Переводчик текстов
В компанию ТрансЛинк - Украина требуется переводчик текстов.
Требования:
Знание терминологии определенной тематики, опыт перевода данного направления
Условия работы:
удаленная работа на условиях фриланса, постоянная высокая загрузка.
Обязанности:
перевод с/на английский язык с соблюдением требований клиента.
-
1 dzień8 PLN
185 1 dzień8 PLN
З задоволенням виконаю переклад на любубу тематику. Маю жосвід роботи перекладача з російської млви на англійську, з української на російську та навпаки. Буду рада співпрацювати з вами.
-
1 dzień8 PLN
328 1 0 1 dzień8 PLN
Доброго дня! Я хотів би взятися за це завдання. На жаль, не маю багато досвіду, проте готовий працювати і якісно виконати завдання. Рівень знання англійської В2. Ціну можна обговорити і знизити.
-
1 dzień46 PLN
147 1 0 1 dzień46 PLN
Буду выполнять работу качественно, и в срок, согласованный с заказчиком. Оплата - 55 гр за лист (1800 знаков с пробелами). Готов к выполнению тестового перевода по теме СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО.
-
1 dzień8 PLN
124 1 dzień8 PLN
Вітаю!
Пропоную свої послуги перекладу, готова до високих навантажень.
Мовні пари: англ-укр, рос-укр, франц-укр, укр-англ.
Магістр іноземних мов за освітою (серед наукових праць - дослідження термінології спеціалізованих текстів), маю чималий досвід перекладу.
Допоможу Вам зрозуміти клієнта (оскільки сама маю досвід роботи в міжнародній компанії) та зустріти всі його вимоги.
Буду рада співпраці!
-
2 dni13 PLN
162 2 dni13 PLN
Добрий день! Маю час і бажання співпрацювати. Цікавить тематика сільське господарство. Вартість і терміни обговоримо окремо.
-
7 dni17 PLN
301 7 dni17 PLN
Здравствуйте.
Заинтересовался вашим предложением и готов приступить к работе.
О себе: 18 лет, студент медицинского университета, имею опыт в переводах научных работ для конференции на украинский, английский, русский языки.
Оплата и сроки договорные, зависит от объема работы.
Почта: [email protected]
-
1 dzień8 PLN
94 1 dzień8 PLN
Здравствуйте! Перевод текстов фармацевтической, биологической, химической тематик. Опыт работы.
-
1 dzień8 PLN
465 39 5 1 dzień8 PLN
Здравствуйте! Могу приступить прямо сейчас, опыт есть. Пишу и перевожу грамотно, в профиле есть пример работы. Можем связаться в приватных сообщениях, по почте [email protected] или Телеграм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
-
1 dzień8 PLN
302 16 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп.
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień8 PLN
209 9 0 1 dzień8 PLN
Перевод деловой корреспонденции, особенно с укр.,рус. на английский - мое любимое занятие! Примеры некоторых работ есть в моем портфолио. Опыт переводов различной тематики - более 20 лет. Могу заверять нотариально (диплом переводчика). Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь, по ценам всегда договоримся.
-
1 dzień8 PLN
173 3 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте, Екатерина!
Готова сотрудничать!
Опыт работы - 5 лет.
С ув., Анна.
-
Здравствуйте! Не могли бы ли Вы, пожалуйста, уточнить, переводчик какой конкретно тематики Вам нужен, поскольку в информации указано "Знание терминологии определенной тематики, опыт перевода данного направления", но, тем не менее, не указано о какой конкретно тематике идет речь.
Заранее спасибо!
-
На данный момент есть несколько актуальных проектов по данным тематикам: медицина (англ – рус, рус – англ), юридическая (англ-укр, нем-укр), техника, нефтегаз (англ – рус, рус-англ), фарма (англ-укр, укр-англ), растениеводство (англ-укр), дизайн (укр-англ), юридическая+техника (англ – укр/рус), техника (англ-укр), фарма (англ-укр, укр-англ), сельское хазяйство (англ-укр).
-
Благодарю за ответ!
-
Можно увидеть в личке примерное ТЗ перевода медицины с англ на рус?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 5 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 1 godzina temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 23 godziny temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 20 godzin temu ∙ 66 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 10 dni 23 godziny temu ∙ 4 oferty |
Nikołajew