Перевод сайта на Немецкий
207 PLNДобрый день, мне нужно оценить обьем перевода, количество текста и всех кнопок. Задачу нужно выполнить в течении 2 максимум 3 дней. Сделать удобную таблицу, где слева украинское наполнение, а справа перевод.
http://remake.hilfe-ua.de/ua/homepage/
Текст, в течении сегодняшнего дня поменяется но обьем не изменится.
Сумму за проект, указывать весь.
Доброго дня, мені потрібно оцінити обсяг перекладу, кількість тексту та всіх кнопок. Завдання потрібно виконати протягом 2 максимум 3 днів. Зробити зручну таблицю, де ліворуч українське наповнення, а праворуч переклад.
http://remake.hilfe-ua.de/ua/homepage/
Текст, протягом сьогоднішнього дня зміниться але обсяг не зміниться.
Суму за проект вказувати весь проект.
-
1 dzień207 PLN
1334 70 0 1 dzień207 PLN
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
2 dni207 PLN
1066 17 0 2 dni207 PLN
Добрый день!
Готова перевести текст сайта на немецкий согласно вашим требованиям и пожеланиям.
Перевод будет дважды вычитан и проверен носителем языка.
Детали предлагаю обсудить в личных сообщениях.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
2 dni207 PLN
25 2 dni207 PLN
зацікавило ваше завдання,є досвід у виконанні такої роботи ,виконаю швидко та якісно
-
3 dni207 PLN
1497 121 1 1 3 dni207 PLN
Доброго дня,
готова виконати. Виконувала подібні проекти. Також працюю в освіті, розумію, що необхідно донести до користувача.
Перекладаю більше 10 років.
Звертайтесь
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 2 godziny temu ∙ 25 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 12 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 16 godzin temu ∙ 28 ofert |
Charków