Перевод БП с руского на английский

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Добрый день, Константин! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Знакома с экономической тематикой. Буду рада сотрудничеству

Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

hi.
filolog.
lived in uk three years......english c2
regards
sandro

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день. Я опытный английский устный и письменный переводчик и копирайтер. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве. Примеры можно посмотреть тут Freelancehunt Цена форнируется исходя из ТЗ.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, переведу оперативно в течение 1 дня.
Я практикующий переводчик (письм/устн) в паре Ru/Ukr-En с опытом 14 лет. Ставка от 60 грн за 1000 знаков с пробелами, точную стоимость укажу после ознакомления.
Очень хорошо разбираюсь в финансово-экономической тематике, имею большой опыт перевода финансовой документации, презентаций, отчетов, сводок и тп, владею фин-эконом. терминологией, знаю разницу между EBITDA и EBIT)), готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы).
Мой перевод будет адаптированным, понятным, корректным и точным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничества со мной.
Есть более 100 отзывов обо мне как о переводчике на другом сайте, а также масса примеров перевода на данную тематику, могу отправить в ЛС.
С ув., Ирина

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод презентации, мой уровень английского С2.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt

Работаю по ставке 40 грн. за 1000 знаков без пробелов.

Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый вечер Костянтин!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать качественный перевод с русского на английский язык!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Приветствую!
Готов качественно выполнить Ваш заказ. Имею подтверждённый уровень английского С1 (IELTS 2021). К тому же сейчас постоянно практикуюсь, так как учусь на английском факультете Пражского университета экономики и бизнеса. Цена за 1000 символов без пробелов - 60 грн.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, сделаю качественный перевод, английский - С1. Стоимость за 1000 збп. - 55 грн.