Перевод субтитров на немецкий
Ну вот есть видео с русскими субтитрами https://www.youtube.com/watch?v=ZwIpxMe4esQ
Мне нужно перевести его субтитры на немецкий язык, пишите сколько это будет стоить.
Мне нужно перевести его субтитры на немецкий язык, пишите сколько это будет стоить.
-
6 dni538 PLN
100 6 dni538 PLN
Добрый день! Имею диплом преподавателя немецкого языка, и опыт переводов с немецкого на русский, с русского на немецкий письменный, а также устный. Готова продемонстрировать качественный уровень перевода, сделав перевод короткого отрывка фильма. Уровень немецкого языка - с1.
-
5 dni83 PLN
150 51 4 1 5 dni83 PLN
Здравствуйте. Готова выполнить Ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
-
7 dni414 PLN
69 7 dni414 PLN
Готов взяться за перевод. Сделаю перевод через неделю. Оплата 5000 гривен. Имею большой стаж перевода, в том числе перевел более 10 книг.
-
12 dni993 PLN
1171 99 0 12 dni993 PLN
Добрый день.
Стоимость профессионального перевода и изготовления субтитров составит 12000 грн.
Оптимальный срок выполнения 10-12 рабочих дней.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
1 dzień166 PLN
111 13 4 4 1 dzień166 PLN
Здравствуйте. Обращайтесь. Филологическое образование (английский, немецкий, французский). Цена указана за весь перевод.
-
2 dni83 PLN
203 1 0 2 dni83 PLN
Здравствуйте. Могу помочь с переводом на немецкий- моя специализация. Цену и реальный срок указала.
-
1 dzień83 PLN
1052 169 2 3 1 dzień83 PLN
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, я живу в Германии, не получилось посмотреть видео из-за того, что оно заблокировано, но я свободно владею немецким языком
-
10 dni662 PLN
3072 233 1 3 10 dni662 PLN
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
Здравствуйте. В каком виде нужен перевод? В текстовом формате или в виде субтитров?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst angielski na polski
186 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 godzin 49 minut temu ∙ 11 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 15 godzin temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 2 godziny temu ∙ 61 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 6 dni 4 godziny temu ∙ 4 oferty |