Tłumaczenie tekstów z angielskiego. Język na temat akwarium i ryb.
Załączniki 1
Plik z rezultatem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Andrey Gmyrya
Tłumaczenie tekstów z angielskiego. Język na temat akwarium i ryb.Andrzej jest jednym z niewielu, którzy odpowiedzieli na projekt, przetłumaczając próbkę bez mojej prośby. Zrobił to bardzo dobrze, biorąc pod uwagę specyfikę tekstu.
Odpowiedzialny i odpowiedni wykonawca. Współpracujemy do dziś.
W terminie wszystko zostało wykonane zgodnie z postanowieniami. Wyjechał na wakacje, więc nie zamknął projektu na czas.
Opinia freelancera o współpracy z Yury Marchenkov
Tłumaczenie tekstów z angielskiego. Język na temat akwarium i ryb.Praca odbyła się w warunkach biznesowych.
Jasne zadania i zrozumiałe wymagania przyczyniły się do pomyślnego zakończenia projektu.
Przyjemne jest, gdy klient dobrze rozumie temat i może udzielić porady lub udzielić konstruktywnego komentarza.
Wynagrodzenie jest w porę i w całości. Współpraca z Juriem jest bardzo zadowolona.
-
Oferta, która wygrała2 dni8 PLN
133 2 0 Oferta, która wygrała2 dni8 PLNPozdrawiam !
Istnieje doświadczenie tłumaczeń w dziedzinie nauk naturalnych, a także w dziedzinie technologii. Możemy więc poznać konkretną terminologię.
Przekazany wzorzec tekstu przetłumaczyłem i wysłałem do Ciebie jako moją misję testową.
Jeśli zdecydujesz się ze mną współpracować, w dowolnym momencie napisz do [email protected]
-
196 Dzień dobry !
Przez kilka lat pracowałem w tłumaczeniu, na poziomie angielskim Advanced. Gotowy do przetłumaczenia za 40 UAH / 1000 ZBP. Szczerze przyznaję, że temat jest dla mnie nowy i wstępnie dziękuję za to, że jesteś gotowy doradzić w terminologii.
Mój Skype olena.androsenko
E-mail: [email protected]
-
199 1 0 Pozdrawiam . Przygotowują się do wykonania pracy. Mam ogromne doświadczenie w tłumaczeniu wszelkich formatów przekazywania informacji ENRU, RUEN, UKEN, ENUK, UKRU. Poziom znajomości języka angielskiego C1. Gotowy do przeprowadzenia testów. Koszt moich usług - 40 UAH za 1000 znaków bez przepustowości. Przykłady wykonanych prac w portfelu w profilu.
Moje kontakty :
Telefon komórkowy: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1
-
130 Dzień dobry ! Zamówimy w najszybszym czasie z najlepszą jakością. Tłumaczenie jest profesjonalne, adekwatne, nie maszynowe. Z przyjemnością będę z Wami współpracować!
-
217 1 0 Pozdrawiam !
Tłumaczenie jest szybkie i wysokiej jakości. Specjalizuję się w tłumaczeniach anglo-ruskich na różne tematy. Gotowy do omówienia szczegółów.
[email protected]
-
281 5 0 Pozdrawiam, jesteśmy gotowi pomóc w projekcie.
Język angielski - Advanced.
Jestem bardzo ciekawa i ciekawa, bo sama zajmuję się akwarium.
Stopa wynosi 50 zł. Za tysiąc znaków.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.
-
180 Witam, gotowy do współpracy, doświadczenie tłumaczeń ponad 6 lat. Skontaktuj się z nami na [email protected]
-
1361 156 0 Pozdrawiam, gotowy do wysokiej jakości i szybkiego tłumaczenia. Język angielski - zaawansowany, wyższe wykształcenie językowe i ogromne doświadczenie tłumaczeń. Piszę w 100% unikalne teksty.
40 zł - 1000 znaków
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.
