Перевод английского аудио файла в текст
Всем Доброго Дня и с наступающим Новым Годом!
Есть возможность ещё в этом году "подписать" контракт на работу,
связанную с переводом аудио-файла в текстовый формат на английском языке!
Объем большой!
Восемь аудио файлов на английском языке. Каждый файл от часа до двух. Вот и считайте!
По срокам - как всегда "на вчера!" 🙂
Раскачиваться - нет времени!
Готова сегодня, до конца дня определится с кандидатом, который возьмется за эту работу!
Возможно несколько исполнителей!
Жду ваших предложений!
-
195 Добрый день. Возьмусь за работу за небольшую оплату. Т.к. понимаю, что я новичок и мне нужно портфолио. Готова обсуждать Ваше предложение.
[email protected]
-
136 Готова виконати замовлення у необхідний термін.
Рівень англійської Advanced
-
352 16 0 Здравствуйте , выполню данную работу за 2 грн . минута .
-
66 Готова працювати. Маю хороший слух і знаю англійську. Ціна приблизна за всю роботу, термін також
-
410 51 0 Здравствуйте, с удовольствием возьмусь за работу. Буду рада сотрудничеству.
-
157 3 0 Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова работать на постоянной основе. Цена указана за 1 файл. Есть опыт перевода и написания субтитров. Буду рада сотрудничать с Вами!
-
143 Добрий вечір). Готова виконати вашу роботу. Ціна 50 грн/1000 зн.
-
278 16 0 Добрый вечер!
Буду рада выполнить перевод. Опыт +5 лет, стажировка в США :) Сделаю с удовольствием, качественно и быстро.
1000 сбп - 60 грн.
Обращайтесь!
-
348 1 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить хоть сегодня и сейчас) хотелось бы послушать пример текста. Цена зависит от качества записи и того, нужен ли тайминг. Думаю, договоримся.
0978857332 (тел/Вайбер)
-
35 Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение, готова выполнять качественно и быстро. Опытный переводчик текстов различный тематики. Буду рада дальнейшему сотрудничеству. Цена по договорённости
-
197 Счастливого нового года!Умею и люблю работать с текстами, опыт транскрибации имеется. Цену и срок указала за один файл.
[email protected]
С уважением Наталья
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ по ставке 50грн за минуту
Нужно с таймингом или без?
-
940 64 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
5056 305 0 1 Добрый день! С наступающим Вас! Готова приступить к работе сегодня, уровень английского С2.
-
1312 55 0 Здравствуйте.
Транскрибация на английском по 20 рублей за минуту материала (при хорошем качестве исходника), только текст, грамотный, разбитый на предложения и абзацы по смыслу. Цена с плохим качеством, сложной терминологией, указанием имен говорящих и таймкодами обсуждается отдельно. До 60 минут в день.
Если можно, предоставьте пример записи, чтобы можно было оценить качество записи, разборчивость речи и специфику материала. Опыт есть. Перевожу видео с английского на слух, транскрибацию на английсом также делал.
-
Добрый день,
Можно каким-то образом получить фрагмент файла для транскрипции?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku
Z utworu o długości 2 minuty trzeba zrobić utwór o długości ≈3:45 minDzień dobry. Jest utwór na 2 minuty, trzeba go przedłużyć do ≈3:45. Muzyka potrzebna jest do numeru cyrkowego. Preferowane, aby wykonawca znał pojęcie dramaturgii. Powinien być początek numeru, w którym pojawia się artysta, momenty ciszy, kulminacyjny moment i zakończenie z… Muzyka, Obróbka dźwięku ∙ 10 godzin 59 minut temu ∙ 8 ofert |
Oznaczenie poziomów gry
59 PLN
1. Gra. https://play.google.com/store/apps/details?id==com.morionstudio.witchy 2. W aplikacji gameplay poziomu do dubbingu (movie_077). Kto ma odpowiednie portfolio - będę tworzyć na freelansie osobiste zadania do dubbingu tego poziomu jako zadanie testowe. 3. Trailer:… Edycja audio i wideo, Obróbka dźwięku ∙ 1 dzień 10 godzin temu ∙ 11 ofert |
Zdrada małżeńskaWitajcie drodzy przyjaciele, projekt jest smutny, póki byłem na Donbasie, rodzinę wysłałem za granicę (żeby było bezpieczniej). Przyjechałem na urlop do nich tutaj. Samo nie bieli się, dom nie jest nasz. Tam wszystko jest dla mnie jasne, niestety inni nie chcą jasno słyszeć i… Obróbka dźwięku ∙ 57 minut temu ∙ 11 ofert |
Oczyścić dźwięk z kamery
104 PLN
Trzeba oczyścić dźwięk z kamer wideo, 10 minut Usunąć wiatr i wszelkie inne dźwięki oprócz rozmowy Obróbka dźwięku ∙ 3 dni 11 godzin temu ∙ 12 ofert |
Zmień głośność w wideoPosiadamy 4 filmy, przykład w załączniku To nie jest nasze, ale mamy coś podobnego W przeciwieństwie do tego, co w załączniku, nasz dźwięk budzika na początku jest bardzo cichy, tę głośność trzeba zwiększyć Oprócz dźwięku budzika są tam również głosy ludzi Zadanie - jakoś… Edycja audio i wideo, Obróbka dźwięku ∙ 4 dni 13 godzin temu ∙ 48 ofert |