Перевод видео с Английского на Русский

Budżet: 175 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день смогу выполнить работу быстро и качественно. Стоимость указана.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте,заинтересовало Ваше объявление , готова выполнить перевод .Обращайтесь

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Доброе утро!
Меня зовут Юлия. Я сертифицированный переводчик и репетитор английского. Уровень С2. Если мы говорим о передаче смысла, сделаю перевод в течение 3 часов. Буду рада Вам помочь. Созданием рифмованных версий, увы, не занимаюсь.
Хорошего дня!

Budżet: 170 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Буду рада помочь с переводом.
Будет готово до 21:00 сегодня.

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте
Выполню перевод качественно и быстро! Переводчиком работаю более 6 лет. Имею филологическое образование.Примеры работ в портфолио!Готова приступить к выполнению сразу. Если надо рифма- нет проблем, тоже сделаю,делала переводы песен не раз.
Обращайтесь.
Хорошего дня!

Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня.Готова виконати вчасно за 150 рн.
Вайбер/телеграм: 380969520719

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу и выполнененную в нужный момент, владею свободно английским языком

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Добрый вечер!Сделаю в срок и качественно. Имею очень хорошее знание английского.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Готова выполнить заказ, опыт работы преподавателем для детей более 4х лет.
Буду рада сотрудничеству

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Добрый вечер.
Мне было бы очень интересно поработать над этим видео.

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Напишу песенку по мотивам английской версии, т.е. - перевод с рифмой.

Budżet: 500 RUB Termin: 1 dzień

Доброго времени суток. Готов выполнить перевод этой песенки для вас в течении часа. Имею опыт перевода видеороликов с английского на русский(в основном профессиональные ролики., но не суть). Надеюсь, что вы выберите меня. Готов принять оплату в гривнах. Гарантирую хороший перевод-локализацию без гугл транслейта.
Другие мои работы в портфолио: - Freelancehunt

Жду вашего, безусловно, положительного отзыва!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Готова выполнить ваше задание. Сделаю все в сроки. Пишите и обговорим возможные детали.

Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Мило... Если Вам не нужна рифма, а дословный перевод - не вижу проблем, обращайтесь.