-
277 Dzień dobry, absolwent tłumacza z doświadczeniem i chęcią pracy, adres pocztowy [email protected]
-
326 20 0 Witajcie !
Gotowy do tłumaczenia 5-7 tysięcy znaków bez przerw dziennie w zależności od złożoności (tj. 5-6 takich artykułów). 40 zł za 1000 znaków. Przez cały dzień, więc wszelkie korekty można wykonać szybko.
W razie potrzeby gotowy do przetłumaczenia testów.
-
89 4 0 1 Jesteśmy zainteresowani i gotowi rozpocząć pracę już teraz!
Uczę się na tłumaczeniu, poziom języka angielskiego C1.
Doświadczenie w pisaniu i tłumaczeniu artykułów na ten temat, praca na innych platformach freelance ponad trzy lata.
Z TZ poznałem, wszystko jest zrozumiałe i ciekawe.
Przykłady prac są w portfelu, jakość gwarantuję, czekam na odpowiedź, nie będziesz żałować swojego wyboru!
-
322 38 0 Dzień dobry !
Uczyłem się w amerykańskiej szkole, mój poziom języka angielskiego - C1 (advanced). Bardzo ciekawa tematyka.
60 zł za 1000 znaków.
Wracajcie się!
-
611 75 0 1 Pozdrawiam Juri!
Jestem akwarium z wieloletnim doświadczeniem (ludzie tak wiele nie żyją). W nowościach rewelacyjnych. Aby nie być głośnym, przetłumaczę przedstawiony przez Ciebie formularz i wysyłam go na e-mail, jeśli mnie o tym powiadomi.
Kontakty :
[email protected]
-
135 1 0 Pozdrawiam, Juraj
Gotowy do realizacji Twojego projektu.
Profesjonalny tłumacz języka angielskiego, niemieckiego.
Specjalizacja - międzynarodowa informacja, tłumaczenie wojskowe.
Na wysokim poziomie znam język angielski i niemiecki. Pracowała w Austrii jako tłumaczka, z podobnymi parami językowymi.
Wykonuję: tłumaczenia techniczne, prawne, artystyczne, pisemne, ustne, synchroniczne.
Doświadczenie w pracy w dziedzinie tłumaczeń: 10 lat.
Zapewniamy Państwu dobrą pracę wykonaną w określonym terminie.
Cenię dokładność i zawsze gotowy do szybkiego dostarczania połączenia zwrotnego, w trakcie całego procesu pracy nad projektem.
… Opłata wynosi 60 zł za 1000 znaków.
Będę zadowolony ze współpracy.
z szacunkiem,
Anastasia
-
402 24 0 Dzień dobry
Oferuję usługę tłumacza. Zazwyczaj przyjmuję 65 gramów/1000 znaków. Ale masz tu trochę konkretny przypadek. i konkretnej terminologii. Dlatego sumę trudno teraz nazwać. Po przetłumaczeniu pierwszego artykułu będzie jasne, ile czasu zajmie. Ale znowu, jeśli na stałej podstawie - terminologia będzie tłumaczone szybciej i szybciej, ponieważ będę na nią przyzwyczaił.
Gwarantuję: jakość, gramotność i unikalność. Piszcie
-
148 Pozdrawiam, gotowy do pracy. Poziom języka angielskiego B2. Doświadczenie w tłumaczeniu jest bardzo mało.
-
154 10 0 Pozdrawiam . Interesuje mnie Twój projekt. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne (tłumaczenie z języka angielskiego na język ukraiński i rosyjski i odwrotnie). Gotowy do wykonania zadania. Doświadczenie w pracy jest. Tłumaczę teksty z różnych tematów. Prace będą wykonywane jakościowo i w określonych terminach. Aby uzyskać więcej szczegółów, pisz w wiadomościach.
-
1 dzień8 PLN
1006 71 0 1 dzień8 PLNPozdrawiam !
Gotowy do realizacji Twojego projektu.
Na specjalność nauczyciel języka angielskiego. Przez ponad 7 lat pracowałem w tłumaczeniu.
