Tłumaczenie tekstu
20 PLNTłumaczyć tekst. Ważne jest, aby tekst był organiczny. Amerykańska audytorka
Tłumaczyć tekst. Ważne jest, aby tekst był organiczny. Amerykańska audytorka
Перевести текст. Важно, чтобы текст был органичен. Аудитория американская
Перевести текст. Важно, чтобы текст был органичен. Аудитория американская
Перевести текст. Важно, чтобы текст был органичен. Аудитория американская
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Viktoriya Lischuk
Tłumaczenie tekstuPraca została wykonana w terminie, wszystkie kierunki zostały przedstawione, jakość i szybkość odpowiedzi zadowolony. Będę pracował nad podobnymi pracami.
Opinia freelancera o współpracy z Oleg Kusly
Tłumaczenie tekstuZrozumiałe wymagania zamawiającego, wyraźna prezentacja zadania i odpowiednie kierunki. Kochani znowu współpracują.
-
445 7 0 Pozdrawiam ,
Chciałbym dowiedzieć się więcej szczegółów na temat Twojego projektu.
Angielski na poziomie wolnego posiadania. Zapewniamy dobrą i zrozumiałą tłumaczenie.
Będę zadowolony z współpracy!
Здравствуйте,
Хотелось бы узнать больше деталей о вашем проекте.
Английский на уровне свободного владения. Грамотный и вдумчивый перевод гарантирую.
Буду рад сотрудничеству!
-
451 18 0 Dzień dobry Oleg! Gotowy Ci pomóc. Doświadczenie w pracy tłumacza to 8 lat. Chciałbym poznać temat i zakres tekstu. Będę zadowolony ze współpracy
Добрый день, Олег! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы узнать тематику и объем текста. Буду рада сотрудничеству
-
4995 112 0 1 Pozdrawiam ! Jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego - C2. Napisz i wszystko omówimy!
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
1846 90 0 Pozdrawiam
Przygotowany do tłumaczenia Twój tekst, będzie brzmić naturalnie dla amerykańskiej publiczności. Język angielski posiada na poziomie nosiciela (C2 - certyfikat SAE). Doświadczenie w tłumaczeniu - 15 lat
Cena: 80 g za 1000 zł
Здравствуйте
Готова перевести ваш текст, будет звучать естественно для американской аудитории. Английским владею на уровне носителя (С2 - сертификат САЕ). Опыт переводов - 15 лет
Цена - 80 гр за 1000 збп
-
307 11 0 Pozdrawiam
Tłumaczenie wykonuję szybko i dobrze. Pracowałem jako tłumacz od ponad 6 lat. Mam wykształcenie filozoficzne. Przykłady prac w portfelu. Gotowy do wykonania już teraz.
Zwróć się.
Dobry dzień !
Здравствуйте
Выполню перевод качественно и быстро! Переводчиком работаю более 6 лет. Имею филологическое образование. Примеры работ в портфолио! Готова приступить к выполнению прямо сейчас.
Обращайтесь.
Хорошего дня!
-
813 20 0 Pozdrawiam ! Jestem zainteresowany Twoją ofertą i chciałbym Ci pomóc.
O sobie: dyplomowany filozof-tłumacz języka angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego - rodzinny. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z różnych tematów, prace można zobaczyć w portfelu mojego profilu.
Mieszkam i pracuję w Stanach Zjednoczonych, więc rozumiem specyfikę mówienia i mentalności.
Koszt 65 zł / 1000 zł. Zacznę pracować natychmiast po potwierdzeniu warunków projektu, zadania wykonuję szybko i jakościowo.
Proszę podać temat i zakres tekstu.
…
Z przyjemnością czekam na naszą współpracę i chętnie odpowiem na wszelkie możliwe pytania!
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 65 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
Уточните, пожалуйста, тему и объем текста.
…
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
-
2235 158 0 Zdradzaj się.
Przygotuj się do jak najszybszego i wysokiej jakości tłumaczenia.
Profesjonalny tłumacz z doświadczeniem w pracy.
Język angielski - C2.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.
Злравствуйте.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский - С2.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
586 17 0 Współpracujcie i przygotujcie się do Twojego projektu. UWZ i INZ. Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 15 lat. Do pracy jestem odpowiedzialny. 1800zp-100gn Zrobię to jakościowo i w terminie. Szczegóły i szczegóły wykonania w Ł.
Давайте сотрудничать, готова взяться за ваш проект. ВУЗ, ин.яз. Опыт переводов более 15 лет. К работе отношусь ответственно. 1800зсп-100грн. Сделаю качественно и в срок. Подробности и детали выполнения в ЛС.
-
Уточните тематику текста, будьте добры!
-
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przepisz tekst z dokumentów
153 PLN
Istnieje 10 dokumentów PDF, z których tekst trzeba przenieść do formatu Word. Potrzebny jest tylko tekst, można bez pól dokumentu, ale tak, aby później łatwo było zorientować się, gdzie znajduje się dany fragment tekstu w stosunku do oryginalnego dokumentu PDF. Copywriting, Tłumaczenie tekstów ∙ 27 ofert |
Odszyfrowanie wideo z języka polskiego + tłumaczenie na język rosyjskiWymagane: - obejrzenie 35 minut wideo w języku polskim; - przepisanie treści z wideo na tekst (również w języku angielskim); - następnie przetłumaczenie tekstu na język rosyjski; - opracowanie tego w formie tabeli (po lewej stronie polski tekst podzielony na zdania - po prawej… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie dokumentów technicznych z dziedziny budownictwaNależy przetłumaczyć dokumenty z ukraińskiego na angielski, są to projekty z różnych lokalizacji budowlanych. Ogólnie jest 66 plików do przetłumaczenia po 40-45 stron każdy, ale zaczniemy od pierwszego (załączonego). Powinno być w takim samym formatowaniu jak w wersji… Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 16 ofert |
Potrzebny jest tłumacz na poziomie angielskiego C1-C2 do tłumaczenia na ZoomZajmujemy się sprzedażą naszych usług cyfrowych w zakresie pozyskiwania klientów dla nieruchomości z Google'a i Instagrama. Obecnie potrzebujemy tłumacza, który może w trybie online prowadzić negocjacje z klientem wraz z naszym rosyjskojęzycznym specjalistą. Rola tłumacza… Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie książki z Amazon w formacie png z angielskiego na ukraiński przez tłumacza SHINależy przetłumaczyć książkę z Amazonu z angielskiego na ukraiński, zachowując obrazy i interpunkcję. Materiał do zapoznania się pod adresem https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Tłumaczenie powinno obejmować podstawowe korekty… Tłumaczenie tekstów, Edycja i korekta tekstu ∙ 24 oferty |