i wykonać ją w najkrótszym czasie.
Wcześniej pracowałam z tekstami SEO i działem specjalistów IT, dlatego maksymalnie wygodnie i strukturalnie przygotuję tekst.
-
1 dzień90 PLN
2917 136 1 1 1 dzień90 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zlecenie
Dyplomowany tłumacz z ponad 8-letnim doświadczeniem, poziom angielskiego C2
Z przyjemnością wykonam tłumaczenie jakościowo i sprawnie!
Jestem gotowa rozpocząć już teraz.
Terminy i koszt możemy omówić w wiadomościach prywatnych
Będę zadowolona z pracy z Tobą!
-
1 dzień61 PLN
2758 87 0 1 dzień61 PLN
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
-
2 dni69 PLN
90 2 dni69 PLN
Dzień dobry
Tłumaczenie będzie dla mnie łatwe i dobre dla was, zrobię wszystko szybko i jakościowo
-
2 dni163 PLN
320 1 0 2 dni163 PLN
Dzień dobry, Jeffrey.
Jestem tłumaczem rosyjsko-angielskim z doświadczeniem w twojej dziedzinie. Plik przygotuję w sposób, który będzie wygodny i zrozumiały dla dewelopera.
Cenę i termin dla całego projektu podałam w ofercie. W celu omówienia warunków możesz napisać w wiadomościach prywatnych. Będę zadowolona ze współpracy.
-
1 dzień122 PLN
404 3 0 1 dzień122 PLN
Dzień dobry!
Interesuje mnie Twój projekt.
Z mojej strony mogę zaoferować swobodny angielski (C2), 20-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz zrozumienie proponowanej dziedziny (jestem praktykującym prawnikiem).
Aby omówić szczegóły współpracy, proponuję przejść do wiadomości prywatnych.
-
2 dni16 PLN
885 20 0 2 dni16 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać twoje zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Przyjmuję tekst w formacie Excel/Word.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie będzie wykonane ręcznie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
-
1 dzień245 PLN
6512 229 4 7 1 dzień245 PLN
Cześć.
Jestem gotów przetłumaczyć stronę bez programisty.
Pisz na priv.
Od razu zacznę.
-
Готова принять задание
Выполнение займет около 2 дней
Возьму за работу 400 грн
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 6 dni 5 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
73 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 6 dni 5 godzin temu ∙ 11 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 12 dni 21 godzin temu ∙ 6 ofert |
Kijów