Перевод текста по видео

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени, Евгений.
Выполняю такую работу с 2013 года (см. портфолио).
В зависимости от длительности видео смогу сказать стоимость.
Работа делается в 2 этапа:
1. Набор английского текста.
2. Перевод полученного текста.
Стоимость набора в текст 1 минуты англ. видео материала - 1,7$.
Стоимость перевода текста с англ на рус. - 2$ за 1000 зн. с пробелами.
Срок выполнения: набор англ. текста 1 минуты материала видео или аудио - 10-20 минут реального времени.

Рада быть полезной.

Мои контакты:
Мобильный телефон: +380638688158
E-mail: [email protected]
Skype: i.mekh

Ирина. Rozwiń

Budżet: 600 RUB Termin: 2 dni

Здравствуйте, хочу выполнить работу

Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień

К работе готова :) 300р за 1000 знаков полученного текста. Либо по минутам 70р/минута.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готов приняться к выполнению работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле.

Мои контакты:
Мобильный телефон: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, готова выполнить работу. 30грн/1000символов

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Готова выполнить, цена - 70 рублей за минуту видео.

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте, могу помочь Вам с переводом, 100 руб за 1 минуту видео

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Ставка поминутная. 70 рублей за минуту

Budżet: 500 RUB Termin: 1 dzień

Здравствуйте, Евгений!
Переводами занимаюсь уже 5 лет, в том числе и переводами с видео-, аудиофайлов. Переводила видео и на ютубе в том числе, их интересно переводить) Какова тематика видео?
Стоимость за 1800 зн.б.п. -- 150 р.
В лс скину пример перевода видео + созданными мной субтитрами.
Надеюсь, сработаемся ;)
С уважением,
Ирина

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, Евгений!

Я студент-переводчик, начинающий фрилансер. С радостью выполню ваш заказ.

Цена за перевод видео, 100 руб./1 минута (цена может зависеть от качества и размера видео).
Цена за перевод только текста - 100 руб/1000 збп.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Готова выполнить. Пишите в лс, обсудим детали.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Буду рада сотрудничать с вами. Профессиональный переводчик с более чем 10-летним стажем.
Есть опыт переводов с английского аудио и видео. При необходимости предоставлю пример выполненных работ.
Примерная цена за 5 минут видео 500 рублей (цена обсуждается в зависимости от темпа и четкости речи).
Цена только за перевод текста 125 рублейза 1800 знаков с пробелами.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день.
Стоимость перевода составит от 39 грн. за 1000 символов с пробелами.
Срок выполнения можно будет сказать после ознакомления с материалом.
Ожидаем Ваш ответ.
Спасибо.