Перевод озвучки видео
Необходимо сделать полный перевод видео на укр язык, голос диктора и всю анимацию. Всего 18 видео, хронометраж от 1 мин и до 10 . . . . . . . ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... .....................................
-
1 dzień16 PLN
264 8 0 1 dzień16 PLN
Здравствуйте!
Имела в этом немаленький опыт, сделаю быстро и качественно, по образованию филолог.
На связи! :)
-
1 dzień16 PLN
468 58 1 1 1 dzień16 PLN
Добрый вечер, готов выполнить Ваш проект быстро, качественно и с учётом всех требований. Подробности жду в ЛС.
-
1 dzień16 PLN
1028 51 0 1 dzień16 PLN
Добрий вечір, якщо переклад з англійської — звертайтесь, буду рада виконати максимально якісно та швидко. Мій рівень англійської — С2, маю досвід у перекладі відео різної тематики.
-
1 dzień21 PLN
3072 233 1 3 1 dzień21 PLN
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ли ознакомиться с материалом, чтоб определиться с суммой и сроками?
-
1 dzień16 PLN
1050 71 0 1 dzień16 PLN
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
Большой опыт перевода видео и аудио с английского на украинский.
Скажите, какой язык оригинала и тематика видео?
-
1 dzień16 PLN
134 4 0 1 dzień16 PLN
Художественный переводчик английского языка. Готова взять заказ. Оплату и сроки выполнения можем обсудить, после ознакомления с объёмами материала и его специфики.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień16 PLN
2251 80 1 1 dzień16 PLN
Виконаю переклад. Філолог, перекладач, рівень англійської - с2. Ціну обговоримо залежно від кількості хвилин загалом. Буду рада співпраці.
-
С какого языка?
-
Привет!
Уточните, пожалуйста, вам нужен только перевод видео - то есть, предоставить Word документ с переведенным текстом видео? Или вам нужно перевести и озвучить это же видео на укр.?
Также, вышеуказанный вопрос тоже актуален - с какого языка нужно переводить?
-
Kijów