Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод английского аудио файла в текст


Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.
  1. 195  
    10 дней1500 UAH

    Добрый день. Возьмусь за работу за небольшую оплату. Т.к. понимаю, что я новичок и мне нужно портфолио. Готова обсуждать Ваше предложение.
    [email protected]

  2. 136  
    1 день100 UAH

    Готова виконати замовлення у необхідний термін.
    Рівень англійської Advanced

  3. 352    16  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте , выполню данную работу за 2 грн . минута .

  4. 66  
    8 дней1200 UAH

    Готова працювати. Маю хороший слух і знаю англійську. Ціна приблизна за всю роботу, термін також

  5. 410    51  0
    2 дня200 UAH

    Здравствуйте, с удовольствием возьмусь за работу. Буду рада сотрудничеству.

  6. 157    3  0
    1 день550 UAH

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект. Готова работать на постоянной основе. Цена указана за 1 файл. Есть опыт перевода и написания субтитров. Буду рада сотрудничать с Вами!

  7. 143  
    1 день100 UAH

    Добрий вечір). Готова виконати вашу роботу. Ціна 50 грн/1000 зн.

  8. 278    16  0
    3 дня123 UAH

    Добрый вечер!
    Буду рада выполнить перевод. Опыт +5 лет, стажировка в США :) Сделаю с удовольствием, качественно и быстро.
    1000 сбп - 60 грн.
    Обращайтесь!

  9. 348    1  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить хоть сегодня и сейчас) хотелось бы послушать пример текста. Цена зависит от качества записи и того, нужен ли тайминг. Думаю, договоримся.
    0978857332 (тел/Вайбер)

  10. 35  
    1 день100 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение, готова выполнять качественно и быстро. Опытный переводчик текстов различный тематики. Буду рада дальнейшему сотрудничеству. Цена по договорённости

  11. 197  
    1 день450 UAH

    Счастливого нового года!Умею и люблю работать с текстами, опыт транскрибации имеется. Цену и срок указала за один файл.

    [email protected]
    С уважением Наталья

  12. 3072    233  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ по ставке 50грн за минуту
    Нужно с таймингом или без?

  13. 940    64  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  14. 5064    305  0   1
    1 день200 UAH

    Добрый день! С наступающим Вас! Готова приступить к работе сегодня, уровень английского С2.

  15. Еще 4 ставки скрыты
  1. 1312    55  0
    3 дня1019 UAH

    Здравствуйте.
    Транскрибация на английском по 20 рублей за минуту материала (при хорошем качестве исходника), только текст, грамотный, разбитый на предложения и абзацы по смыслу. Цена с плохим качеством, сложной терминологией, указанием имен говорящих и таймкодами обсуждается отдельно. До 60 минут в день.
    Если можно, предоставьте пример записи, чтобы можно было оценить качество записи, разборчивость речи и специфику материала. Опыт есть. Перевожу видео с английского на слух, транскрибацию на английсом также делал.

  • Олександр Щ.
    31 декабря 2018, 15:29 |

    Добрый день,

    Можно каким-то образом получить фрагмент файла для транскрипции?

Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио

Очистить звук с камеры

1234 UAH

Нужно очистить звук с камер видеонаблюдения, 10 минут Убрать ветер и любые другие звуки, кроме общения

Обработка аудио ∙ 8 часов 52 минуты назад ∙ 11 ставок

Изменить громкость на видео

Имеется 4 видео, пример в прикрепленном Это не наше, но у нас похожее У нас в отличии от того что в прикрепленном очень тихий звук будильника вначале, вот эту громкость нужно увеличить Помимо звука будильника там еще голоса людей Задача - как-то увеличить звук будильника не…

Аудио и видео монтажОбработка аудио ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 43 ставки

Мы записываем песню, нужна помощь с автотюном и сведением.

3000 UAH

Мы записываем песню для нашего классного руководителя, нужна помощь с автотюном и сведением, а также в целом сделать песню лучше. Профессионального вмешательства не требуется, нужно сделать минимальные правки, чтобы песня звучала лучше. Цену можем обсудить, платим немало, потому…

МузыкаОбработка аудио ∙ 4 дня 4 часа назад ∙ 7 ставок

Субтитры слов, которые говорит девушка

Продукт для себя. Короткое видео, на котором нужно сделать субтитры для пары слов, которые говорит девушка. При разговоре скину это видео. Вы скажете свою цену.

Обработка аудиоОбработка видео ∙ 5 дней 6 часов назад ∙ 48 ставок

Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.

Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а…

Обработка аудиоУслуги диктора ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 11 ставок

Заказчик
Проект опубликован
7 лет назад
349 просмотров
Метки
  • набор текста с аудио-файла
  • набор текста на английском
  • набор текста удаленно