Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój projekt za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstu

Translated20 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Viktoriya Lischuk

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Praca została wykonana w terminie, wszystkie kierunki zostały przedstawione, jakość i szybkość odpowiedzi zadowolony. Będę pracował nad podobnymi pracami.

Opinia freelancera o współpracy z Oleg Kusly

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Zrozumiałe wymagania zamawiającego, wyraźna prezentacja zadania i odpowiednie kierunki. Kochani znowu współpracują.

  1. 445    7  0
    1 dzień20 PLN

    Pozdrawiam ,
    Chciałbym dowiedzieć się więcej szczegółów na temat Twojego projektu.
    Angielski na poziomie wolnego posiadania. Zapewniamy dobrą i zrozumiałą tłumaczenie.
    Będę zadowolony z współpracy!
    Здравствуйте,
    Хотелось бы узнать больше деталей о вашем проекте.
    Английский на уровне свободного владения. Грамотный и вдумчивый перевод гарантирую.
    Буду рад сотрудничеству!

  2. 451    18  0
    1 dzień20 PLN

    Dzień dobry Oleg! Gotowy Ci pomóc. Doświadczenie w pracy tłumacza to 8 lat. Chciałbym poznać temat i zakres tekstu. Będę zadowolony ze współpracy
    Добрый день, Олег! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы узнать тематику и объем текста. Буду рада сотрудничеству

  3. 4995    112  0   1
    1 dzień20 PLN

    Pozdrawiam ! Jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego - C2. Napisz i wszystko omówimy!
    Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

  4. 1846    90  0
    1 dzień20 PLN

    Pozdrawiam
    Przygotowany do tłumaczenia Twój tekst, będzie brzmić naturalnie dla amerykańskiej publiczności. Język angielski posiada na poziomie nosiciela (C2 - certyfikat SAE). Doświadczenie w tłumaczeniu - 15 lat
    Cena: 80 g za 1000 zł
    Здравствуйте
    Готова перевести ваш текст, будет звучать естественно для американской аудитории. Английским владею на уровне носителя (С2 - сертификат САЕ). Опыт переводов - 15 лет
    Цена - 80 гр за 1000 збп

  5. 307    11  0
    1 dzień20 PLN

    Pozdrawiam
    Tłumaczenie wykonuję szybko i dobrze. Pracowałem jako tłumacz od ponad 6 lat. Mam wykształcenie filozoficzne. Przykłady prac w portfelu. Gotowy do wykonania już teraz.
    Zwróć się.
    Dobry dzień !
    Здравствуйте
    Выполню перевод качественно и быстро! Переводчиком работаю более 6 лет. Имею филологическое образование. Примеры работ в портфолио! Готова приступить к выполнению прямо сейчас.
    Обращайтесь.
    Хорошего дня!

  6. 813    20  0
    Oferta, która wygrała1 dzień20 PLN

    Pozdrawiam ! Jestem zainteresowany Twoją ofertą i chciałbym Ci pomóc.

    O sobie: dyplomowany filozof-tłumacz języka angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego - rodzinny. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych tematów, prace można zobaczyć w portfelu mojego profilu.

    Mieszkam i pracuję w Stanach Zjednoczonych, więc rozumiem specyfikę mówienia i mentalności.

    Koszt 65 zł / 1000 zł. Zacznę pracować natychmiast po potwierdzeniu warunków projektu, zadania wykonuję szybko i jakościowo.

    Proszę podać temat i zakres tekstu.

    Z przyjemnością czekam na naszą współpracę i chętnie odpowiem na wszelkie możliwe pytania!
    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

    О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

    Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.

    Стоимость 65 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.

    Уточните, пожалуйста, тему и объем текста.

    С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

  7. 2235    158  0
    1 dzień20 PLN

    Zdradzaj się.
    Przygotuj się do jak najszybszego i wysokiej jakości tłumaczenia.
    Profesjonalny tłumacz z doświadczeniem w pracy.
    Język angielski - C2.
    Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.
    Злравствуйте.
    Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
    Профессиональный переводчик с опытом работы.
    Английский - С2.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  8. 586    17  0
    1 dzień20 PLN

    Współpracujcie i przygotujcie się do Twojego projektu. UWZ i INZ. Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 15 lat. Do pracy jestem odpowiedzialny. 1800zp-100gn Zrobię to jakościowo i w terminie. Szczegóły i szczegóły wykonania w Ł.
    Давайте сотрудничать, готова взяться за ваш проект. ВУЗ, ин.яз. Опыт переводов более 15 лет. К работе отношусь ответственно. 1800зсп-100грн. Сделаю качественно и в срок. Подробности и детали выполнения в ЛС.

  9. Jeszcze 3 ofert jest ukrytych
  • Anastasiya Borblik
    9 października 2020, 11:13 |

    Уточните тематику текста, будьте добры!

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Tłumaczenie tekstów

Przepisz tekst z dokumentów

153 PLN

Istnieje 10 dokumentów PDF, z których tekst trzeba przenieść do formatu Word. Potrzebny jest tylko tekst, można bez pól dokumentu, ale tak, aby później łatwo było zorientować się, gdzie znajduje się dany fragment tekstu w stosunku do oryginalnego dokumentu PDF.

CopywritingTłumaczenie tekstów ∙ 27 ofert

Odszyfrowanie wideo z języka polskiego + tłumaczenie na język rosyjski

Wymagane: - obejrzenie 35 minut wideo w języku polskim; - przepisanie treści z wideo na tekst (również w języku angielskim); - następnie przetłumaczenie tekstu na język rosyjski; - opracowanie tego w formie tabeli (po lewej stronie polski tekst podzielony na zdania - po prawej…

Tłumaczenie tekstów ∙ 6 ofert

Tłumaczenie dokumentów technicznych z dziedziny budownictwa

Należy przetłumaczyć dokumenty z ukraińskiego na angielski, są to projekty z różnych lokalizacji budowlanych. Ogólnie jest 66 plików do przetłumaczenia po 40-45 stron każdy, ale zaczniemy od pierwszego (załączonego). Powinno być w takim samym formatowaniu jak w wersji…

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 16 ofert

Potrzebny jest tłumacz na poziomie angielskiego C1-C2 do tłumaczenia na Zoom

Zajmujemy się sprzedażą naszych usług cyfrowych w zakresie pozyskiwania klientów dla nieruchomości z Google'a i Instagrama. Obecnie potrzebujemy tłumacza, który może w trybie online prowadzić negocjacje z klientem wraz z naszym rosyjskojęzycznym specjalistą. Rola tłumacza…

Język angielskiTłumaczenie tekstów ∙ 2 oferty

Tłumaczenie książki z Amazon w formacie png z angielskiego na ukraiński przez tłumacza SHI

Należy przetłumaczyć książkę z Amazonu z angielskiego na ukraiński, zachowując obrazy i interpunkcję. Materiał do zapoznania się pod adresem https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Tłumaczenie powinno obejmować podstawowe korekty…

Tłumaczenie tekstówEdycja i korekta tekstu ∙ 24 oferty

Zleceniodawca
Oleg Kusly Bella Verde
Ukraina Odessy  11  0
Projekt został opublikowany
3 lata temu
170 wyświetlenia