Budżet: 5000 UAH Termin: 14 dni
Добрий вечір. Дуже зацікавила Ваша пропозиція. Рівень володіння англійською та французькою -B2
Також я носій російської та української
Доброго дня!
Друзі, хто має сили попрацювати? Шукаю перекладача частини книги про Україну, про життя в Україні та бачення історії на українську, британську англійську та німецькі мови.
Budżet: 5000 UAH Termin: 14 dni
Добрий вечір. Дуже зацікавила Ваша пропозиція. Рівень володіння англійською та французькою -B2
Також я носій російської та української
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечора. Можу перекласти на українську та англійську. Дипломований перекладач. Звертайтеся в приват, все обговоримо.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Преподаю английский более года, есть опыт перевода подобной литературы (публицистика, художественная литература).
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Добрий день! Готова перекласти на українську, а чоловік (native British) на англ британську. Можемо розпочати сьогодні. Давайте обговоримо дедлайн і ціну!
Budżet: 4999 UAH Termin: 2 dni
Greetings,
I am a philologist and the teacher of the English language and literature. I have been working since 1998. I do the translations of various subjects, including manuals, contracts, etc., in Ukrainian, Russian and English. IELTS 6.5 - Upper-intermediate
I do my work quickly and efficiently.
The price is 50 UAH for 1000 characters.
I am looking forward to cooperation.
Добридень!
За освітою філолог, вчитель англійської мови та літератури. Працюю з 1998 року. Працюю з перекладами різних тематик, включаючи інструкції, договори та ін. українською, російською та англійською мовами.
Роботу виконую якісно та швидко.
Буду рада співпраці.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день, Світлано!
Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
5 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Російська та українська – рідні, грамотність гарантую.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Буду рада співпраці.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Володію усіма трьома мовами, працюю перекладачем англійської та німецької мови більше 8 років, рівень володіння - С2. Із задоволенням виконаю ваше завдання. Якість та терміни гарантую! Оплату та деталі можемо обговорити в приват! Буду радий нашій співпраці .
Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni
Добрий день!
переклади та копірайт на НІМЕЦЬКІЙ можете знайти в моєму портфоліо, тому для мене це завдання не є проблематичним.
Я готовий до виконання перекладу вже сьогодні.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю.
З радістю попрацюю над перекладом на українську чи англійську.
Яка мова оригіналу?
Budżet: 5000 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня, Світлана!
Зацікавив ваш проект!
Є 4 роки досвіду у перекладах текстів українською, англійською, німецькою та російською мовами.
Приклади та відгуки знаходяться у мене в Профілі.
Почати роботу можу одразу після обговорення деталей.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Светлана
Хотела бы с вами поработать. Есть достаточно времени сил для выполнения переводов.
Прекрасно владею английским языком. напишите пожалуйста в лс.
Обсудим детали проекта.
С уважением,
Юлия
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Добрий день!
Перекладу якісно, тематика близька.
Проф.перекладач.
Буду рада співпраці.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день!
Готова виконати якісний переклад на англійську та українську.
Філолог-перекладач за освітою. Українська - вільно. Англійська - С2.
Звертайтеся, буду рада співпраці.
Budżet: 5000 UAH Termin: 3 dni
Добрый день. Уровень владения английским языком С2, большой опыт работы в области перевода и преподавания. Готов обсудить с Вами объем и сроки выполнения работы. С уважением Валерий Николаенко.
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Светлана .
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью бы поработал над переводом книги о Украине. Пишите
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Светлана, здравствуйте) Английский и немецкий знаю на уровне С1, украинский - родной. Цена 50грн/1000смв, 60грн/1000смв и 40грн/1000смв соответственно. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Budżet: 5000 UAH Termin: 10 dni
Доброго дня,
Маю силу і бажання працювати.
Можу зробити переклад на німецьку мову.
Перекладаю більше 10 років
Залюбки з Вами попрацюю.
Подробиці можемо обговорити в приватних повідомленнях
Мар‘яна
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день!
Перекладач, вільно володію українського та англійською (рівень C2), зможу виконати хороший, грамотний переклад на ці мови. Дуже хотіла б попрацювати з такою тематикою. Якість, відповідальність, оперативність гарантую. Готова виконати безкоштовне тестове завдання. Завжди на зв’язку, звертайтесь.
Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni
Доброго дня. Готова співпрацювати з вами! Ідеально володію українською, знаю англійську (працювала перекладачем). Готова працювати повний день.
Звертайтесь
З повагою, Владислава
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Світлано. Із задоволенням перекладу на українську мову. Філолог, викладач української мови. Звертайтеся для обговорення.
Budżet: 5000 UAH Termin: 20 dni
Доброго дня! Напишіть, будь ласка, обговоримо деталі. З радістю допоможу з перекладом на англійську, рівень володіння - В2
Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова обсудить детали сотрудничества, англ.язык В2 и перевод на украинский язык
Світлано, доброго дня! Яка мова оригіналу? Про який період історії йдеться? Це публіцистика? Якщо переклад треба терміновий, то цілком можна розділити завдання для кількох фахівців.
Ростиславе, погоджуюся. Мала на увазі залучення до перекладу кількох фахівців водночас, роботу на трьох мовах.
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$