Переводчик польского языка
579 PLNБюро переводов ищет переводчиков со стажем работы не менее 2 лет в области польско-русско-украинского комбинаций.
-
1 dzień579 PLN
36 1 dzień579 PLN
Доброго вечора!!! Працюю з пол-укр, пол-рос, анг-укр і анг-рос перекладами! Стаж 7 років! Буду радий співпраці!!!
-
1 dzień828 PLN
50 1 dzień828 PLN
Здравствуйте, имея 3-летний опыт переводов, с удовольствием возьмусь за Ваши заказы. 70 грн. за 2000 ЗСП. Удаленная работа
-
1 dzień579 PLN
457 26 0 1 dzień579 PLN
Dzień dobry!
Doświadczenie zawodowe – 6 lat. Biegle władam językiem rosyjskim i ukraińskim, polski - С2. Specjalizuję się w tłumaczeniu z (na) języka polskiego na język rosyjski i ukraiński. Angielski na poziomie bazowym. Jestem gotowa do stałej współpracy. Posiadam doświadczenie w pisaniu artykułów SEO, nazewnictwo towarów, teksty do blogów, wiadomości prasowe, praca z SMM, więcej informacji na stronie
Freelancehunt
-
1 dzień828 PLN
127 1 0 1 dzień828 PLN
Здравствуйте, являюсь переводчиком польского с многолетним опытом работы по специальности, есть примеры работ, отзывы.
-
1 dzień579 PLN
674 29 0 1 dzień579 PLN
Здравствуйте! Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Мои расценки 40 грн. за 1800 зсп. с польского и 50 грн. на польский. Сроки зависят от объема материала.
Мои контакты: Вайбер: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected] [email protected]
С уважением - Ганчук В.В.
-
1 dzień579 PLN
110 6 1 3 1 dzień579 PLN
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
1 dzień828 PLN
130 1 dzień828 PLN
Регион: Яворов Львовская обл.
Возможность переезда: нет
Телефон(ы): 0958477340
E-mail: [email protected]
Переводчик (польский язык)
(удаленная работа)
Стоимость перевода: с польского на укр./рус – 60 грн/1800 ЗСП, с укр./рус на польський – 70 грн /1800 ЗСП.
Большой опыт в сфере переводов технических текстов и различных инструкций с/на польский язык.
Опыт работы
… Переводчик (внештатный)
май 2009 - авг 2015 (6 лет 4 мес)
TC Debica, Polska
Промышленность и Производство
Начальник отдела
июль 1997 - апр 2009 (11 лет 10 мес)
Яворовская районная рада
Государственный сектор
Обмен корреспонденцией в т.ч. и с иностранными партнерами. Подготовка (перевод) договоров о сотрудничестве. Реализация проектов трансграничного сотрудничества (проектов международной технической помощи).
Переводчик-фрилансер
июнь 2009 – по настоящее время
Перевод текстов различной тематики, в первую очередь технических.
Образование
Львівський національний університет ім. І. Франка (Львов)
Год окончания 1995
Філологічний факультет, польська філологія
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 12 godzin temu ∙ 48 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 2 dni 14 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 15 godzin temu ∙ 28 ofert |
Polska