Tłumaczenie artykułów EN/UA - 5 sztuk.
Załączniki 5
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Tłumaczenie artykułów EN/UA - 5 sztuk.Wszystko w porządku, dziękuję!
Opinia freelancera o współpracy z Oleg Gerasimenko
Tłumaczenie artykułów EN/UA - 5 sztuk.Работаем уже не в первый раз. Олег отличный заказчик! Рекомендую к сотрудничеству!
![]()
-
1741 324 2 4 gotowy do wykonywania pracy w sposób szybki i wysokiej jakości
Ostatnio przetłumaczył książkę o budownictwie i na dachu (+ materiały towarzyszące)
Mogę wysłać przykład
Koszty i terminy są określone wraz z obliczaniem całego projektu.
-
445 7 0 Dzień dobry !
Poznałem tekst. Temat jest znany, słownictwo jest zrozumiałe. Zapewniamy dobrą i rozsądną tłumaczenie.
Posiadam doskonałe doświadczenie w tłumaczeniach technicznych. Tłumaczenie techniczne to moja specjalizacja. Istnieje również doświadczenie w budownictwie i opisie towarów.
Angielski na poziomie wolnego posiadania.
Stopa: 100 UAH.\1800 zsp tłumaczenia angielsko-ukraińskiego na ten temat.
z UW. Ivan Karmin, tłumacz
-
68 Pisz do Ls bardzo interesuje twój artykuł mam dobre język angielski żyje w Polsce
-
426 16 0 Profesjonalny tłumacz z profilowym wykształceniem i doświadczeniem. Zapewniamy dobrą i pisemną tłumaczenie. Cena: 60 zł / 1000 zł, cena za cały projekt wskazana powyżej. Zwróć się.
-
99 Wykonuję technicznie wykwalifikowany tłumaczenie. Ponad 20 lat doświadczenia w tłumaczeniach technicznych.
-
223 1 0 Jestem inżynierem budowlanym. Zrobię to za 4 dni. Cena 50 zł / 1000 symboli.
Koszt projektu wynosi 600 zł. Mogę wysłać tłumaczenie pierwszego pliku jako zadań testowych.
-
170 2 0 Wysokiej jakości tłumaczenie do Twoich usług! Doświadczenie w tłumaczeniu tej tematyki wynosi około 2 lat. Cena umowna: im więcej tekstów, tym tańsza
-
221 Dobry czas dnia. Przygotuj się do natychmiastowego podjęcia projektu. Z niecierpliwością czekam na Twoją odpowiedź. Ceny i terminy - w ls.
-
162 Mogę dokonać dobrej tłumaczenia. Zwróć się. Pomogę . 0986378956
-
182 Pozdrawiam !
Twój tekst przetłumaczę w ustalonym terminie.
Odpowiedzialny podejście do pracy, pisane teksty!
Gotowy do przetłumaczenia zadań testowych, czytając które, będziesz mógł określić moją kompetencję.
Zawsze otwarty na dialog. Z szacunkiem Valery.
-
413 2 0 Dzień dobry Oleg! Przekazuję na wysokim poziomie, szybko i jakościowo, a nie Google Translate :)
Koszt wynosi 650 zł, okres 2 dni. Opłata jest preferowana w kasie, ale można również na kartę (Private lub Monobank).
Wszelkie pytania należy skontaktować się z LS lub
Tytuł: innuska211
-
88 2 1 Dobry wieczór ! Przekazuję do jutra, cena wynosi 500 zł za cały projekt. Zapewniam wykonanie w Dudline i jakość tłumaczenia. W portfelu znajduje się przykład moich prac. Dziękuję za uwagę :)
-
141 6 0 Jestem po prostu super!!Aż !
Przygotuj się do Twojego projektu. Mam dużo doświadczenia. Filozof, idylista i dobry człowiek.
Czekam na odpowiedź.
