Tłumaczenie tekstu na język włoski
Tłumaczenie 9 postów na Facebooku.Jeśli na zdjęciu znajduje się ukraiński tekst, to trzeba go również przetłumaczyć oddzielnie.1) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4268989443145124
2) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4246883792022356
3) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4246533545390714
4) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4215127688531300
5) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4243753465668722
6)https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4194726857238050
7) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4159708184073251
8) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4145437218833681
9) https://www.facebook.com/JustSchoolUA/posts/4145278268849576
Druga część :
Tutaj znajdują się reklamy.Na każdym z nich jest tekst.Ten tekst należy przetłumaczyć)
https://drive.google.com/drive/folders/1VuMprrK-fjr8YYlBqkeuIy6Dt1cY1vGs?usp=sharing
Część trzecia :
W tym pliku tekst ogłoszeń i formularze aplikacji
https://docs.google.com/document/d/1TtyGr9UrrtjdzewQXt7UX6Iov3KkLtP4Ia8BcV0xDtc/edit
-
284 11 0 1 Dzień dobry !
Absolwent tłumacza języka włoskiego. Istnieje również certyfikat Międzynarodowej Szkoły Włoch. Tłumaczę teksty postów, form i filmów szybko i jakościowo. Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
-
3072 233 1 3 Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
-
161 1 1 Dzień dobry .
Dobrze znam język włoski. Gotowy do pomocy w pracy.
Cena jest wskazana. Skontaktuj się i omówmy szczegóły.
z UW. Aleksej
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 1 godzina 31 sekund temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 4 godziny temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 3 godziny temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni temu ∙ 66 ofert |