Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
98 PLN
Potrzebne są tłumaczenia menu spa. Szukam tłumacza, który zna słownictwo o masażu, spa, a kto posiada piękne obroty, zrozumiesz w wersji rosyjskiej)
Nie trzeba tłumaczyć słowa na słowo, najważniejsze jest, aby zachować ogólny sens i przybliżony zakres tekstów.
Część tłumaczenia zrobiłem (do czwartej strony menu włączone), na resztę nie mogę znaleźć czasu. Archiwum menu, część tłumaczenia angielskiego przypisuję.
W menu przestarzałe teksty, pozostawiam go do wizualnego zrozumienia. Trzeba przetłumaczyć z dokumentu wardowego, tam aktualne teksty.
Zrób swoje stawki za $ i ile czasu zajmie, będę zadowolony z współpracy.
Załączniki 3
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yevgeniya Kononova
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielskiEugenia napisała wspaniały, profesjonalny tłumaczenie.
Odpowiada na wiadomości w ciągu 3-5 minut maksymalnie. Jestem bardzo zadowolony z współpracy i wiem, skąd się skontaktuję, jeśli będę potrzebował dobrej jakości tłumaczenia. Dziękuję, bardzo się cieszę!
Opinia freelancera o współpracy z Anastasiya Bystrova
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielskiDziękuję za współpracę i życzę sukcesu!
-
2 dni106 PLN
175 5 0 2 dni106 PLN
Dzień dobry ! Doświadczenie w tłumaczeniu w dziedzinie piękna. Jestem absolwentem języka angielskiego. Gotowy do dyskusji i rozpoczęcia zadania. Stopa i terminy wskazane powyżej (Stopa 120 UAH za 1800 ZSP) . Napisz, będę zadowolony z współpracy)
-
1 dzień1229 PLN
117 1 dzień1229 PLN
Pozdrawiam ! Uczyłem się angielskiego przez 7 lat, otrzymałem różne certyfikaty studiów w Anglii , Irlandii. Poziom języka angielskiego - B2+. 1000 znaków - 40 grivna. Zrobię pracę w najlepszym sposobie! Będę zadowolony z współpracy!
-
3 dni82 PLN
1466 165 1 6 3 dni82 PLN
Tłumaczę bardzo dobrze, ciekawie i pięknie. Wiem to dobrze, mamy doświadczenie. Zwróć się.
-
1 dzień82 PLN
2789 87 0 1 dzień82 PLN
Gotowy do realizacji projektu natychmiast, zgodnie z Twoimi wymaganiami. Wykonuję to jakościowo. Szczegóły w LS.
-
1 dzień82 PLN
259 4 0 1 dzień82 PLN
Pozdrawiam Anastasię!
Twój projekt jest bardzo zainteresowany, gotowy do spełnienia wszystkich wymagań.
Jestem filozofem tłumacza języka angielskiego z 3-letnim doświadczeniem w pracy. Poziom języka angielskiego - C1.
Będę bardzo zadowolony z pracy z Tobą! Aż do :)
-
2 dni82 PLN
5097 305 0 1 2 dni82 PLN
Dzień dobry Anastasia! Będę zadowolony z wysokiej jakości tłumaczenia, mój poziom angielskiego C2.
-
1 dzień82 PLN
1532 99 3 1 1 dzień82 PLN
Pozdrawiam . Gotowy do rozpoczęcia pracy. Będę zadowolony ze współpracy
-
Если актуально, то могу сделать работу в тичение 1-2 дня может даже бистрее
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 1 dzień 15 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 1 dzień 16 godzin temu ∙ 10 ofert |
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 4 dni 15 godzin temu ∙ 47 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 8 dni 7 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 12 dni 8 godzin temu ∙ 59 ofert |
Odessa