Koszt 55 ggrn - 1800 zsp
Będę zadowolony z współpracy.
-
228 10 0 Pozdrawiam Juri!
Ukończyła Wydział Języków Zagranicznych. Poziom znajomości języka angielskiego - C1. Z tematem ryb jest znany, sam dom ma akwarium. Przeczytała o swoich zwierzętach zagraniczną literaturę, więc z konkretną terminologią jest już znana.
Koszt tłumaczenia: 60 zł / 1000 zł. Jeśli jesteś zainteresowany długoterminową współpracą z stabilnie wysokiej jakości wyników, będziemy z tobą współpracować.
Z krzywa Aleksandra.
-
35 Dobry wieczór . Niedawno przeprowadziłem tłumaczenie tego samego tekstu. Wszystko wykonuję sprawnie i szybko! 80 zł za 1000 znaków tłumaczenia.
-
308 5 0 Cześć, jesteś gotowy wziąć udział w projekcie. Możemy wykonać test do 1000 zł. Możesz mieć pewność, że jestem twoim wykonawcą. Będę zadowolony z długoterminowej współpracy.
-
760 147 9 3 Tłumaczę .
Jakość tłumaczenia gwarantuje.
50 grn/1000zbp gotowego tekstu.
Zwróć się.
-
231 19 0 Dzień dobry ! Gotowy na długoterminową współpracę. Wyższe wykształcenie filozoficzne, duże doświadczenie w pracy.
Porozmawiamy o szczegółach?
-
175 Dzień dobry, pracowałem w tłumaczeniu języka angielskiego od ponad 9 lat, zrobię dla Ciebie wysokiej jakości tłumaczenie, porozumimy się w wiadomościach o cenie. Czekam na Twoją odpowiedź! Przyjemny wieczór .
-
117 Pozdrawiam Juri. Gotowy do rozpoczęcia pracy. Szkolenie wyższe jest filozoficzne. Pracowałem jako przedsprzedażnik. Posiada doświadczenie w pracy z tłumaczeniami. Będę zadowolony ze współpracy.
-
136 Pozdrawiam Juri.
Zastanawiałem się nad Twoim wnioskiem, gotowy do jego wykonania.
-
1 dzień25 PLN
8218 376 0 1 1 dzień25 PLNPozdrawiam Juri!
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
Wolny język angielski, duże doświadczenie w tłumaczeniu różnych tematów.
Terminy i koszty zgadzamy się.
-
278 16 0 Dzień dobry ! Będę zadowolony z realizacji projektu na stałej podstawie. Doświadczenie tłumaczenia +5 lat (angielski, francuski, rosyjski, ukraiński) - nie maszynowe, dokładne i logiczne. W Stanach Zjednoczonych odbyła się praktyka językowa. Będę z przyjemnością dyskutować o szczegółach w LS i przyszłej współpracy!
-
471 25 0 Dzień dobry ! Będę zadowolony z współpracy.
Jestem gotowy do dyskusji, mogę wysłać przykłady prac.
[email protected]
Z szacunkiem, Tatiana
-
131 12 0 Dzień dobry ! Gotowy do współpracy z Tobą. Po szkoleniu tłumacza, poziom znajomości języka - C1.Wypełniam wszystko jakościowo i w odpowiednim czasie.
-
942 69 0 Dobry wieczór .
Zainteresował się Twoją propozycją. Mam wykształcenie filozoficzne, nauczyciela języka angielskiego. Z przyjemnością i w terminie pomogę Ci w tłumaczeniu.
Z szacunkiem, nadzieja
-
134 Strona tłumaczeń i kopiowania - www.text-online.com
Szybko i jakościowo!
-
587 56 0 Dzień dobry !
Gotowy do wykonania zadania! Mam doświadczenie w tłumaczeniach, które potwierdzają międzynarodowe testy. Czekam na Twoją wiadomość!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 8 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 2 godziny temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 22 godziny temu ∙ 66 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 1 godzina temu ∙ 4 oferty |