Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевод текста с сайта на украинский язык


  1. 12026
     582  0

    1 dzień8 PLN

    Добрый день!
    Есть огромный опыт в переводе, а также время и желание работать.
    Цена за 1000 символов (при любом виде получения текста) - 15 грн.
    Что нужно для того чтобы приступить? Напишите мне в личку, чтобы обсудить детали. Сделаю все максимально быстро и качественно.

  2. 91    1  0
    1 dzień25 PLN

    Добрый день 15 грн 1000 символов при самостоятельном изъятии текста и 13 грн за 1000 символов при придоставленном тексте в формате Word

  3. 193  
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте, готова взяться за выполнение работы. Носитель украинского и русского языков. Перевод сделаю качественно и быстро.

  4. 153  
    2 dni8 PLN

    Добридень! Володію українською мовою на високому рівні. Готова до співпраці і виконаю роботу з задоволенням.

  5. 15  
    1 dzień21 PLN

    Могу быстро выполнить это задание! Навыки есть,а так же хорошо владею английским языком.

  6. 167  
    3 dni42 PLN

    Здравствуйте! Могу перевести сайт за 2-3 дня с самостоятельным изъятием контента. 500 грн за всё.

  7. 613    43  0
    5 dni8 PLN

    Здравствуйте! Выполню качественный перевод текста сайта на украинский язык. Есть опыт подобной работы. Стоимость при предоставленном тексте - 15 грн/1000 збп.

  8. 79  
    1 dzień8 PLN

    Доброго дня!
    Зацікавлена Вашою пропозицією!
    Маю досвід подібного перекладу.
    Чудово володію українською і російською мовами.
    Ціна за 1000 символів - 16 грн)
    Буду рада допомогти!

  9. 225    11  0
    2 dni126 PLN

    Здравствуйте , выполню Ваш перевод быстро и качественно! Переводчиком работаю более 6 лет. Есть диплом переводчика.Примеры работ и отзывы смотрите в моем профиле. Могу выполнить тестовое задание. К выполнению готова приступить прямо сейчас.

    Обращайтесь )

  10. 1135    26  0
    1 dzień8 PLN

    Вітаю. Перекладу якісно, зі словниками. Українська - рідна та мова постійного спілкування. Гарантую оперативність та досвід. Можу розпочати сьогодні ж. 20 грн/1000 зн. без пр.

  11. 186    4  0
    2 dni13 PLN

    Здравствуйте!

    Буду рада помочь вам с данным проектом. Выполню тестовое задание. Могу приступить к работе прямо сейчас.
    Русский и украинский - родные языки. Есть опыт выполнения переводов с русского на украинский, и наоборот.
    Цена - ваша, сроки обсудим в личной переписке.
    Всегда на связи.

    Пишите, буду рада сотрудничать с вами!
    С уважением, Дарина

  12. 154  
    2 dni29 PLN

    Добрый день! Готова выполнить ваше задание качественно и быстро. Высшее образование по специальности переводчик и значительный опыт переводов различного типа. Осмотрела сайт и указываю цену за всю работу. Буду рада помочь.

  13. 535    38  0
    2 dni8 PLN

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить перевод на украинский. Гарантирую самое высокое качество перевода.
    Ставка 20 грн/1800 знп

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  14. 252  
    4 dni8 PLN

    Доброго дня! Візьмусь за переклад з задоволенням! Дуже добре володію українською мовою! Ціна - з документом Word - 10 грн./1000 збп, без документу - 15 грн./1000 збп.
    Чекаю на Ваш відгук.

  15. 560    28  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго времени суток!
    Профессиональный редактор с 12-летним опытом, в том числе переводов укр/рус на новостном портале, в издательстве, а также СМИ и с авторами.
    15 грн/1000 збп с Ворда.
    Кредо - тщательность и ответственность, т.е. сделать из текста "конфетку". Согласна на тестовое задание. Тематика сайта интересна.
    С энтузиазмом готова приступить к работе!

  16. 1420    85  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго времени суток, Марина!
    Я редактор по образованию, русский и украинский - родные языки. Грамотный перевод текстов гарантирую, так же, как и быстрое исполнение и отсутствие ошибок.
    Цена за 1000 символов - 20 грн.
    Хотелось бы обсудить детали и сроки проекта.
    Буду рада сотрудничеству!

  17. 184  
    3 dni67 PLN

    Досконало володію українською мовою. Філолог за освітою. Маю досвід перекладу та написання робіт українською. Виконаю роботу швидко. Ціну обговоримо в повідомленнях.
    Прискіпливо ставлюсь до "ляпів" при перекладі.

