Tłumaczenie wideo z angielskiego

Sergi, jeszcze raz pozdrawiam! Gotowy do jakościowego i w odpowiednim czasie tłumaczenia z niemieckiego i angielskiego. Czekam na Twoją wiadomość!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam Cię. Przygotowanie do tłumaczenia, będzie wykonywane szybko i jakościowo. W razie potrzeby można dostosować tłumaczenie.
Czekam na Twoją odpowiedź.
Z góry dziękuję.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem gotów wykonać dla Ciebie tę pracę jakościowo i w terminie (gotowa rozpocząć już teraz).Prawie 20 lat profesjonalnie zajmuję się tłumaczeniem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pracuję do końca jutra.
Poziom języka angielskiego C1-C2 można sprawdzić w portfelu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam . Jestem doświadczonym tłumaczem uniwersalnym. Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy. Przykłady prac i opinie klientów można znaleźć na portfolio. Freelancehunt
Czekam na Waszą odpowiedź i mam nadzieję na dalszą współpracę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry czas dnia.
Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości pracy.
Szczegółowe informacje na temat projektu można zobaczyć w prywatnym biurze.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór Sergi!
Będę chętny pomóc w projekcie.
Przez prawie 20 lat zajmowałem się tłumaczeniem, bardzo dużym doświadczeniem w pracy z ewangelicznymi organizacjami misjonarskimi i tłumaczeniem książek chrześcijańskich. Wykonuję i transkrybuję, i podtytuły.
Stawka na minutę transkrypcji z tłumaczeniem - 170 grw. Dokładnie powiedzieć koszt projektu mogę po obejrzeniu wideo (na szczęście nie można pobrać na tym linku).
Piszcie, mam nadzieję, że pomogą sobie nawzajem :)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam . Przekazuję Twój wideo. Przykłady tłumaczeń z terminami udostępniam na żądanie w LS. Zwróć się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam !
Gotowy do wysokiej jakości tłumaczenia.
Duże doświadczenie w transkrypcji i tłumaczeniu wideo i audio.

Zwróć się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, mam poziom języka angielskiego C1, i duże doświadczenie w komunikacji z językowymi nosicielami, odpowiednio zrozumieć mowę dla mnie jest łatwiejsze. Mój plus jest również to, że koszt mojej pracy będzie znacznie mniejszy od innych, ponieważ jestem studentem i jest to dla mnie tylko dodatkowy zarobek. Ale obiecuję dobrą pracę, świadomość nie wystarczy dać złego produktu)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry czas dnia. Bez kłopotów wykonuję Twoje zamówienie. Już przetłumaczył wideo z angielskiego, do rosyjskiego (w portfelu można zobaczyć). Poziom języka angielskiego C2. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
Z szacunkiem Cyril.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam Sergię! Jestem doświadczonym programistą internetową, pracowałem w Ameryce przez długi czas, znajdowałem się w języku angielskim na poziomie nadawcy. Łatwo rozumiem język angielski podczas rozmowy. Wszystko robię szybko i jakościowo.
Z szacunkiem Tygrona.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Sergi, dobry wieczór
Jesteś gotowy do wykonania tej pracy w dobrej jakości i w terminie (gotowa do rozpoczęcia już teraz).
Gwarantuję kwalifikacje (punktuacja i orfografia).
Poziom języka angielskiego - B2, wolnie opanuję język rosyjski.
Będę zadowolony z współpracy.
Czekam na Twoją decyzję.

Z szacunkiem Katarzyna.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam Sergię!
Znany z transkrypcją wideo i tłumaczeniem podtytułów.
Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 5 lat. Edukacja filozoficzna .
Będę zadowolony z współpracy!
P.S . Wideo się nie otwiera. Czy jest on dostępny na YouTube? Albo jakaś inna okazja do poznania?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam !
Bardzo chciałbym pracować nad Twoim projektem. To jest mój profil tematyczny. Jestem gotów pracować w dużych ilościach i na stałej podstawie, ponieważ bardzo potrzebne są pieniądze, zbieram na podróż.

Jestem filozofem języka angielskiego. Władzę na poziomie przewoźnika.
- Także na poziomie komunikacyjnym posiadam język francuski i polski. Rosyjski i ukraiński to rodzice. Przekazuję teksty z języka angielskiego, polskiego, francuskiego, rosyjskiego, ukraińskiego poziomu trudności i tematyki.
Przez cały czas prowadzę kursy kopiowania w języku angielskim i rosyjskim.
Mam doświadczenie w blogowaniu na Instagramie i Facebooku (plany treści, pisanie sprzedawców i postów informacyjnych, publikacja, wybór zdjęć, profilowanie)

Dla mnie ważna jest moja reputacja i poziom zadowolenia moich klientów. Po tym pierwszym tekstem przewożę po obniżonej taryfie 35 UAH/1000 znaków.
… Jeśli podoba Ci się moja praca, porozmawiamy o warunkach dalszej współpracy.
Dziękuję z wyprzedzeniem!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam . Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu książek (EN-RU). Gotowy do rozpoczęcia już teraz. Szczegóły można omówić w komunikatach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Sergi, dobry dzień
Robię to szybko i profesjonalnie. Duże doświadczenie w transkrypcji wideo i tłumaczeń z języka angielskiego (przekazuję przykład do osobistych wiadomości).
Proszę się skontaktować.
Będę zadowolony z współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz