Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, есть большой опыт переводов различных тематик. Высшее филологическое образование с отличием. Примеры работ отправлю в личном сообщении. Могу приступить сейчас.
Ниже приведен список страниц сайта, которые необходимо перевести.
Уточнения:
- меню сайта не переводим http://prntscr.com/lh00qx
- контакты внизу страницы - не переводим http://prntscr.com/lh00vf
- начинаем переводить с Заголовка страницы http://prntscr.com/lgzymz и далее все элементы
- Формат предоставления данных - Гулг док, где каждая закладка- отдельная страница. Перевод текста страницы структурирован так, чтобы контент менеджер сразу мог понять к какому элементу относится текст
- Информация о врачах есть, дублируется на каждой почти странице, т.е переводится только один раз
- Сначала нужно перевести страницу https://bg-lab.com.ua/ , с переводов отзывов и информации о врачах.
Перевод данной страницы является тестом, если все нормально , то эта работа будет оплачена
- Если будет необходимо выбранному переводчику текст передать в текстовом виде, чтобы не копировать с сайта - передадим по запросу
Бюджет: 500 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, есть большой опыт переводов различных тематик. Высшее филологическое образование с отличием. Примеры работ отправлю в личном сообщении. Могу приступить сейчас.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод, тематика знакомая. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Ставка - 5 долл/1800знп.
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готовы взяться за ваш заказ.
Будет очень хорошо, если передадите в текстовом виде, пожалуйста
Бюджет: 500 UAH Термін: 7 днів
переведу все в срок
Люблю заниматься переводом с английского на руский или украинский.
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.