Перевод текстов с англ. языка на тему аквариумы и рыбы.
100 UAHИнтересуют переводы с английского языка статей на аквариумную тему, а так же морские рыбы и беспозвоночные.
Схема работы: периодически сбрасываю статьи (ссылка, фото статьи и т.д.), получаю перевод. Сроки не сжатые, 1-5 дней мне вполне подойдет.
Требуется 100 % уникальность текста, грамотность, а главное правильная терминология (отвечаю на вопросы, можно корректировать в процессе).
Один из примеров прикрепил...
Приложения 1
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Андреем Гмырей
Перевод текстов с англ. языка на тему аквариумы и рыбы.Андрей один из немногих, кто откликнулся на проект сделав перевод образца без моей просьбы. Причем сделал очень качественно, учитывая специфику текста.
Ответственный, адекватный исполнитель. Продолжаем сотрудничать по сей день.
По срокам выполнено все как оговорено. Уезжал в отпуск, поэтому не закрыл вовремя проект.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юрием Марченковым
Перевод текстов с англ. языка на тему аквариумы и рыбы.Работа прошла в деловой обстановке.
Чёткое задание и понятные требования способствовали успешному завершению проекта.
Приятно, когда заказчик хорошо разбирается в теме и может дать совет или сделать конструктивное замечание.
Оплата своевременная и в полной мере. Сотрудничеством с Юрием очень доволен.
-
Победившая ставка2 дня100 UAH
133 2 0 Победившая ставка2 дня100 UAHЗдравствуйте!
Есть опыт переводов в сфере естественных наук, а так же в сфере технологий. Так что, специфическую терминологию смогу освоить.
Предоставленный образец текста я перевёл и выслал вам в качестве своего тестового задания.
Если решите со мной сотрудничать, в любое время, пишите на почту [email protected]
-
2 дня100 UAH
196 2 дня100 UAH
Добрый день!
Занимаюсь переводами уже несколько лет, уровень английского Advanced. Готова выполнять перевод за 40 грн /1000 збп. Честно признаюсь, тема для меня новая и заранее благодарю Вас за то, что Вы готовы советовать по терминологии.
Мой скайп olena.androsenko
Email: [email protected]
-
1 день200 UAH
199 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Готов взятся за выполнение работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK, UKRU. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле.
Мои контакты:
Мобильный телефон: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1
-
1 день100 UAH
130 1 день100 UAH
Добрый день! Выполню заказ в самые быстрые сроки с лучшим качеством. Перевод профессиональный, адекватный, не машинный. С радостью буду с Вами сотрудничать!
-
1 день100 UAH
217 1 0 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Сделаю перевод быстро и качественно. Специализируюсь на англо-русских переводах различной тематики. Готов обсудить детали.
[email protected]
-
1 день100 UAH
281 5 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, готова помочь Вам с проектом.
Английский - Advanced.
Тематика для меня близка и интересна, так как я сама занимаюсь аквариумистикой.
Ставка - 50 грн. за 1000 знаков.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1 день100 UAH
180 1 день100 UAH
Здравствуйте, готова к сотрудничеству, опыт переводов больше 6 лет. Обращайтесь, обсудим [email protected]
-
1 день100 UAH
1361 156 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Английский - Advanced, высшее лингвистическое образоваие и огромный опыт переводов. Пишу 100% уникальные тексты.
40 грн-1000 символов
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
3 дня2000 UAH
277 3 дня2000 UAH
День добрый, дипломированый переводчик с опытом и желанием работать, адрес почты [email protected]
-
1 день100 UAH
326 20 0 1 день100 UAH
Добро пожаловать!
Готов переводить 5-7 тысяч знаков без пробелов в день в зависимости от сложности (то есть 5-6 таких статей). Расчет на 40 гривен за 1000 символов. На связи почти весь день, поэтому любые исправления могу осуществлять быстро.
При необходимости готов перевести тест-урывок.
-
1 день100 UAH
89 4 0 1 1 день100 UAH
Заинтересован и готов приступить к работе прямо сейчас!
Учусь на переводчика, уровень английского С1.
Опыт написания и переводу статей данной тематики, работы на других фриланс-платформах более трех лет.
С ТЗ ознакомился, все понятно и интересно.
Примеры работ есть в портфолио, качество гарантирую, жду ответа, Вы не пожалеете о своём выборе!
-
1 день100 UAH
322 38 0 1 день100 UAH
Добрый день!
Я училась в американской школе, мой уровень английского - С1 (advanced). Очень интересная тематика.
Ставка 60 грн за 1000 символов.
Обращайтесь!
-
3 дня100 UAH
611 75 0 1 3 дня100 UAH
Здравствуйте Юрий!
Я аквариумист с многолетним стажем(люди столько не живут). В рерайте-новичок. Чтобы не быть голословным, переведу представленный Вами образец и вышлю на e-mail, если Вы мне его сообщите.
Контакты:
[email protected]
-
3 дня110 UAH
135 1 0 3 дня110 UAH
Добро пожаловать, Юрий
Готовы выполнить свой проект.
Профессиональный переводчик английского, немецкого языка.
Специализация - международная информация, военный перевод.
На высоком уровне знаю английский и немецкий языки. Работал в Австрии переводчиком, с аналогичными языковыми парами.
Выполняю: технический, юридический, художественный, письменный, усный, синхронный перевод.
Общий опыт работы в сфере перевода: 10 лет.
