Tłumaczenie z rosyjskiego na niemiecki.
17 PLN
Krótka historia choroby w wolnej ekspozycji. Do podania w klinice w Niemczech do lekarza leczącego na wstępną analizę.
Nieco mniej niż 2000 znaków z przepaśćami.
Tłumaczenie za pomocą Google-Translate nie jest odpowiednie.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Maksym C.
Tłumaczenie z rosyjskiego na niemiecki.Dziękuję za szybkość i jakość tłumaczenia. Oczywiście zadowolony z pracy.
Opinia freelancera o współpracy z Oleksandr Kostenko
Tłumaczenie z rosyjskiego na niemiecki.Dziękuję za projekt i za zaufanie do mojej pracy.
Zdecydowanie polecam wszystkim tego klienta!
-
1 dzień25 PLN
906 15 0 1 dzień25 PLN
Pozdrawiam Aleksandra!
Jestem tłumaczem literatury zagranicznej w wydawnictwie (patrz portfel). Niemiecki poziom B1. Jest certyfikat, test podany w Niemczech.
Przez cały dzień wykonuję tłumaczenie ręcznie, bez programów (nie używam, ponieważ dla tekstów artystycznych są one bezużyteczne i ich szkody są oczywiste).
Możliwość konsultacji z nosicielami w razie potrzeby.
W kontakcie od 10.00 do 19.00.
Będę zadowolony z współpracy :)
… Dobry dzień !
Ewa
-
1 dzień17 PLN
1146 25 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊
-
1 dzień17 PLN
1495 121 1 1 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam
Duże doświadczenie z takich tłumaczeń
Przewóz ponad 10 lat
Będę chętny pomóc
-
2 dni42 PLN
1130 26 0 2 dni42 PLN
Aleksander – pozdrawiam Cię!
Współpracuję z profesjonalnym tłumaczem języka niemieckiego, poziomem C1. Obecnie autor mieszka w Niemczech.
Gotowy do dyskusji na temat Twojej pracy.
Obracaj się
-
2 dni42 PLN
977 13 0 2 dni42 PLN
Dzień dobry
Niemcy na poziomie C1.
Przez ponad 10 lat mieszkam w Niemczech, studiowałem w instytucie i pracowałem w międzynarodowej firmie. Doświadczenie w tłumaczeniu. Z przyjemnością pomogę Ci w tłumaczeniu. Dziękuję .
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Pilne tłumaczenie umowy ukraińsko-rosyjskiej
13 241 PLN
Potrzebuję przetłumaczyć kilka umów szybko i precyzyjnie między ukraińskim a rosyjskim. Materiał jest ściśle prawny, więc każda klauzula, termin i odniesienie muszą zachować swoją pierwotną moc. Certyfikacja nie jest konieczna; zależy mi tylko na dokładnym, dobrze zorganizowanym… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 5 godzin 56 minut temu ∙ 9 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 1 dzień 16 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 11 godzin temu ∙ 26 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 10 godzin temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 7 godzin temu ∙ 64 oferty |
Kijów