Перевод постов в инстаграм с русского на английский язык
Для диджитал-студии (создание лендингов, сайтов и интернет-магазинов) ищу исполнителя-переводчика на долгосрочный проект по переводу постов для Instagram с русского на английский язык. Раз в неделю необходимо переводить 6 постов (суммарно около 1000 слов). Требования к исполнителю:
-пунктуальность
-опыт работы с веб-дизайн студиями/диджитал-студиями, знание релевантной лексики на английском языке - желательно
-перевод текста по СУТИ, не дословно
Условием для обсуждения сотрудничества является выполнение тестового задания (перевод поста для Instagram с русского на английский язык). В случае интереса предоставлю всю дополнительную информацию.
-
338 5 0 Здравствуйте!
Я перевожу и пишу оригинальные статьи для англоязычных блогов больше 2 лет.
Здесь можете увидеть примеры постов опубликованых мною на англ, рус:
https://instagram.com/unilink_official?igshid=1hdlz4k4ue28l
https://instagram.com/your.english.squad?igshid=u7os3md5j207
-
160 Здравствуйте, владею английским на уровне intermediate. Осилю посты в инстаграм.
-
211 14 0 Добрый день. Уровень английского языка С2 подтверждённый тестом IELTS.
Принимала участие в подобном проекте. С радостью выполню тестовое задание в короткие сроки. Готова обсудить оплату, так же согласна на прямую оплату на карту приват банка после каждого выполненного задания.
Пишите, обсудим. Буду рада сотрудничеству с Вами.
-
835 62 1 Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 6,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры работ, некоторые из них Вы можете посмотреть здесь:
Freelancehunt . Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
92 Владею английским на уровне C2. Выполню тестовое задание!Перевожу со смыслом.
-
327 1 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Переводчик с опытом. Уровень английского С2. Есть опыт работы с данной тематикой. Готова обсудить все детали в личном сообщении
-
237 8 0 Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе.
-Я переводчик и преподаватель английского и французского языков. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею польским.
-Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
… Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
Заранее спасибо !
-
325 1 0 Добрый день! Если Вам нужны переводы высокого качества, обращайтесь! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. С некоторыми из моих книг на английском языке можно ознакомиться по ссылке - https://translatorvv.blogspot.com
-
712 5 0 Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Мой тариф: от 90 гривен (3 долларов) за 2000 знаков без пробелов. Возможно обсуждение стоимости в каждом конкретном случае.
P.S. Я недавно на этом сервисе и у меня пока нет отзывов и мало примеров работ в портфолио, поэтому я готов к выполнению небольшого тестового задания для подтверждения своего уровня квалификации.
-
104 Добрый день.
Я - квалифицированный переводчик, высокое знание русского и английского языков.
Готова поработать с Вами в рамках этого проекта.
Предоставьте пожалуйста тестовое задание.
-
93 Добрый день! Интересует Ваше предложение. Готова приступить.
-
163 Здравствуйте!
Готова приступить! Очень люблю работать именно в программе Инстаграм. Буду рада сотрудничать с вами!
-
1466 165 1 6 Здравствуйте, мне интересен ваш проект, есть опыт и понимание специфики. Обращайтесь.
-
284 22 0 Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Готов предложить своё сотрудничество.
-
60 Добрый день. Являюсь дипломированным переводчиком английского языка (в наличии международные сертификаты), русский - родной. Буду рада выполнить тестовое задание
-
158 2 1 Здравствуйте, большой опыт перевода постов. Готова выполнить тестовое задание
-
379 2 0 Здравствуйте. Английский - С1. Диплом переводчика. Обращайтесь, обсудим.
-
3135 135 0 Здравствуйте Никита. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $5. Обращайтесь.
-
334 2 0 Здрастуйте! Заинтересован в сотрудничестве. Уровень английского - В2. Готов сделать тестовое. Жду в лс
-
1158 36 1 1 Здравствуйте! Окончил специализированные лингвистические курсы. Большой опыт переводов научных работ, документации, рекламных и художественных статей. Внимательные к деталям, ответственно отношусь к переводу каждого слова, что бы не потерять смысл.
Гарантирую оперативный и грамотный перевод. МОГУ СДЕЛАТЬ ТЕСТОВЫЙ. Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве.
Пример последней работы по переводу текста:Google Drive
Обращайтесь, договоримся:)
-
199 7 0 Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги. Дипломированный переводчик и филолог. Буду рада сотрудничеству! Хорошего дня!
-
653 46 0 Здравствуйте!
Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
О себе: дипломований переводчик, филолог. Уровень английского - С1. Есть опыт работы с данной тематикой.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
1038 62 0 Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
17331 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
176 6 1 Здравствуйте!
Хотела бы сотрудничать с Вами на основе данного проекта.
Есть большой опыт в написании подобных текстов, которые я презентую Вам в личной переписке. Могу написать один текст БЕСПЛАТНО в качестве тестового.
Цену дальнейшего сотрудничества обсудим обоюдно.
-
295 18 0 Добрый день, Никита! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Постоянно на связи, соблюдаю дедлайны. Буду рада сотрудничеству
-
93 Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение. Владею английским на высоком уровне, опыт в переводе текстов. Уверенный пользователь Инстаграма.
-
117 Здравствуйте.Меня зовут Анна.Я дипломированный переводчик английского и французского языка. С радостью возьмусь за задание . Выполню в назначенные сроки
-
278 16 0 Здравствуйте,
Буду рада сотрудничеству.
Опыт переводов - 7 лет, стажировка в США, ежедневное общение с носителями.
Обращайтесь!
-
425 17 0 Добрый день, готова к выполнению тестового задания! Имею многолетний опыт переводов с/на английский. То, что Вам нужно - это художественный перевод по большей части, буду рада помочь! 😊
-
5722 141 0 1 Здравствуйте! Я переводчик- лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!
-
164 1 0 Добрый день. Очень интересует Ваше предложение.
Хороший уровень английского языка.
Уверенный пользователь Инстаграма.
Буду рада сотрудничеству
-
Добрый день, тестовое задание оплачиваете?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 17 godzin 40 minut temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 18 godzin temu ∙ 24 oferty |