Гарантирую Вам качественную работу, выполненную в указанный срок.
Ценю пунктуальность, и всегда готова оперативно предоставлять обратный связь, в течение всего процесса работы над проектом.
… Ставка - 60 грн за 1000 знаков.
Буду рад сотрудничеству.
С уважением ,
Анастасия
-
1 день150 UAH
402 24 0 1 день150 UAH
Добрый день
Предложу свои услуги переводчика. Обычно я беру 65грн/1000 знаков. Но у вас тут немного специфический случай. И специфическая терминология. Поэтому сумму сейчас назвать сложно. После перевода первой статьи будет понятно сколько она отберет времени. Но опять же если на постоянной основе - терминология будет переводиться быстрее и быстрее, так как буду к ней привыкать.
Гарантирую: качество, грамотность и уникальность. Пишите
-
3 дня150 UAH
148 3 дня150 UAH
Здравствуйте, Готова взяться за роботу. Уровень английского B2. Опыта в переводах очень мало
-
1 день150 UAH
154 10 0 1 день150 UAH
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Имею высшее филологическое образование (перевод с английского на украинский и русский языки и наоборот). Готова приступать к выполнению задания. Опыт работы имеется. Перевожу тексты разной тематики. Работу сделаю качественно и в указанные сроки. Для более детальной информации пишите в сообщения.
-
1 день100 UAH
1006 71 0 1 день100 UAHЗдравсвуйте!
Готова взяться за Ваш проект.
По специальности преподаватель английского языка. Переводами занимаюсь более 7 лет.
Стоимость 55 ггрн - 1800 зсп
Буду рада сотрудничеству.
-
2 дня120 UAH
228 10 0 2 дня120 UAH
Здравствуйте, Юрий!
Закончила факультет иностранных языков. Уровень владения английским - С1. С тематикой рыб знакома, у самой дома есть аквариум. Читала о своих питомцах иностранную литературу, поэтому со специфической терминологией уже знакома.
Стоимость перевода - 60 грн/1000 зн. Если вас интересует долгосрочное сотрудничество со стабильно высоким качеством результата, то мы с вами сработаемся.
С ув., Крылова Александра.
-
1 день100 UAH
35 1 день100 UAH
Доброго вечера . Недавно выполнял перевод текста такого же содержания. Все сделаю грамотно и быстро! 80 грн за 1000 знаков перевода.
-
5 дней100 UAH
308 5 0 5 дней100 UAH
Здравствуйте, готова взяться за Ваш проект. Можем выполнить тестовое до 1000 зн. что бы вы смогли убедиться что я именно Ваш исполнитель. Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
-
1 день100 UAH
760 147 9 3 1 день100 UAH
Переведу.
Качество перевода обеспечу.
50грн/1000збп готового текста.
Обращайтесь.
-
1 день200 UAH
231 19 0 1 день200 UAH
Добрый день! Готова к долгосрочному сотрудничеству. Высшее филологическое образование, большой опыт работы.
Обсудим детали?
-
2 дня200 UAH
175 2 дня200 UAH
Добрый вечер, занимаюсь переводом английского языка более 9 лет, сделаю вам качественный перевод, договоримся в сообщениях о цене. Буду ждать ваш отклик! Приятного вечера.
-
1 день100 UAH
117 1 день100 UAH
Здравствуйте, Юрий. Готова приступить к работе. Образование высшее филологическое. Работаю преаодавателем. Есть опыт работы с переводами. Бу рада сотрудничеству.
-
2 дня100 UAH
136 2 дня100 UAH
Здравствуйте, Юрий.
Заинтересовало ваше предложение, готова взяться за его выполнение.
-
1 день300 UAH
8218 376 0 1 1 день300 UAHЗдравствуйте, Юрий!
Буду рада сотрудничеству с Вами.
Свободный английский, большой опыт перевода различных тематик.
Сроки и стоимость согласуем.
-
2 дня100 UAH
278 16 0 2 дня100 UAH
Добрый день! Буду рада выполнять проект на постоянной основе. Опыт перевода +5 лет(английский, французский, русский, украинский) - не машинный, точный и логический. Проходила языковую практику в США. Буду рада обсудить детали в ЛС и будущему сотрудничеству!
-
1 день300 UAH
471 25 0 1 день300 UAH
Добрый день! Буду рада сотрудничеству.
Готова обсудить ставку, могу выслать примеры работ.
[email protected]
С уважением, Татьяна
-
2 дня100 UAH
131 12 0 2 дня100 UAH
Добрый день! Готова сотрудничать с вами. По образованию переводчик, уровень владения языком - C1.Выполню все качественно и в нужный Вам срок.
-
3 дня100 UAH
942 69 0 3 дня100 UAH
Доброго вечера.
Заинтересовало ваше предложение. Имею филологическое образование, учитель английского языка. С удовольствием и в срок помогу вам с переводом.
С уважением, Надежда
-
2 дня100 UAH
134 2 дня100 UAH
Сайт переводов и копирайтинга - www.text-online.com
Быстро и качественно!
-
1 день100 UAH
587 56 0 1 день100 UAH
Доброго дня!
Готовы к выполнению задач! У меня есть опыт перевода, который подтверждает международные тесты. Чекаю на Ваше сообщение!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 17 часов 29 минут назад ∙ 20 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 дня 16 часов назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 7 дней 12 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 8 дней 15 часов назад ∙ 4 ставки |
Киев