Tłumaczenie tekstów na temat gemblingu
328 PLN
Potrzebny jest profesjonalny tłumacz z języka angielskiego na rosyjski i ukraiński dla adaptowego tłumaczenia w temacie gemblingu. Oznacza to opis procesu gry zgodnie z terminologią. Pojemność tłumaczenia wynosi 2250 słów.
Będą dwa teksty, anglo-ruski i anglo-ukrski.
Kryteria oceny - zawartość sensu, czytelność tekstu, gramatyka, szczególnie ważne - przestrzeganie terminologii i wejście do tematu.
Zaletą będzie wykonawca, który ma doświadczenie w takich zadaniach i ich przykładów w portfelu.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Tłumaczenie tekstów na temat gemblinguPraca wykonana świetnie.
Opinia freelancera o współpracy z Helga Vovk
Tłumaczenie tekstów na temat gemblinguWspółpraca przebiegła z powodzeniem. Pracujemy dalej!
-
1 dzień74 PLN
835 62 1 1 dzień74 PLN
Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Jestem absolwentem tłumacza języka angielskiego. Doświadczenie w pracy - 7,5 lat na freelancie i w różnych biurach tłumaczeń. Istnieje doświadczenie w takich tłumaczeniach (teksty dla kasyna online). Możesz wykonać zadanie testowe lub wysłać przykłady tłumaczeń, niektóre z nich można zobaczyć tutaj:
Freelancehunt . Wypłacam za 900 zł. Mamy nadzieję na płodną współpracę!
-
3 dni57 PLN
1110 50 0 3 dni57 PLN
Pozdrawiam ! Mam wykształcenie filozoficzne. Pracowałem jako tłumacz od ponad dwóch lat. Przykłady prac zobacz w portfelu. Wcześniej rozmawiałem o temacie gier hazardowych, więc istnieje pewna wiedza. Dokonuję profesjonalnego tłumaczenia tekstu. Język angielski jest na poziomie upper intermediate, język ukraiński jest językiem ojczystym, język rosyjski jest na poziomie nosiciela. Książkę prowadzi redaktor z dziesięcioletnim doświadczeniem.
Koszt całego projektu został określony.
Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę! Aż do :)
-
1 dzień82 PLN
248 3 0 1 dzień82 PLN
Pozdrawiam !
Przygotuj się do tłumaczenia w najlepszy sposób!
Doświadczenie w tłumaczeniu do/z angielskiego ponad 7 lat, w tym ściśle wyspecjalizowane teksty (prawa, medycyna, IT tematy).
Poziom języka angielskiego: Advanced (Mam tytuł licencjata w prawie brytyjskim)
Dużo pracował w literaturze angielskiej.
Mamy nadzieję na szybką współpracę!
-
5 dni82 PLN
1435 125 0 5 dni82 PLN
Dobry dzień . Gotowy do tłumaczenia. Czy mogę zapoznać się z tekstami?
-
2 dni66 PLN
281 5 0 2 dni66 PLN
Jesteśmy gotowi zaoferować nasze usługi.
Czy można zapoznać się z tekstem?
-
2 dni82 PLN
19992 750 0 2 dni82 PLN
Wiem język angielski na poziomie C1. Cena za całą pracę 1000 zł. Płatność po wykonaniu można dokonać za pośrednictwem kasy. Zrobię to za dwa dni. zwracaj się)
-
2 dni82 PLN
730 90 2 1 2 dni82 PLN
Pozdrawiam Helga!
Ważne jest zapoznanie się z tekstem.
Z tematyką pracowała.
-
1 dzień74 PLN
243 2 0 1 dzień74 PLN
Pozdrawiam .
Twoja propozycja mnie zainteresowała.
Staż – 10 lat. Edukacja filozoficzna . Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym. Język angielski - pisemny i mówny - zaawansowany poziom, doskonała znajomość specyfikatu tłumaczeń, doświadczenie komunikacji z nosicieli języka.
Mam doświadczenie tłumaczenia w tej dziedzinie. Szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach. 100 zł . 1 800 znaków z różnicami (1 standardowa strona).
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie mojego profilu. HTTPS://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
Z szacunkiem, Mariana Ragiła.
-
2 dni92 PLN
3072 233 1 3 2 dni92 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do współpracy w wysokości 50uah za 1000 znaków z przepaściami w oryginalnym tekście. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Czy można zapoznać się z materiałem?
-
1 dzień86 PLN
1549 99 3 1 1 dzień86 PLN
Pozdrawiam . Gotowy do pracy z Tobą. Będę zadowolony z współpracy! Jakość gwarantuje!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5602 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie, z odpowiednim przekazaniem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie.… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 6 godzin 26 minut temu ∙ 7 ofert |
Kijów