Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Классная тема! Очень понравился ваш проект! Могу приступить сегодня!
Необходим качественный перевод статей сайта о куклах. 4-5 статей в месяц, около 2000 знаков каждая статья. Предпочтение человеку, проживающему в англоязычной стране или активному пользователю языка
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Классная тема! Очень понравился ваш проект! Могу приступить сегодня!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день. Занимаемся переводами с разных языков мира. Можем предоставить опытного переводчика для данного проекта, носителя языка. Опыт в этой сфере более пяти лет.
По всем вопросам в ЛС
наш сайт: https://translation.ecg.ua/ru/translate/
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Леся,
Сделаю грамотный, чистый, живой перевод.
Английский: С1 + год общения с носителями в среде. В переводе-написании всегда ориентируюсь на Native. Учусь уже третий год в ближней Европе, постоянно общаюсь на английском со студентами из Норвегии, Франции.
Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt
Пишите.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
добрый день, готова роботать)
Английский знаю на уровне в2
В этой роботе новенькая, но думаю у меня получиться
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Интересует Ваш проект. О себе: есть опыт переводов текстов для наполнения сайтов, имею филологическое ВО ( ин.яз.), свободно владею англ. языком. Выполняю только ручной качественный перевод по цене 50 грн/ 1000 збп.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Готова выполнить. Опыт работы переводчиком - 8 лет. С тематикой игрушек знакома. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. По образованию - переводчик английского языка. Готова работать по ставке 35 грн за 1000 знаков.
Budżet: 280 UAH Termin: 2 dni
Добрый день буду рада выполнить ваш проект. Работаю профессиональным переводчиком. Большой опыт копирайтинга для продвижения в соц сетях. Работаю с иностранцами много. Стоимость 60 грн 1000 знаков без пробелов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Леся!
Я профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
50 гривен/1000 знаков
Обращайтесь, все обсудим.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 55uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день
Раньше был опыт подобной деятельности, хотел бы к этому вернуться
Уровень английского - С1
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик германских языков, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу могу начать уже сейчас, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Переведу качественно и вовремя, впишу SEO ключи, сделаю текст читабельным и интересным для англоязычной аудитории. О бюджете договоримся.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Уровень advanced. Цена 75 грн/1000 збп. Работаю или через сейф или по предоплате. Предлагаю обсудить детально в ЛС.
Пример написанных статей в блог: https://villagedentalmedicine.com/
Примеры моих работ, написанных и размещённых собственноручно:
https://www.triace.ie/blog/how-to-make-a-perfect-workshop-in-your-garage/
https://allbestairpurifiers.reviews/
примеры работ для сайта про спорт(товары)
https://www.daretopcompare.com/category/departments/sports-outdoors/
https://www.daretopcompare.com/jump-rope-the-quickest-way-to-be-slim/
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Готова выполнить работу качественно и в срок. Стоимость: 35 грн./1000 збп.
Буду рада сотрудничеству, обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
С Вашей тематикой работы хорошо знаком.
Стоимость: 25 грн./1000 збп.
Уровень английского языка - С1.
Работаю переводчиком более 7 лет.
Выпоню Ваш заказ быстро, качественно и грамотно.
Пишите в ЛС, выполню тестовый перевод, если потребуется.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Готова работать с вашими статьями. Переводила статьи для мировых изданий и журналов ( в портфолио примеры), я не делаю дословный перевод, а адаптирую текст к читабельному для носителей. Работаю с рынком США ежедневно, английский свободный! 1000знбп- 50грн
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Добрый день! Дипломированный переводчик. 60 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 30 грн/1000 зсп.
Буду рад сотрудничеству.
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt prac (osobno lub kompleksowo);terminy realizacji;przykłady podobnych projektów.Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za projekt oraz szacowany czas realizacji.
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla uczestników (ENG) Objętość: około 50 stron. To dokument PDF, który jest skanem fizycznego podręcznika, dlatego ważne jest, aby nie tylko przetłumaczyć tekst, ale także jak najlepiej zachować oryginalny wygląd stron: rozmieszczenie tekstu, nagłówki, tabele, podpisy, grafikę, obrazy i ogólną strukturę. Niektóre elementy graficzne również zawierają angielski tekst, który będzie trzeba przetłumaczyć i dostosować. Potrzebne są finalne wersje dokumentu w 3 językach: ukraiński rosyjski hiszpański Proszę w odpowiedzi podać: orientacyjną cenę; terminy realizacji; jakie finalne formaty plików możecie dostarczyć; czy plik będzie edytowalny, czy tylko PDF; czy wchodzi w to sprawdzenie/korekta tłumaczenia; czy możecie wykonać wszystkie 3 języki, czy tylko niektóre; przykłady podobnych prac, jeśli są. Przed rozpoczęciem pełnego dokumentu chcielibyśmy wykonać test na 2–3 stronach, aby sprawdzić jakość tłumaczenia i zachowanie oryginalnego wyglądu. Budżet podany jest orientacyjnie dla publikacji projektu. Proszę zaproponować swoją cenę po zapoznaniu się z plikiem, zakresem pracy i trudnością zachowania oryginalnego projektu.