Перевод на английский язык 15 страниц сайта ,эстетическая медицина
Ниже приведен список страниц сайта, которые необходимо перевести.
Уточнения:
- меню сайта не переводим http://prntscr.com/lh00qx
- контакты внизу страницы - не переводим http://prntscr.com/lh00vf
- начинаем переводить с Заголовка страницы http://prntscr.com/lgzymz и далее все элементы
- Формат предоставления данных - Гулг док, где каждая закладка- отдельная страница. Перевод текста страницы структурирован так, чтобы контент менеджер сразу мог понять к какому элементу относится текст
- Информация о врачах есть, дублируется на каждой почти странице, т.е переводится только один раз
- Сначала нужно перевести страницу https://bg-lab.com.ua/ , с переводов отзывов и информации о врачах.
Перевод данной страницы является тестом, если все нормально , то эта работа будет оплачена
- Если будет необходимо выбранному переводчику текст передать в текстовом виде, чтобы не копировать с сайта - передадим по запросу
-
5 dni42 PLN
245 6 0 5 dni42 PLN
Здравствуйте, есть большой опыт переводов различных тематик. Высшее филологическое образование с отличием. Примеры работ отправлю в личном сообщении. Могу приступить сейчас.
-
3 dni84 PLN
535 38 0 3 dni84 PLN
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод, тематика знакомая. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Ставка - 5 долл/1800знп.
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1 dzień168 PLN
3072 233 1 3 1 dzień168 PLN
Здравствуйте, готовы взяться за ваш заказ.
Будет очень хорошо, если передадите в текстовом виде, пожалуйста
-
7 dni42 PLN
163 7 dni42 PLN
переведу все в срок
Люблю заниматься переводом с английского на руский или украинский.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 12 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 7 godzin temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 6 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
751 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 2 godziny temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 5 godzin temu ∙ 4 oferty |
Kijów