Переклад з російської на німецьку.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас, Олександр

Я перекладач іноземної літератури в видавництві (див. портфоліо). Німецький рівень B1. Є сертифікат, тест зданий в Німеччині.
Протягом дня я виконую переклад вручну, без програм (не користуюся, бо для художніх/півхудожніх текстів вони безкоштовні і шкода від них очевидна).

Є можливість проконсультуватися з носіями при необхідності.
На зв'язку 10.00 - 19.00.
Будемо раді співпрацювати :)

Добрий день ! Ева Розгорнути

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович Розгорнути

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Привітання
Великий досвід таких перекладів
Перевезення більше 10 років
Будемо раді допомогти

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Олександр, вітаємо Вас!
Співробітництво з професійним перекладачем німецького, рівень С1. На даний момент автор проживає в Німеччині.
Готові обговорити вашу задачу.
Зверніться

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день
Я володію німецьким на рівні С1.
Більше 10 років проживаю в Німеччині, тут навчалася в інституті і працювала в міжнародної компанії. Є досвід перекладу. Будемо раді допомогти вам у перекладі. Дякую вам.