Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Обещаю качественный перевод. Стаж работы 3 года. недорого. Сделаю перевод за 3 часа. Жду Вашего ответа
Текст есть на русском и на английском языке на 650 символов. Финансовая тематика. Необходимо максимально срочно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Обещаю качественный перевод. Стаж работы 3 года. недорого. Сделаю перевод за 3 часа. Жду Вашего ответа
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, уважаемый Павел.
Сделаю перевод в ближайшее время.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Стоимость перевода рекламного текста на польский язык составит 85 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готов взяться за перевод на все необходимые Вам языки. Стоимсоть всего заказа составит на 6 языков в сумме составит 1500грн. Срок сутки
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер! Меня заинтересовало ваше предложение. Готова приступать к сотрудничеству. Цена указана за весь объем работы. Опыт перевода 2,5 года. Свободное владение английским, немецким. Готова сделать все Ваши проекти к завтрашнему утру !
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в Польше:).
Высокое качество. Оперативность.
Примеры перевода (+отзывы перевод на польский), в портфолио: Freelancehunt
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.