Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, Arina!
Очень заинтересовал ваш проект!
Я переводчик с 4-хлетним опытом работы в переводе текстов с русского/украинского на английский/немецкий, и наоборот.
Примеры текстов, и отзывы в портфолио!
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!
Budżet: 6325 UAH Termin: 9 dni
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Опыт работы - 7,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Интересуюсь религиеведением, поэтому хорошо знаю предметную область. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: 
Freelancehunt . Выполню за 198€ (на два языка). С нетерпением жду Вашего ответа!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 100 гривен за 1000 символов
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готов приступить к выполнению проекта. Буду очень рад сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Профессиональный переводчик.
Имею опыт работы с текстами данной тематики.
Буду рад сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Арина.
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью помогу Вам с переводом текстов на немецкий. Сроки и цену можно обсудить . Пишите, был бы рад помочь
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,
Заинтересовал Ваш заказ.
Готова выполнить перевод на немецкий язык.
Цена - 80 грн/1000 збп
Подробности можем обсудить в личных сообщениях
Обращайтесь
Мариана
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Опытный переводчик. Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Предоставлю качественный перевод на английский и немецкий языки. Стоимость перевода составляет на английский - 100 грн/1800 знаков с пробелами, на немецкий - 160 грн/1800 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 3000 UAH Termin: 15 dni
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
Budżet: 7500 UAH Termin: 15 dni
Добрый день!
Переводчик сертифицированный с образованием. Опыт работы - 9 лет.
Работаю с немецким и английским.
Немецкий - С1.2, англ - prof.
Повышала квалификацию с немецким в Берлине - 3 месяца в 2018 г. Недавно проходила ещё один переводческий курс с немецким и 3 курса с англ.
Указала примерную сумму за оба языка. Срок указала примерный, хотела бы увидеть Ваши тексты все.
Перевожу без автоматизированных средств перевода, редактирую.
Буду рада работать !
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
