Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Перевод текстов (копирайтинга) на английский и немецкий языки


Applications 1

App view is available only registered users.
  1. proposal concealed by freelancer
  2. 2438    99  3   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  3. proposal concealed by freelancer
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 391    3  0
    15 days7500 UAH

    Добрый день!
    Переводчик сертифицированный с образованием. Опыт работы - 9 лет.
    Работаю с немецким и английским.
    Немецкий - С1.2, англ - prof.
    Повышала квалификацию с немецким в Берлине - 3 месяца в 2018 г. Недавно проходила ещё один переводческий курс с немецким и 3 курса с англ.
    Указала примерную сумму за оба языка. Срок указала примерный, хотела бы увидеть Ваши тексты все.
    Перевожу без автоматизированных средств перевода, редактирую.
    Буду рада работать !

  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1106    36  0
    15 days3000 UAH

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, переводчик.
    Очень заинтересовал Ваш проект.
    Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

    Цена и сроки договорные.
    Обращайтесь!

  8.  freelancer isn't working in the service any longer
  9. 449    13  0
    2 days200 UAH

    Добрый день! Предоставлю качественный перевод на английский и немецкий языки. Стоимость перевода составляет на английский - 100 грн/1800 знаков с пробелами, на немецкий - 160 грн/1800 знаков с пробелами.
    Буду рада сотрудничеству!

  10. proposal concealed by freelancer
  11. 1308    38  0
    1 day200 UAH

    Опытный переводчик. Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.

  12. 1487    88  0   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте,
    Заинтересовал Ваш заказ.
    Готова выполнить перевод на немецкий язык.
    Цена - 80 грн/1000 збп
    Подробности можем обсудить в личных сообщениях
    Обращайтесь
    Мариана

  13. 1525    86  0
    1 day200 UAH

    Добрый день, Арина.
    Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью помогу Вам с переводом текстов на немецкий. Сроки и цену можно обсудить . Пишите, был бы рад помочь

  14. 2308    64  0
    5 days7500 UAH

    Здравствуйте. Готовы выполнить перевод, давайте обсудим детали проекта.

  15. 246    8  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте.
    Профессиональный переводчик.
    Имею опыт работы с текстами данной тематики.
    Буду рад сотрудничеству.

  16. proposal concealed by freelancer
  17. 1425    58  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  18. 85    1  1   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Готов приступить к выполнению проекта. Буду очень рад сотрудничеству

  19.  freelancer isn't working in the service any longer
  20. 151    2  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте.
    Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
    Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
    Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
    С уважением, Марина Рагулина.

  21. 2366    169  2   3
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 100 гривен за 1000 символов

  22. 1224    62  1
    9 days6325 UAH

    Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Опыт работы - 7,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Интересуюсь религиеведением, поэтому хорошо знаю предметную область. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Выполню за 198€ (на два языка). С нетерпением жду Вашего ответа!

  23. 986    25  1
    6 days6850 UAH

    Арина, здравствуйте!
    С радостью выполню для вас перевод текстов на немецкий и английский языки.
    Стоимость и сроки указал в ставке.
    Пишите, буду рад сотрудничеству.

    С уважением
    Андрей Романьков

  24. 453    11  0
    1 day200 UAH

    Добрый день. Профессиональный переводчик немецкого с опытом устных и письменных переводов в различных сферах, в т.ч. в рамках проекта Европейской комиссии. Заинтересовал Ваш проект. Не берусь за копирайтинг, т.к. считаю, что нельзя быть профессионалом в любой сфере, но перевод выполню на професиональном уровне. Цена за перевод на немецкий 500 руб. / 1800 знаков с пробелами. Сроки исполнения зависят от объема. Буду рада обсудить подробнее в личных сообщениях.

  25. 1805    35  3
    3 days1000 UAH

    Здравствуйте, Arina!
    Очень заинтересовал ваш проект!
    Я переводчик с 4-хлетним опытом работы в переводе текстов с русского/украинского на английский/немецкий, и наоборот.
    Примеры текстов, и отзывы в портфолио!
    Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

  1. proposal withdrawn