Переводчик технического английского

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Готова приступить к работе. Опыт тех.переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.

Ставка 120 грн/1800 знп.
Все детали готова обсудить в лс.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Буду рада сотрудничеству с Вами!

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

обрый день!
Буду рада помочь Вам с выполнением данного задания. Являюсь дипломированным переводчиком и учителем английского и французского языков. Имею успешный опыт устного и письменного перевода на протяжении 7 лет. По необходимости вышлю образцы прошлых работ.

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Имею многолетний опыт переводов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский.
САТ (Trados, Passolo, Memsource, Wordfast, SmartCat, Crowdin, Poedit, Subtitle Edit, MateCat).
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день.
Как английским, так и украинским владею в совершенстве, год учился по обмену в Америке. С технической тематикой также знаком довольно близко, поскольку основное направление работы - системное администрирование. На этом сайте уже выполнял похожее задание, отзыв можете посмотреть в профиле.
Обычно перевожу по цене 50-70 грн/1000 сбп в зависимости от сложности текста, но, учитывая объемы работы, цена обсуждаема.
Свободного времени достаточно, приступить к работе могу в любое время.

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте готов сотрудничать, пары англ-укр - 45 грн 1000 знаков, укр-англ - 50 грн 1000 знаков

Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni

Добрый день!
Опыт - 8 лет, дипломированный переводчик-филолог. (Письменный, послед, Синхрон).
Английский - prof, немецкий - С1.2 и др.языки.
Есть опыт в переводе тех.
Один из примеров: переводы для предприятий ТИС, Криопром и пр.
Работаю с любыми тематиками, обьемами, редактурой, озвучкой, транскрибацией и так далее.
Ставка англ, нем: 70/80-100 (в зависимости от сроков, сложности и так далее)
Делаю быстро, вычитываю, качественно, отзывы хорошие.
Рада буду сотрудничать, могу выслать СV..

Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni

Технический переводчик.
Опыт перевода инструкций, чертежей (Автокад), руководств, патентов.
Сохранение структуры исходного документа. Верстка.
55 грн 1000 зсп (техн.)

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Rozwiń

Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni

Где могу ознакомиться с текстами для перевода?Готов сотрудничать по стоимость 250р за 1800 знаков с пробелами . Есть опыт в технических переводах.

Budżet: 5000 UAH Termin: 20 dni

Добрый день! Я перевел с английского и на английский язык много статей, эссе, книг. Вот ссылка на некоторые мои книги на английском языке - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Работаю по скромным тарифам: перевод с английского - 40 гривен, на английский - 50 гривен. Обращайтесь!

Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте
Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет
С радостью выполню перевод
Есть опыт в техническом переводе
За 1000 збп - 45 грн

Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?