Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, есть носитель в команде. Можем проверить текст. Можно ознакомиться с материалом?
Необходимо проверить небольшой рекламный текст который был переведен с английского на финский язык. Также нужно подобрать несколько синонимов или слова из местного сленга по теме (текст сброшу в личку)
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, есть носитель в команде. Можем проверить текст. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова выполнить работу, в которой Вы не разочаруетесь! Опыт работы переводчиком 8 лет, знание как литературного языка так и сленга. Живу в Финляндии и почти постоянно использую сленговую речь в повседневной жизни. Прошу прислать мне для ознакомления кроме проверочного текста на финском, текст оригинала на английском. Больше информации обо мне и тематиках перевода, с которыми я работаю, Вы можете посмотреть в моём профиле.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Финский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazaniem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Trzeba na promocji złożyć zamówienie i wystawić pozytywną opinię, towar kupować nie trzeba, 30 zł za jedną opinię płatność na kartę
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$