  18. 140    7  0
    1 dzień8 PLN

    Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Стоимость 15 грн за 1000 символов без пробелов не зависимо от того кто переносит в ворд текст.
    Буду рада с вами работать!

  19. 1741    324  2   4
    1 dzień17 PLN

    добрый день
    готов.обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
    предлагаю 20 грн. за 1000 знаков без пробелов

  20. 470    50  0
    1 dzień42 PLN

    Готова выполнить, есть опыт переводов на украинский. Цена 30 грн/зн.

  21. 1831    129  0
    1 dzień17 PLN

    Здравствуйте, Марина.
    Выполню для вас перевод контента сайта быстро и качественно.
    См. отзывы заказчиков.
    20 грн./1000 зпб.
    Всегда на связи.

  22. 1178    51  0
    1 dzień20 PLN

    Добрый день. Выполню ваше задание за максимально короткое время. Цену можно обговорить в личных сообщениях.

  23. 241    1  0
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Зможу перекласти швидко і якісно. Філолог за освітою. Бажано у Word. Про ціну домовимось.

  24. 319    4  0
    5 dni8 PLN

    Доброго дня! Маю вищу філологічну освіту. Працюю 6 років вчитеем, тому проблем з перекладом не буде. Якщо текст Ви надаєте- 20 грн за 1000 сбп, якщо ні- 30 грн за 1000 сбп.
    Готова виконати Ваше замовлення

  25. 124    17  0
    1 dzień8 PLN

    Доброго дня,
    хочу запропонувати свої послуги для виконання перекладу сайту на українську мову.
    Вартість 10 грн за 1000 збп, по часу на виконання проекту зорієнтуватись поки що складно, але виконаю в максимально стислі терміни.
    Для обговорення деталей звертайтесь тут або на [email protected]
    Успіхів!

  26. 3072    233  1   3
    15 dni421 PLN

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Можете предоставить весь материал на перевод в ворд-файле? Если нет, то 7000грн, если предоставите текст, то в районе 5000, но точно сказать не смогу, пока не увижу файл

  27. 173    3  0
    2 dni8 PLN

    Здравствуйте, Марина!
    Готова выполнить перевод качественно и оперативно по цене 20грн за 1000.
    С ув., Анна.

  28. 2884    125  0
    1 dzień8 PLN

    Добрий день! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу, є відгуки. Давайте обговоримо деталі та узгодимо ціну і терміни.

  29. 268    15  0
    2 dni8 PLN

    Рідна мова солов'їна! Переведу , 1000 зн -10 грн. Детали в лс

  30. 93  
    1 dzień8 PLN

    Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Русский и украинский языки родные. Готова приступить. Цена 14 грн- 1000 символов в Ворде, 17 грн с сайта

  31. 587    56  0
    8 dni59 PLN

    Доброго дня, Марино!
    Буду радий виконати якісний переклад для Вас!
    Маю досвід! Згідний працювати на Ваших умовах!
    Виконаю все чітко, якісно, оперативно та професійно!
    Буду радий довготривалій співпраці!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

  32. 188    10  1
    5 dni8 PLN

    Доброго дня, можу виконати переклад. Українською мовою володію добре. Про ціну домовимося

  33. Jeszcze 13 ofert jest ukrytych
  • Profil został zablokowany
    17 kwietnia 2019, 13:37 |
    usunięte przez moderatora
  • Karina Pipen
    17 kwietnia 2019, 17:52 |

    Добрий день. Цікавить ваша поопозиція. Досвіду немає, але є велике бажання працювати

  • Viktoriya Drachuk
    18 kwietnia 2019, 17:37 |

    Доброго вечора. Зацікавила ваша робота, буду дуже рада Вам допомогти. Звертайтеся з радістю відповім. Гарного Вам дня. Чекатиму на Вашу пропозицію для співпраці.....

  • Marina Getmanets
    25 kwietnia 2019, 19:46 |

    Здравствуйте, с удовольствием выполню перевод. Окончила языковую гимназию, психолог. Буду рада сотрудничеству.

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 40 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

842 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 3 dni 23 godziny temu ∙ 34 oferty

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 21 godzin temu ∙ 32 oferty

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

757 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 18 godzin temu ∙ 67 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 20 godzin temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Marina Popil
Ukraina Odessa  1  0
Zlecenie zostało opublikowane
7 lat temu
419 wyświetleń