Перевод англ и польский
Добрый день.
Нужно перевести на два языка английский и польский три документа.
Напишите сроки и стоимость каждого из переводов.
Спасибо.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Додатки 3
-
6 днів200 UAH
5724 190 0 6 днів200 UAH
Добрый день, Юлия!
Дипломированный переводчик английского и польского языков.
Выполню грамотный, профессиональный перевод наполнения Вашего сайта.
Стоимость перевода на английский составит 4950 грн, на польский - 5340 грн.
Готов обсудить подробности и приступить к выполнению.
-
5 днів2000 UAH
123 5 днів2000 UAH
Доброго дня! Візьмуся за переклад. За освітою - філолог-перекладач з/на польську. Вартість і терміни вказала. Звертайтеся)
-
1 день1500 UAH
161 1 1 1 день1500 UAH
Здравствуйте.
Я филолог по образованию. Качественно переведу на два языка.
Примеры работ предоставлю по запросу.
Пишите, обсудим детали.
Документы просмотрел. Текст понятный.
С ув. Алексей
-
1 день1000 UAH
199 7 0 1 день1000 UAH
Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству! Хорошего дня!
-
15 днів4000 UAH
2894 125 0 15 днів4000 UAH
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на польську на різні теми. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі!
-
10 днів220 UAH
43 10 днів220 UAH
Доброго дня, Юлія!
Маємо профільних фахівців англійської і польської мов.
З радістю попрацюємо як разово, так і на постійній основі.
Ціна вказана за обидві мови. У Вас 48 стор. з розрахунку 1800зсп/1сторінка.
Вартість перекладу на польську - 220грн/1 стор.(1800 зсп) рахується по готовому перекладу.(220*48=10560 грн)
Вартість перекладу на англійську - 140 грн/1 стор. (1800зсп.)(140*48=6720 грн.)
Загалом вартість складе 17280. грн. без знижка, зі знижкою 15552грн.
При першому замовленні надаємо персональну знижку 10%.
Термін перекладу 10 роб. днів. Якщо у Вас свій дедлайн, терміни змінимо та запропонуємо інші варіанти під Ваш дедлайн. Досвід роботи з складними тематиками з 2008 року.
… Можемо гарантувати дотримання термінів, якості і конфіденційності.
Звертайтесь, Бюро перекладів "АЗУРІТ-В"
-
9 днів10 000 UAH
3072 233 1 3 9 днів10 000 UAH
Здравствуйте, объем всего текста на перевод во всех файлах в сумме составляет почти 50 учётных страниц. Стоимость перевода на английский данного объема составит 4тыс грн. На польский 6тыс грн. Общая сумма и срок указаны в заявке. В обоих случаях выполнять работу будут носители.
Пишите, будем рады сотрудничеству
-
1 день200 UAH
17313 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский, Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1298 UAH
У мене є стаття в обсязі журналу — понад 3000 слів — яка занурює читачів у керовані риболовні пригоди на відомих ріках Норвегії Альта та Гаула. Текст поєднує наративне оповідання з практичними деталями щодо планування поїздки, логістики, вимог до дозволів та екологічно свідомих… Французька мова, Переклад текстів ∙ 2 години 9 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 106 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 2 години 49 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 2 години тому ∙ 51 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 4 години тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 5 годин тому ∙ 28 ставок |
Україна