Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. 
Freelancehunt
Обычно работаю по ставке 40 грн. за 1000 знаков без пробелов.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев. .
База по языкам: английский (13лет) и немецкий (6 лет). Русский и украинский - родные. Билингвист.
Работала с проектами по "академическому" письму (научные статьи), копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются. По вашему кейсу, был опыт перевода вырезок из старых газет о кортиках железнодорожников Третьего Рейха.
Среди моих работ есть также и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Был опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA. Детали в личном сообщении.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Ваша ставка за проект подходит.
Стоимость давайте обсудим в личных. Если понравится, можете добавить мне на чай :)
Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Жду с нетерпением.
Я готова начинать сразу после вашего решения.
Budżet: 15000 RUB Termin: 7 dni
Здравствуйте. Выполню перевод в лучшем виде, уже несколько лет веду блог по астрологии. Если заинтересовало сотрудничество, обращайтесь в ЛС
Budżet: 12260 UAH Termin: 17 dni
Добрый вечер! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Немного владею латынью (в пределах университетского курса). Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Выполню за 400€. С нетерпением жду Вашего ответа!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budżet: 17500 UAH Termin: 15 dni
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід перекладу текстів про астрологію, вивчала латину. Буду рада співпраці!
Budżet: 16000 UAH Termin: 18 dni
Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Моя ставка 3$ за 1000 тысячу знаков без пробелов. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.
Budżet: 16000 UAH Termin: 15 dni
Добрый день.
Астрология, нумерология и Веды моя тематика. Все термины по астрологии знакомы. Проходила курс астрологии у Татьяны Калининой.
Переводчик англ., есть диплом. Уровень Advanced. Опыт работы более 10 лет. В универе год учили латынь.
Интересно с вами посотрудничать.
Готова обсудить детали.
Budżet: 17500 UAH Termin: 10 dni
Здравствуйте, для точного перевода покажите оригинал на латыни. Интересуюсь астрологией. Обращайтесь.
Budżet: 3000 UAH Termin: 10 dni
Здравствуйте, могу выполнить перевод. Есть знания латыни и астрологических терминов, плюс знакомый астролог, которая сможет проконсультировать. Хотелось бы ознакомиться с материалом. Если нужно выполню тестовый отрывок
Budżet: 17500 UAH Termin: 6 dni
Добрый день! Выполню качественно. С тематикой знакома. Занимаюсь астрологией. Есть свои статьи и переводы по этой теме.
Очень много книг прочитала по астрологии.
Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 17640 UAH Termin: 20 dni
Здравствуйте, Джордж.
5 лет изучаю астрологию.
Перевод нужен с русского на английский, верно?
Можно предварительно посмотреть на текст?