-
5724 190 0 Dzień dobry Oleg! Oferujemy profesjonalne usługi tłumaczenia. Dyplomowany tłumacz techniczny. Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia ręcznego. Koszt za całą liczbę prac i czas określony. Zwróć się.
-
1 dzień3 PLN
284 22 0 1 dzień3 PLNPozdrawiam . Gotowy do wykonania. Stopa: 35 zł za 1000 znaków
-
3072 233 1 3 Pozdrawiam, zrobimy Twój zamówienie. Z dokumentami zapoznano się, termin i wartość wskazano
-
249 19 0 Dzień dobry) gotowy do zaakceptowania zamówienia) wielokrotnie wykonywał podobne zadania)punktualne i odpowiedzialne) uczyłem się na 5 kursów Wydziału Stosunków Międzynarodowych, więc dobrze mam język angielski) mam doświadczenie w pisaniu artykułów, publikacji, prac naukowych) mam doświadczenie w tłumaczeniach w ramach praktyki uniwersyteckiej) będę zadowolony z współpracy
-
196 22 0 1 Dobry dzień)Ofiaruję dobrej jakości i szybkiego tłumaczenia) język ukraiński rodny. Przetłumaczenie jest wysokie)700grn - jest to cena za cały projekt. Czekam na Twoją odpowiedź
-
5097 305 0 1 Dzień dobry ! Gotowy do wysokiej jakości tłumaczenia. Terminy wykonania i koszt całego objętości pracy wskazano. Władzę język angielski i ukraiński na poziomie C2.
-
2022 181 2 4 Dzień dobry, gotowy do pracy. Wykonuję świadome tłumaczenie. Jakość gwarantuje. Cena 50 zł za 1000 zł.
-
142 3 0 Pozdrawiam . Gotowy do rozpoczęcia pracy. Interesuje się ceną pracy. Napisz do LS.
-
778 35 0 Dzień dobry Oleg!
Wypełnię tłumaczenie na język ukraiński w sposób wykwalifikowany z poszanowaniem wszystkich warunków. Koszt 500 zł. Dla wszystkiego. W terminie 3-4 dni.
Będę zadowolony z współpracy!
-
405 14 0 Dzień dobry ! Dostarczam wysokiej jakości tłumaczenie z języka angielskiego na język ukraiński. Koszt całego zamówienia wynosi 750 zł. W ciągu 2-3 dni + odczyt przez redaktora) przetłumaczony tekst jako prezent) Będę zadowolony z współpracy!
-
467 24 2 1 Dzień dobry, gotowy do realizacji projektu. Zawsze na łączu, będę zadowolony z współpracy.
-
348 10 0 Gotowy do tłumaczenia Twojego materiału. Koszt określony dla całego projektu
-
255 7 1 Pozdrawiam Oleg. W rezultacie, łączny objętość wszystkich tekstów - 12 172 zbp. W czwartek praca będzie gotowa. Jeśli potrzebujesz wcześniej, to o tym informuj. Cena całego projektu wynosi 750 zł. Zwróć się.
-
260 20 0 Dzień dobry ! Zrobię tłumaczenie w ciągu jednego dnia. Stawka wynosi 40 zł za 1000 znaków. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne, znajdowałem język angielski na poziomie rozmów, ukraiński na poziomie nosiciela. Będę zadowolony z pracy. Dziękuję !
-
1171 99 0 Dzień dobry .
Koszt tłumaczenia tych artykułów na język ukraiński wynosi 56 UAH. Za tysiąc znaków z przełami.
Szczegóły dotyczące projektu i terminów realizacji można omówić na stronie.
Dziękuję za uwagę i dobry dzień dla Ciebie!
-
1 dzień8 PLN
1141 89 3 2 1 dzień8 PLNDzień dobry, gotowy do tłumaczenia już teraz. Czekam na odpowiedź dziękuję
-

Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 godzin 47 minut temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 12 godzin temu ∙ 23 oferty |