Tłumaczenie z tureckiego na angielski

Dzień dobry!
W moim zespole jest native speaker języka tureckiego i angielskiego.
On jest lingwistą i filologiem.

Dostosowujemy teksty dla native speakerów
Będziemy zadowoleni z współpracy z Państwem

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry,

Z przyjemnością wykonam Twoje zadanie, szybko i jakościowo!

Studiuję na kierunku lingwistyka grupy języków romańsko-germańskich. Posiadam znajomość języka angielskiego, niemieckiego, tureckiego, ukraińskiego i rosyjskiego.

Już od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac są w portfolio).

Mam dostęp do profesjonalnych programów, które pomogą w pisaniu i poprawnym formatowaniu tekstu.
…
Jestem gotów odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w realizacji pracy😊

Z poważaniem,
Władysław Wojtowicz

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć.

Doświadczenie w copywritingu i tłumaczeniu: 10 lat.

Angielski: C1

Turecki i arabski - B2, a także mam native speakerów tych języków (C2), którzy po mnie sprawdzą tłumaczenie.

Zrobię to w ciągu 1-2 tygodni.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, zainteresował mnie Twój zlecenie.
Z tureckim również pracujemy, i też jesteśmy native speakerami. Jeśli to konieczne, mogę przedstawić przykłady wcześniejszych prac.
Opinie na temat tłumaczeń z/na turecki również są dostępne w profilu.
Pisz, będziemy zadowoleni ze współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję do pracy tylko te projekty, w które jestem pewna. Jakość ma dla mnie i mojego zespołu największe znaczenie. Przed oddaniem projekt przechodzi 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany - pisz w wiadomościach prywatnych. Jestem gotowa zrobić zniżkę.
Życzę Ci miłego dnia!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1.
Również doskonale posługuję się językiem tureckim, ponieważ przez 3 lata mieszkałem w Stambule.
Mogę wykonać testowe tłumaczenie kilku stron, aby potwierdzić swoje umiejętności.
Będę zadowolony ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu na różne języki. Moja specjalizacja obejmuje tłumaczenie pisemne, lokalizację, edytowanie i adaptację tekstów o różnym przeznaczeniu. Pracuję z dokumentami prawnymi, technicznymi, medycznymi i handlowymi, a także innymi plikami, zapewniając wysoką dokładność i zgodność z oryginałem. Będę zadowolony z pracy z Tobą! Moja stawka: 100 UAH - 1000 znaków. Mogę wykonać w terminie, który wskażesz.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo.
💯Jestem gotowa na długoterminową współpracę💯
Będę szczęśliwa, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, zainteresowało mnie Twoje ZT. Wykonam to jakościowo w terminie, mam doświadczenie w pracy nad takimi projektami i wykształcenie wyższe.
Terminy podaję z zapasem.
Czy możemy omówić wszystkie szczegóły?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem dyplomowanym tłumaczem.
Możesz zobaczyć przykłady moich tłumaczeń w portfolio.
Rodzimy użytkownik języka tureckiego.
Jestem gotów z tobą współpracować.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, jestem gotowa do przystąpienia do wykonania tłumaczenia. Czy mogę się dowiedzieć, ile znaków jest w dokumencie, aby określić dokładną objętość i koszt. Cena jest warunkowa w stawce. Pisz na prywatnej wiadomości, aby omówić szczegóły projektu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz