Перевод англ и польский

Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на польську на різні теми. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі!

Доброго дня, Юлія!
Маємо профільних фахівців англійської і польської мов.
З радістю попрацюємо як разово, так і на постійній основі.
Ціна вказана за обидві мови. У Вас 48 стор. з розрахунку 1800зсп/1сторінка.
Вартість перекладу на польську - 220грн/1 стор.(1800 зсп) рахується по готовому перекладу.(220*48=10560 грн)
Вартість перекладу на англійську - 140 грн/1 стор. (1800зсп.)(140*48=6720 грн.)
Загалом вартість складе 17280. грн. без знижка, зі знижкою 15552грн.
При першому замовленні надаємо персональну знижку 10%.
Термін перекладу 10 роб. днів. Якщо у Вас свій дедлайн, терміни змінимо та запропонуємо інші варіанти під Ваш дедлайн. Досвід роботи з складними тематиками з 2008 року.
… Можемо гарантувати дотримання термінів, якості і конфіденційності.
Звертайтесь, Бюро перекладів "АЗУРІТ-В"

Здравствуйте, объем всего текста на перевод во всех файлах в сумме составляет почти 50 учётных страниц. Стоимость перевода на английский данного объема составит 4тыс грн. На польский 6тыс грн. Общая сумма и срок указаны в заявке. В обоих случаях выполнять работу будут носители.
Пишите, будем рады сотрудничеству

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский, Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.