Перевод IT статей с Английского на Русский.
410 PLNИщем человека на постоянную удаленную подработку. Нужен перевод статей с английского на русский.
Что мы ждем от человека который будет работать :
- Перевод в срок(сроки не сжатые)
- Перевод со смыслом, а не дословный перевод с английского
Цена перевода 60 рублей за 1000збп.
Примеры статей которые были переведены и подходят нам по качеству: http://emerging-europe.com/regions/belarus/why-is-belarus-tech-booming/ - http://techrocks.ru/2017/04/24/it-boosting-belarus/
Главная проблема: Многие переводят дословно, нам же необходим только смысл. Если что то не понятно, то можно выбросить из перевода.
Необходимо перевести тестовый абзац и выслать на почту + ваш скайп аккаунт для дальнейшего сотрудничества.
Присылайте на почту: [email protected]
-
5 dni372 PLN
5 dni372 PLN
Здравствуйте!
Готов выполнить перевод со смыслом, легкий для понимания обычного пользователя.
Недавний большой проект перевод по операторам мобильной связи всех стран, при желании могу предоставить пример!
Буду рад сотрудничеству, обращайтесь!
-
180 dni828 PLN
164 1 0 180 dni828 PLN
Доброго времени суток!
Тестовое задание отправил по почте. Я начинающий фрилансер, студент-переводчик. Есть определенные знания в сфере IT. Всегда выполняю всё в сроки и качественно. Буду рад сотрудничеству.
[email protected]
Скайп - elementall3
-
3 dni828 PLN
161 3 dni828 PLN
Здавствуйте, отправила готовое задание на почту.
Буду рада сотрудничать.
-
111 dni828 PLN
171 1 0 111 dni828 PLN
Готов взяться за работу. На месте 6 дней в неделю, не пропадаю, не затягиваю сроки. Опыт копирайтинга в IT-тематике более 5-ти лет.
[email protected]
vk.com/urfinejus
@urfinejuice Telegram
+380939953018 Viber
-
22 dni410 PLN
1726 84 1 22 dni410 PLN
Skype krava_891
-
7 dni372 PLN
1466 165 1 6 7 dni372 PLN
готова сотрудничать
[email protected]
-
Здравствуйте
Готов сотрудничать длительное время
Есть собственная команда переводчиков
За 1000 знаков с пробелами 250 р
Опыт работа 13 лет
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 21 godzin 38 minut temu ∙ 24 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 10 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 11 godzin temu ∙ 28 ofert |
Berlin